2013年1月25日金曜日

スペイン保健省は、2011年には老人ホームなどの介護保険の40%を支出してたのに、2012年には21'4%の65億7000万0000€のみ支払う。残りの支出を負担する自治州政府は悲鳴をあげる!

EL PAIS

スペイン保健省は、2011年には老人ホームなどの介護保険の40%を支出してたのに、2012年には21'4%の65億7000万0000€のみ支払う。残りの支出を負担する自治州政府は悲鳴をあげる!

El Gobierno reduce en cuatro años a la mitad el dinero para dependencia

La Asociación de Gerentes revela que solo se hace cargo del 21% del coste del sistema

Los últimos cuatro meses el incremento de personas atendidas resulta negativo


Carmen Morán Madrid 24 ENE 2013 - 14:16 CET



The government in four years reduced to half the money to dependence


The Management Association reveals that only takes care of 21% of system cost

The last four months the increase of people served is negative



Carmen Morán Madrid 24 ENE 2013 - 14:16 CET


The autonomous communities not stop complaining about what it costs to their budget bill dependence. And every time they have more reason. The system, which was born to be jointly funded by the governments and central autonomous, that balance has been lost, if it ever held: at present, the Ministry of Health and Social Policy provides only 21.4% of the total cost, that is 6570 million annually, when in 2009 reached almost 40%. The reason is that the government spends to communities an amount of money for each dependent who enters the system, a linear number ignores the cost of the service received by the beneficiary: Any of a large dependent treated at home another family who is in a nursing home. To this must be added the last cut Rajoy Government funding in this way, about 13%, and the fall of entire games of money destined for dependency or a 15% reduction in the provision for families who care for their own.
A total of 835 million euros a year less than those who are hurt regional coffers, however, have to continue to respond to dependents. Is that possible? Not without the system to crash. And so it has been a long time. Now, simply, is declining, according to the latest report of the State Association of Directors of Social Services and Manager, presented this morning and prepared official data, both the Ministry of Health and Finance. It shows that in the last four months the increase of people served is negative in all degrees of dependence, not only for severe, too severe for dependents. If the average monthly aid granted in 2008 was 28,847, last year fell short of 1172. "And that the government always says that the preference is to serve high-dependency", has criticized the association's president, Jose Manuel Ramirez. "It also is producing a brutal review of records, winning people a dependence below that obtained in its day," he said. This also lowers the bill.
Meanwhile, the waiting list continues. 230,203 people were in late December without being seen, 23% of those who have recognized the right. Although no one else entered the system, the rate at which the aid is granted now, "it would take 11 years to meet them all," says Ramirez. However, the waiting list has dropped in the last months, something not to repeat the Government. But what the ministry called effectiveness, Managers Association calls it "a simple and called forfeiture. How not to go down the waiting list if they sent home to 50,000 people who were recognized as dependents moderate. Those are gone, and the rest are dying by the thousands, "he criticized Ramirez. The deadline for dependent care in an average of 1.5 years and must take into account that most over 80 years and his health is not normal for that age since they are dependent.
Ramirez has accused the government of carrying out a "controlled demolition of the law, sending continuous messages about its unfeasibility. It is false. " He recalled that for every million euros invested in unit generated "more than 30 net jobs, stable and can not be relocated." "It also creates health savings and finally, it is a matter of justice. No one can fail to meet the people who by law is entitled to it, as if for every patient who leaves the emergency will not be admitted to any other and these beds will be empty, "he said.
The Association also were concerned by increased copayment, which provide recipients the cost of the services they receive, which in 2009 accounting for 10% (387 million) and in 2012 reached 16% (1,051,000) .
But most of this association solidarity received today the autonomous communities, for which it has requested, for the first time, understanding for their poor grades in presenting data Unit Observatory, which also have been released this morning. Half suspended communities. One Castilla y Leon, Andalusia and the Basque Country argue the system with remarkable dignity. This last semester studied, based on official data and following the same review criteria for 2008, highlighted by the downturn have experienced two communities, Aragon and Castile-La Mancha. The latter happens to be one of the best qualified enough to stay in (5.8). And Aragon, who last year obtained a remarkable, now has a 3.8. "We want to highlight the efforts of Navarra and Galicia, relieved. I insist that there are communities that do not have an excuse for bad: Valencia, Canary and Balearic Islands ", has criticized Ramirez. "In the Canary Islands there are more people waiting and attended Valencia is a blight on the law," he said.
Rights to charity
Sponsorship de las Heras, social services expert, who was director of Imserso and one of the people who participated actively in the implementation of modern social services in this country, Ramirez has accompanied today's press conference. His intervention was warning of the "paradigm shift" that is taking place in Spain, over the social rights to charity. "The Local Development Act is about to be approved by the Cabinet deprives the municipalities of their minimum obligations and responsibilities in social services and introducing a social assistance. This is very serious. Replaced by the welfare rights, a model that was extinguished by the Constitution. That means that the aid, if any, will depend on the political will of the shift and the budget, "he criticized.
De las Heras recalled that basic social services catering to eight million people, a figure that has grown exponentially in the years of crisis while the Concerted Plan, which is the way of government funding for these municipal services, "has passed 96 million to 27 since entering Rajoy the government. " This change raised the draft law "could also affect 50,000 social workers.

スペイン保健省は、2011年には老人ホームなどの介護保険の40%を支出してたのに、2012年には21'4%の65億7000万0000€のみ支払う。残りの支出を負担する自治州政府は悲鳴をあげる!
 
