2013年1月4日金曜日

スペインの社会保険加入者は、2012年1月ー12月の1年間に787'240人減少して1700万0000人弱に スペインの2012年12月の登録失業者数は4'848'723(484万8723人) 実際の失業者数は6'000'000(600万0000人強)

EL PAIS

スペインの社会保険加入者は、2012年1月ー12月の1年間に787'240人減少して1700万0000人弱に
スペインの2012年12月の登録失業者数は4'848'723(484万8723人) 実際の失業者数は6'000'000(600万0000人強)

La crisis destruyó más de 2.000 empleos al día a lo largo de 2012

La Seguridad Social cierra el año por debajo de los 17 millones de ocupados

El balance de diciembre agrava la caída del empleo a niveles de 2003

El paro baja en 59.094 personas en diciembre tras cuatro meses al alza
Menos de dos trabajadores cotizando por pensionista
Consulta toda la información sobre empleo
Manuel V. Gómez Madrid 3 ENE 2013 - 09:18 CET





The crisis destroyed more than 2,000 jobs a day over 2012


The Social Security ended the year below the 17 million employed

The December balance exacerbates the decline in employment to 2003 levels

Low unemployment in 59,094 people in December after four months upwards
Less than two workers per pensioner trading
Check all information on employment

Manuel V. Gomez Madrid 3 ENE 2013 - 09:18 CET


Spain has closed its fifth consecutive year destroying jobs. In 2012, the crisis opened a new act. He recession, but this time accompanied by austerity and cuts. So the Administration has joined private companies, and now both sectors together have eliminated jobs. The translation of these facts in figures is bleak: in 12 months Social Security has 787,240 affiliates least 2162 remained daily and employment offices registered 426,324 more unemployed, according to the Ministry of Employment.
To plug the bleeding, the Government adopted urgently, just a month and a half after coming to power Mariano Rajoy, labor reform. Without success. Government persists in saying that without it the situation would be worse, but has admitted as Secretary of State for Social Security, Tomás Burgos, that's a "hypothesis" difficult to prove.
The situation could be worse. Pardon the cliché, but true. Last month was a relief. At least apparent. The Christmas season reduced unemployment in 59,094 people. December has been the best series on registered unemployment statistics, as instructed to remember the Ministry of Employment. But once this information statement, almost just the good news. The Social Security deducted another 88,367 members.

moreHandbook collect unemploymentThe deteriorating labor market spending on unemployment overflowsThe government plans to extend the aid of 400 euros
Lack confirmation Labour Force Survey, the best thermometer labor market, but the difference between a figure and a drop suggests more active population (who are of working age and diposición) that a revival of recruitment. In fact, recruitment has fallen back, both in December and in the full year.
They insist public school to remember that the big drop in membership last month and this is due to lower estimated 145,000 carers of elderly, technically calls carers. This drop occurs because the Government decided in July last cuts no longer assumed the payment of social security contributions of this group, so the Social Security stops receiving such income and to quote them. However, even without this group membership have fallen in 24,555 workers.
When data are cleaned calendar effects-ie, when applying a mathematical formula that allows economists to observe the trend of labor market fund without sharp fluctuations in recruitment for the Christmas season, Easter, the Summer ... - the fall in membership was about 97,000 workers and 41,023 registered unemployment.
The continued deterioration of the labor market and has extended abocadoa Social Security to a dangerous dynamic, the number of contributors for each pension recipients has dropped two. This means that there are fewer than two workers paying into Social Security for every person who becomes a benefit. This worsens the cash position of the organization, which is working to end the year with a deficit in its history bulkier.
The most significant decreases were recorded in human health and social services (56,223 persons less) as a result of cuts in public expenditure, construction (22 053) Hospitality (15 879) and in construction and manufacturing (14,449). By contrast, there was a positive trend in trade, repair of motor vehicles and motorcycles, which totaled 15,360 in December new members. The Special Scheme for Self-Employed (RETA) also lost contributors in December (4142, 0.14%), leaving the total at 3.024.52.


