諮問会社のKANTAR WORLDPANEL会社の2012年5月ー8月の携帯電話の購入·所有·消費·使用の習慣調査報告によると、スペイン人の6%はTABLETを所有しており、携帯電話iPhoneの所有者の18%はTABLETを所有し、携帯電話SMARTPHONEの所有者の10%はTABLETを所有してる。スペインの携帯電話の40%はSMARTPHONEで、新規切り替え購入の86'8%はGOOGLEのANDROIDで、BLACKBERRYのRIMは6'3%で、SYMBIANは2'3%

EL PAIS

諮問会社のKANTAR WORLDPANEL会社の2012年5月ー8月の携帯電話の購入·所有·消費·使用の習慣調査報告によると、スペイン人の6%はTABLETを所有しており、携帯電話iPhoneの所有者の18%はTABLETを所有し、携帯電話SMARTPHONEの所有者の10%はTABLETを所有してる。スペインの携帯電話の40%はSMARTPHONEで、新規切り替え購入の86'8%はGOOGLEのANDROIDで、BLACKBERRYのRIMは6'3%で、SYMBIANは2'3%

El 10% de los dueños de un ‘smartphone’ también con tableta

La cifra de penetración en España es una de las más bajas de Europa


Javier Martín Barcelona 4 SEP 2012 - 12:45 CET

The 10% of the owners of a 'smartphone' well with Tablet


The penetration figure in Spain is one of the lowest in Europe



Javier Martín Barcelona 4 SEP 2012 - 12:45 CET

Only 6% of the Spanish have a tablet, but this figure rises to 18% among the owners of a mobile iPhone, according to the latest report on buying habits, possession, spending and mobile use of consultancy Kantar Worldpanel between May and August 2012. 10% of smartphone owners have also tablet.

Besides the Spanish figure is one of the lowest in Europe, is also the country with no intention of buying. Only 6% say they will buy next year, which would double the current fleet.

Regarding the smartphone market, and accounts for 40% of the mobile park, of which 86.8% of the renewed between May and August incorporate Android, stealing market share to other operating systems available in the market: Rim (Blackberry) drops by half (6.3%) and almost disappears Symbian (2.3%).

 

諮問会社のKANTAR WORLDPANEL会社の2012年5月ー8月の携帯電話の購入·所有·消費·使用の習慣調査報告によると、スペイン人の6%はTABLETを所有しており、携帯電話iPhoneの所有者の18%はTABLETを所有し、携帯電話SMARTPHONEの所有者の10%はTABLETを所有してる。スペインの携帯電話の40%はSMARTPHONEで、新規切り替え購入の86'8%はGOOGLEのANDROIDで、BLACKBERRYのRIMは6'3%で、SYMBIANは2'3%

 

タブレットでよく'スマートフォン'の所有者の10％


スペインの浸透指数は欧州で最も低い国の1つである



ハビエル·マルティンバルセロナ4 SEP 2012 - 12:45 CET

スペインのわずか6％がタブレットを持っていますが、この数字はコンサルタントカンターWorldpanelの習慣を購入、所持、支出や携帯電話の使用に関する最新の報告書によると、携帯電話、iPhoneの所有者のうち18％に上昇月と2012年8月の間に。スマートフォン所有者の10％が、タブレットを持っています。

スペイン語の数字は欧州で最も低い国の1つである他に、購入の意思のない国である。わずか6％は、彼らが現在の艦隊を倍増だろう、来年買おうと言う。

スマートフォン市場について、5月から8月にかけてリニューアルの86.8％が市場で入手可能な他のオペレーティング·システムへの市場シェアを盗んで、Androidを組み込んだ携帯電話の公園の40％を占めており、：リム（ブラックベリー）は半分（6.3％）低下するとほとんどのSymbian（2.3％）が消えます。

Deshacer cambios