 
4年ぶりに政府が依存に金の半分に減少


マネジメント協会は、システム·コストの21%の世話をするだけでは明らかに

人々の増加が務め最後の4ヶ月は負である



カルメンモランマドリード24 ENE 2013 - 夜02時16分CET
自治州は、それが彼らの予算案依存性にかかるコストについて文句止まらない。彼らはより多くの理由があると毎回。共同で、これまで保有した場合、失われたバランス政府や中央自律によって資金を供給されるために生まれてきたシステムは、:現時点では、保健·社会政策省は、総費用のわずか21.4パーセントを提供していますそれは、2009年にはほぼ40%に達し、毎年65.7億です。理由は政府がシステムに入った人のために、各依存社会への金額を費やしているということである、線形番号は受益者が受けるサービスのコストを無視しています自宅で治療に大きな依存のすべて特別養護老人ホーム内にある別の家族。この約13%、このように最後のカット​​Rajoy政府の資金を追加し、依存関係や引当金の15%削減のために運命づけられたお金の全体のゲームの秋にする必要がありますへ自分自身の世話を​​する家族。
地域の財源を傷つけている人よりも1年以内8.35億ユーロの合計は、しかし、扶養家族に対応していく必要があります。それは可能ですか?クラッシュしないようにシステムなし。そしてそれは長い時間をされている。さて、単に、社会サービスおよびマネージャの取締役州立協会の最新の報告書によると、少子今朝発表され、準備された公式データは、両方の健康と財務省されています。それは、最後の4ヶ月でお召し上がり人々の増加は、厳しいだけでなく、被扶養者にはあまりにも過酷な依存性のすべての度数で陰性であることを示している。 2008年に付与された月平均の援助が28847であった場合、昨年は1172年を下回りました。 "そして、政府が常に優先、高依存性を提供することであると言っていること"、協会の会長、ホセ·マヌエル·ラミレスを批判している。 "それはまた、人々の日にして得られたその下の依存性を獲得し、レコードの残忍な見直しを生産している"と彼は言った。これはまた、法案を下げる。
一方、待機リストが続行されます。 230203人は、見られることなく、12月下旬には権利を認めている人の23%であった。誰がシステムに入っていませんが、援助が今付与される速度は、 "それはそれらのすべてを満たすために11年はかかるだろう"と、ラミレスは言う。しかし、待っているリストは、最後の月に政府を繰り返さないように何かを落とした。しかし、同省は効果と呼ばれるものは、マネージャー協会は "シンプルかついわゆる没収呼び出します。彼らは適度扶養家族として認められた50,000人の自宅に送ってきたときに待っているリストを下に移動する方法はありません。それらがなくなっており、残りは数千人が死んでいる "と、彼はラミレスを批判した。 1.5年の平均に依存ケアのための締切と、彼らが依存しているので80年間で最も、彼の健康はその年齢では標準ではないことを考慮しなければならない。
ラミレスはそのunfeasibilityに関する連続メッセージを送信する、法の "制御解体を行う政府を非難している。それは誤っています。 "彼は、 "安定した、30以上のネットの仕事をし、移転することはできません。"単位で投資1万ユーロに対して生成されたことを想起した"それはまた、医療貯蓄を作成し、最終的に、それは正義の問題である。誰も法律によってなどの緊急は、他への入場はできません残し、これらのベッドは空になります患者ごとにあれば、それを受ける権利を有する人々を満たすために失敗することはできません "と彼は言った。
協会はまた、2012年には16%(1051000)に達した10パーセント(387万人)の2009年会計と受信者が受け取るサービスのコストを提供する自己負担金の増加、で心配していた
しかし、この協会連帯のほとんどは、これを公開​​されているデータユニット天文台を提示する彼らの悪い成績のために理解し、今日初めてそれが依頼していた自律社会を、受信朝。半分中断コミュニティ。一カスティーリャレオン、アンダルシア、バスクが顕著尊厳をもってシステムについて議論する。この最後の学期の公式データに基づいて、研究され、2008年に同じ審査基準に従って、低迷によって強調、2つのコミュニティ、アラゴン、カスティーリャラマンチャを経験している。後者は、(5.8)に滞在するのに十分な最高の資格の一つであることを起こる。そして昨年は、顕著に得アラゴンは、現在、3.8を持っています。 "我々はほっとナバラとガリシアの努力を強調したい。私が悪いの言い訳を持っていないコミュニティがあると主張:バレンシア、カナリア諸島とバレアレス諸島 "は、ラミレス選手を批判している。 "カナリア諸島ではより多くの人々がそこに待っているとバレンシアが法律上の疫病で出席している"と彼は言った。
慈善団体への権利
スポンサーデラスHeras、Imsersoのディレクターであり、この国の近代的社会サービスの実施に積極的に参加した人の一人だった社会サービス専門家、ラミレスは、今日の記者会見に同行しました。彼の介入が慈善事業に社会的権利の上に、スペインで行われている "パラダイムシフト"の警告であった。 "ローカル開発法は、内閣のソーシャルサービスでの最低限の義務と責任の自治体を奪い、社会扶助を導入することにより、承認されようとしています。これは非常に深刻です。福祉権利、憲法によって消滅したモデルに置き換えられています。援助があれば、それをシフトと予算の政治的意志に依存するであろうことを意味します "と、彼が批判した。
デラスHerasは振り返るその800万人に食料調達する基本的な社会サービスは、これらの行政サービスのための政府の資金調達の方法である協調プランは、 "合格しているが、危機の年で指数関数的に成長している姿Rajoy政府に入ってから27から96000000。 "この変更は、法案 "も5万ソーシャルワーカーに影響を及ぼす可能性が提起した。

0 件のコメント:

コメントを投稿