スペインのCaja 3 (Caja Circulo+Caja Inmaculada+CajaBadajoz)は4億0700万0000ユーロの融資を受け(資本不足は耐久試験では7億7900万0000ユーロ)、7億7000万0000ユーロの不動産の不良債権を不良債権処理銀行(SAREB)に売却し、187店舗の閉鎖と592人の従業員の解雇し、Ibercajaにより吸収合併

EL PAIS

スペインのCaja 3 (Caja Circulo+Caja Inmaculada+CajaBadajoz)は4億0700万0000ユーロの融資を受け(資本不足は耐久試験では7億7900万0000ユーロ)、7億7000万0000ユーロの不動産の不良債権を不良債権処理銀行(SAREB)に売却し、187店舗の閉鎖と592人の従業員の解雇し、Ibercajaにより吸収合併

BANCA REESTRUCTURACIÓN

Caja3 dejará de existir como entidad independiente y se integrará en Ibercaja


EFE Economía Madrid 20 DIC 2012 - 15:46 CET



BANK RESTRUCTURING


Box3 cease to exist as an independent entity and will be integrated into Ibercaja



Economy Madrid EFE 20 DIC 2012 - 15:46 CET

The European Commission today gave its approval to the restructuring plan Box3 (CajaCírculo, Immaculate and Caja Badajoz), which will cease to exist as an independent entity to join Ibercaja, "which will ensure their return to viability within the next five years ".
The bank, which had a capital deficit as Oliver Wyman tests of 779 million euros, will be supported with 407 million in the form of contingent convertible bonds (cocos), after yielding to "bad bank" assets of about 770 million .
In a statement sent today to the National Securities Market Commission (CNMV), Box3 explained that its board "is committed to complying with all the measures required to achieve the requested financial support."
Such support, is subject to integration with Ibercaja, and compliance with the measures of the recapitalization plan, among which is the transfer of assets to the "bad bank" and the closure of 187 offices and reduced its workforce by 592 employees through a Record of Employment Regulation (ERE).
The European Commission (EC) has cleared the restructuring plans of the Spanish banks Liberbank, Box3, Banco Mare Nostrum (BMN) and Spain-Duero (CEISS), the non-nationalized but need public aid.
"The restructuring plans of BMN, Box3, and Liberbank CEISS Bank will make these banks viable again," said Vice President of the EC in charge of competition policy Joaquín Almunia, who stressed that this will help to stabilize the Spanish financial sector and minimize the burden to the taxpayer.
In total, these four financial institutions require aid amounting to 1,865 million euros, representing less than 30% of the 6.248 million euros of capital needs identified in the stress test.
To be viable, all entities will have to reduce its size relative to that they had in 2010, in the next five years, with the sole exception of Box3, which disappear as an entity to join Ibercaja.
Before, however, receive a public injection of 407 million in convertible bonds.
In addition, the entity may transfer assets and impaired loans to the Asset Management Company of the Bank Restructuring Coming (Sareb) amounting to some 770 million euros.
Both Liberbank Box3 as yet had not received aid, with the exception of state guarantees on senior unsecured debt issued by the State amounting to 654 million euros, in the case of Box3, and 3,875,000, for Liberbank.
Box3 is a regional bank that operates mainly in Aragon, Burgos and Badajoz, which at the end of 2011 had total assets of 20,700 million euros.
Brussels recognizes that Box3 has traditionally focused on retail banking for individuals and SMEs, although "in its growth period expanded its business scope, including investing in real estate and promoter".

スペインのCaja 3 (Caja Circulo+Caja Inmaculada+CajaBadajoz)は4億0700万0000ユーロの融資を受け(資本不足は耐久試験では7億7900万0000ユーロ)、7億7000万0000ユーロの不動産の不良債権を不良債権処理銀行(SAREB)に売却し、187店舗の閉鎖と592人の従業員の解雇し、Ibercajaにより吸収合併


銀行再編


BOX3は、独立したエンティティとして存在することをやめるとIbercajaに統合される予定



経済マドリードEFE20 DIC 2012 - 午後3時46分CET


欧州委員会は本日、今後5年以内に実現可能性への返却を確実にするでしょうIbercajaに参加するための独立した事業体 "として存在しなくなる再編計画BOX3（CajaCírculo、原罪とカハ·バダホス）にその承認を与えた"。
7.79億ユーロのオリバー·ワイマンテストとして資本不足していた銀行は、約770万人の "バッドバンク"の資産に降伏した後に、偶発転換社債型新株予約権付社債の形で4.07億（ココス）でサポートされます。
ナショナル証券取引委員会（CNMV）に今日送信された文では、BOX3は、そのボードは "要求された財政的な支援を実現するために必要なすべての措置を遵守することを約束されている"と説明した。
そのようなサポートは、 "バッドバンク"への資産の移転と187事務所の閉鎖で、592によって人員を削減そのうちIbercajaとの統合、資本増強計画の措置の遵守の対象となっている就業規則（ERE）の記録を通じて社員。
欧州委員会（EC）は、スペインの銀行のLiberbank、BOX3、バンコ·マレノストラム（BMN）、スペイン·ドゥエロ（CEISS）、非国有化が、必要が公的支援のリストラ計画をクリアしています。
"リストラはBMN、BOX3の計画、およびLiberbank CEISS銀行は再びこれらの銀行が実行可能になり、"これは安定させるために役立つことを強調したホアキン·アルムニア競争政策担当ECの副社長は、言ったスペインの金融部門と納税者への負担を最小限に抑えます。
合計では、これらの4つの金融機関は、援助が資本はストレステストで特定されたニーズの6248000ユーロの30％未満を表す、1865万ユーロに上る必要があります。
現実的であるためには、すべてのエンティティがIbercajaに参加するエンティティとして消えBOX3の唯一の例外で、今後5年間で、彼らは2010年に持っていたものに、そのサイズの相対を削減する必要があります。
前に、しかし、転換社債型新株予約権付社債位407万円の公的注射を受ける。
さらに、企業は銀行再建一部7.7億ユーロに上る（Sareb）来るの資産運用会社への資産及び減損貸出金を譲渡することができます。
まだとしてLiberbankのBOX3両方がLiberbankため、6.54億BOX3の場合にはユーロ、および3875000に相当する国家によって発行されたシニア無担保債務の政府保証を除いて、援助を受けていませんでした。
BOX3は、2011年末に20700万ユーロの総資産を持っていたアラゴン、ブルゴス、バダホス、主に動作する地方銀行です。
ブリュッセル "は、その成長期に不動産およびプロモーターの投資を含めて、事業範囲を拡大"がBOX3は、伝統的に、個人や中小企業のためのリテール·バンキングに焦点を当てていることを認識しています。

Deshacer cambios