スペイン政府は、2013年1月から、安いタバコの税金を1箱0'18ユーロ値上げ、3'55+18=3´75ユーロに。

EL PAIS

スペイン政府は、2013年1月から、安いタバコの税金を1箱0'18ユーロ値上げ、3'55+18=3´75ユーロに。

El Gobierno sube los impuestos sobre el tabaco a las marcas más baratas

La medida también afecta a los puros y a la picadura para liar

Encarecerá más de 18 céntimos algunas cajetillas


M. J. Madrid 30 NOV 2012 - 12:51 CET



The government raises taxes on snuff to cheaper brands


The measure also affects pure rolling and pitting

More than 18 cents more expensive packs some



M. J. Madrid 30 NOV 2012 - 12:51 CET

The Government will increase with effect from 1 January 2013 taxation snuff brands cheaper. The PP parliamentary group in the Senate has introduced an amendment that raises the minimum tax to apply to cigars, cigarillos and cigarettes. The tax increase is 18 cents per pack of 20 cigarettes, but may cause a somewhat higher price increases.

The amendment adds a provision PP end to the law of tax measures accompanying the State Budget amending Article 60 of the Excise Act. In the case of cigarette taxation remains a specific type of 19.1 euros per 1,000 cigarettes and a flat rate of 53.1% of the price.

The novelty lies in that from now establishes a higher minimum. With the current law, the application of proportional and specific type could not be lower than the one of 119.1 euros per 1,000 cigarettes. With the new amendment, the tax shall not be less than the single rate of 123.97 euros per 1,000 cigarettes, which affects packs of 20 cigarettes sold below 3.95 euros. Furthermore, increased to 132.97 euros per 1,000 cigarettes tax for those packs to be sold at a retail price before taxes less than 188.50 euros per 1,000 cigarettes, that is, the cheaper brands.

In the case of cigars and cigarillos, the minimum tax from 32 euros per 1,000 units at 34 euros and 36.5 euros general for cheaper brands.

Also in the sting rolling, the minimum tax from 80 to 85 euros per kilogram and 92 generally for cheaper brands.

Deshacer cambios

スペイン政府は、2013年1月から、安いタバコの税金を1箱0'18ユーロ値上げ、3'55+18=3´75ユーロに。

 

 

 

政府は、安いブランドにスナッフに対する税金を上げる


対策はまた純粋なローリングやピッチングに影響を与える

以上の18セントより高価なパックをいくつかの



M. J.マドリード30 NOV 2012 - 12時51分CET

 

政府は課税スナッフブランド安く2013年1月1日から施行されると増加します。上院におけるPP会派、シガー、シガリロ及び紙巻たばこに適用する最低課税を上げる改正を導入しています。増税は、20本のタバコの箱当たり18セントですが、やや高い価格上昇を引き起こす可能性があります。

改正は、消費税法第60条を改正し、国家予算に伴う税制上の措置の法律に規定PPの終わりに追加されます。たばこ税の場合には19.1千本当税ユーロと価格の53.1％のフラットレートの特定のタイプのままです。

目新しさは今から高い最低を確立することにある。現行法では、比例と特定のタイプのアプリケーションでは、千本当税119.1ユーロの1を下回ることはできませんでした。新しい改正により、税3.95ユーロを下回って販売20本のパックに影響を及ぼす千タバコあたり123.97ユーロ、単一の速度以上でなければならない。さらに、安価なブランドである、千本当税188.50ユーロ未満税引前小売価格で販売されるもののパックの千タバコ税あたり132.97ユーロに増加した。

葉巻やシガリロ、34ユーロで1,000台当たり32ユーロと安いブランドのための一般的な36.5ユーロから最低課税の場合には。

また刺さ圧延で、80〜85キロ当たりユーロと安いブランドのために、一般的に92から最低課税。