2012年12月20日木曜日

スペインの銀行の2012年1月ー9月の純益は63'7%減少して33億8600万0000ユーロに。

EL PAIS

スペインの銀行の2012年1月ー9月の純益は63'7%減少して33億8600万0000ユーロに。

Los bancos ganan el 64% menos en los primeros nueve meses del año

La crisis y las dotaciones en provisiones afectan al resultado de este año


El País Madrid 18 DIC 2012 - 18:19 CET



Banks earn 64% less in the first nine months of the year


The crisis and the allocations provisions affect the outcome of this year



The Country Madrid 18 DIC 2012 - 18:19 CET


Banks operating in Spain saw its net profit fall 63.7% overall between January and September to 3.386 million euros, due to the crisis and the intense effort in period provisions, which will continue in the fourth quarter, so that the annual result will be "modest."

The announcement was made Tuesday at a press conference the secretary general of the Spanish Banking Association (AEB), Pedro Pablo Villasante, who recalled that between September 2007 and December 2012 the bank has provided a total of EUR 125 581 000 provisions and writedowns, largely by demand for the new banking regulations.

And they have done "against results", which hampers the accounts and has already resulted in the red for some individual entities, such as the CAM Bank, acquired by Sabadell, which recorded a loss of 1,432 million euros until the end of September.

スペインの銀行の2012年1月ー9月の純益は63'7%減少して33億8600万0000ユーロに。
 
 
銀行はの最初の9ヶ月間で64パーセント未満を稼ぐ


危機と配分規定は、今年の結果に影響を与える



カントリーマドリード18 DIC 2012 - 18時19分CET
 
スペインで動作銀行は純利益が危機と第四に引き続き期間引当金の強烈な努力のために、3386000ユーロ1月9月の間に全体の63.7パーセントを下回る四半期には毎年恒例の結果は "ささやかな"となりますように

発表は記者会見2007年9月2012年12月の間、銀行がユーロ125の合計を提供してきたことを想起したスペインの銀行協会(AEB事務総長、ペドロ·パブロVillasante火曜日行われました581000大部分は新たな銀行規制の需要によって規定及び評価損

そして、彼らはアカウントを妨げ、すでにそのようなものの終わりまで1432万ユーロの損失を計上したサバデルが取得したCAMの銀行などのいくつかの個々のエンティティのためのをもたらし"結果に対して"やった2007年9月。

0 件のコメント:

コメントを投稿