2012年9月4日火曜日

スペインの産業大臣のホセ=マヌエル=ソリア(Jose Manuel Soria)氏は、2013年の新車購入促進のための援助金計画(plan Renove)を否定

EL PAIS

スペインの産業大臣のホセ=マヌエル=ソリア(Jose Manuel Soria)氏は、2013年の新車購入促進のための援助金計画(plan Renove)を否定

Industria descarta un nuevo Plan Renove una semana después de sugerirlo

El ministro José Manuel Soria dijo la semana pasada que estudiaba dar ayudas a la compra


Ramón Muñoz Santander 3 SEP 2012 - 11:58 CET

Industry dismisses new Renewal Plan suggest a week after


Minister Jose Manuel Soria said last week studying giving aid for the purchase



Ramón Muñoz Santander 3 SEP 2012 - 11:58 CET


Soria budget cuts blamed the inability to implement this plan of aid for the purchase of the car that has been a major boost for the sector in recent years.

"Right now there is enough leeway to implement a tool of this nature, as there has been a reduction of 20% in the overall budget of the ministry since 2012 and according to the budget estimates this reduction will be greater in 2013, "explained the minister told reporters after his speech at a seminar of the International University Menéndez Pelayo held in Santander, and organziado by Ametic.

"I do not share the idea that the government in the amount consumers to acquire an asset, which does not mean they do not recognize that the plans that have been launched in different denominations have not boosted sales of cars and positively reversed taxation, "he assured.

Fears are confirmed and receiving sector last week with great caution the minister's words about a possible renewal plan. In fact, Renault criticized the "forms" of the Government to raise false expectations about the possibility of establishing a vehicle replacement plan for next year, he believes also not take place.

 
スペインの産業大臣のホセ=マヌエル=ソリア(Jose Manuel Soria)氏は、2013年の新車購入促進のための援助金計画(plan Renove)を否定
 
一週間後を示唆業界は新たなリニューアル計画を却下


大臣ホセ·マヌエル·ソリアは購入のための援助を与えて勉強先週言った



ラモン·ムニョスサンタン3 SEP 2012 - 11時58分CET
 
産業、エネルギー、観光ホセ·マヌエル·ソリア大臣は、2013年に大臣がTelemadridの声明で先週奨励する可能性を若返りRenoveスペインの駐車場のための計画を実施することであるとの判決を下し

ソリアの予算削減は近年の部門のための大きな後押しされているの購入のための援助のこの計画を実施することができないことを非難した。

"今そこに2012年以来、全体の予算の20%縮小が起きているとして、この種のツールを実装する余地は十分にあり、予算に応じて、この削減は大きくなると推定2013年"大臣はAmeticによって国際大学メネンデスサンタンデールで開催されたorganziadoセミナーでの演説後、記者団に説明

"私はの消費者、政府は、彼らが別の宗派で発売され計画は車の販売を後押ししていないことを認識しないわけではない資産を買収するという考えを共有していない積極的に課税を逆転させた"と、彼は安心してください。

恐怖が確認され、十分に注意して先週可能リニューアル計画について大臣の言葉をセクターを受けています。実際には、ルノーは来年のための車両の交換計画を確立する可能性についての誤った期待を高めるために政府の"フォーム"を批判し、彼はまた、場所を取らないと考えています。

0 件のコメント:

コメントを投稿