スペインの社会保険加入者は、2012年1月ー12月の1年間に787'240人減少して1700万0000人弱に
スペインの2012年12月の登録失業者数は4'848'723(484万8723人) 実際の失業者数は6'000'000(600万0000人強)
 
 
危機は、2012年にわたって2,000人以上の仕事日を破壊した


社会保障は、採用1700万以下年度終了

12月の残高は、2003年度に雇用の減少を悪化させる

上向きに4ヵ月後の12月に59094人の低失業
年金受給者の取引につき未満2人の労働者
雇用上のすべての情報をチェック

マヌエルV.ゴメスマドリード3 ENE 2013 - 9時18分CET


スペインは雇用を破壊し、その5年連続で閉じました。 2012年には、危機は新たな行為を開設しました。彼は後退しますが、今回は緊縮財政や切り傷が伴う。だから管理者は、民間企業に入社しており、現在、一緒に両方の分野では、ジョブを排除している。図中のこれらの事実の翻訳は暗いです:12ヶ月の間に社会保障は雇用省によると、少なくとも2162 787240関連会社を持っている426324以上失業者を登録し、毎日、職業安定所に推移しました。
出血をプラグインするには、政府は、緊急に電力マリアーノRajoy、労働改革に来る後わずか一ヶ月半を採用しました。成功なし。政府は、それなしで状況は悪化するだろうと言ってに固執するが、証明するのは難しい "仮説"の社会保障、トマス·ブルゴス、のための国務長官として認めている。
状況が悪化する可能性があります。決まり文句が、真はご容赦。先月は安堵だった。明らか少なくとも。クリスマスシーズンには59094人の失業を減少させた。雇用省を覚えて指示通りに12月には、登録された失業統計で最高のシリーズとなっています。しかし、一度この情報文は、ほぼちょうど良いニュース。社会保障は別の88367のメンバーを控除。

もっとハンドブックは、失業を収集失業オーバーフローに悪化し、労働市場の支出政府は、400ユーロの援助を拡大する計画
不足の確認労働力調査、最高温度計の労働市場が、徴兵の復活という姿とドロップの違いは、より積極的な人口(労働年齢とdiposiciónのある人)を示唆している。実際、募集は12月に、通年の両方で、背中に落ちてきた。
彼らは先月メンバーシップに大きなドロップすることを覚えている公立学校を主張し、これが高齢者の推定145000介護者が減少したことによるものであり、技術的に介護者を呼び出します。政府は社会保障が、所得の受信を停止し、それらを引用するので、7月には、もはや最後のカット​​は、このグループの社会保障負担金の支払いを想定して決めたので、この低下が発生します。しかし、このグループのメンバシップなしで24555労働者に落ちている。
データがクリーンアップされたときにカレンダーのエコノミストはクリスマスシーズン、イースターのための募集の急激な変動のない労働市場のファンドの動向を観察することができる数学的な計算式を適用することの効果、すなわち、夏は... - 会員数の減少は、約97000労働者と41023登録失業だった。
労働市場の継続的な悪化や危険なダイナミックにabocadoa社会保障を延長した、それぞれの年金受給者のための貢献者の数が2を落とした。これは、利益になるすべての人のために社会保障に支払うよりも少ない2人の労働者が存在することを意味する。これは、その歴史の中でかさばる赤字で年末に取り組んでいる組織の資金繰りを悪化させる。
最も重要な減少は公共支出の削減の結果として、人間の健康と社会サービス(56223人未満)で記録された、建設(22 053)ホスピタリティ(15 879)、建設および製造(14449)インチこれとは対照的に、12月の新メンバーで15360円となりました自動車やオートバイの売買、修理で肯定的な傾向があった。自営業者のための特別なスキーム(RETA)も3.024.52で合計を残して、12月の投稿者(4142、0.14%)を失った。





0 件のコメント:

コメントを投稿