2012年9月6日木曜日

世界経済会議の報告によると、スペインは財政赤字の管理がだめで、不動産不良債権のせいで銀行からの融資が困難な国で,競争力が非常に弱い

EL PAIS

世界経済会議の報告によると、スペインは財政赤字の管理がだめで、不動産不良債権のせいで銀行からの融資が困難な国で,競争力が非常に弱い

España es uno de los países con menos control de déficit y acceso al crédito

Un informe del Foro Económico Mundial sitúa al país en la cola del mundo

La economía española mantiene el puesto 36 en cuanto a competitividad, lejos de las recomendaciones del FMI de situarse entre los diez primeros


El País Madrid 5 SEP 2012 - 10:21 CET

Spain is one of the countries with less control and access to credit deficit


A World Economic Forum report puts the country in line at the world

The Spanish economy remains 36th in terms of competitiveness, far from the recommendations of the IMF itself among the top ten



The Country Madrid 5 SEP 2012 - 10:21 CET


Spain is among the countries with the largest gap in the budget deficit and has more difficulties to curb the bad economic situation, according to a report by the World Economic Forum. Ranked 135 among the 144 countries of the study released today. The difficulties of the banking system to take off after the bursting of the housing bubble, which flooded the entities that hinder toxic assets that fit their accounts and access to credit, in this respect, Spain is at position 112, before Italy, Ireland, Greece, and Argentina, have become a difficult obstacle to overcome. Spain is still in a crisis that just will not find the exit.
The 2011 deficit reached 8.9% after some communities, such as Madrid, Valencia and Castilla-Leon, announced a mismatch in their accounts. The target set by Brussels this year finally stood at 6.3% to reach 4.5% next year, a goal that the report predicts that it will be difficult to get.
Despite economic difficulties, Spain ranks 36th among the most competitive in the world, just like last year. Ahead are other European Union countries such as Ireland (27), Belgium (17) and Estonia (34), emerging economies like China (31) and Iceland (30), who walks toward recovery after the crisis bank that devastated the country.
To develop the list, the agency takes into account various factors such as institutions, infrastructure, macroeconomic besides the state of education and health. The Spanish economy is far from the recommendations made by the International Monetary Fund, in its latest report had suggested the importance of entering the top 10 positions on the list.
Among the points that considers the report to develop the ranking, Spain benefit the health of their infrastructure (in tenth place), the proper use of information technology (which is in 24th place) and one of the highest rates of college education (the number 18 in the world). The progress in this regard will favor, according to the report, the improving economy.
The Forum's report praised some measures taken by the government of Mariano Rajoy as financial reforms (without regard to the third which went public last Friday after the Cabinet Luis de Guindos) and labor. Even so, it also includes a slap on the wrist by cutbacks in R & D, which hinder "the private sector to get funds for research and development." The investment in this area in Spain stands at No. 44. The study describes as "crucial" importance of supporting R & D for companies and the country more competitive in the future.
Switzerland, the most competitive
Switzerland remains the most competitive country in the world. The proper functioning of its labor market, partly driven by investment in innovation, its commitment to scientific research and collaboration between the academic and labor are the main cause of that European country remains at the top of the list for another year. Singapore is in the second position by the efficiency of its public and private institutions, the labor market and the evolution of its financial system. Finland up from fourth to third place thanks to the improvement in various aspects such as the functioning of its institutions, the good progress in education and health and to perform well in supporting technology and innovation.

世界経済会議の報告によると、スペインは財政赤字の管理がだめで、不動産不良債権のせいで銀行からの融資が困難な国で,競争力が非常に弱い
スペインは少ない制御および信用の赤字へのアクセス権を持つ国の一つである


世界経済フォーラムの報告書は、世界で並んでを置く

スペイン経済は、トップ10の中で遠くIMF自体の勧告から競争力の観点から第36回のまま



カントリーマドリード5 SEP 2012 - 午前10時21分CET
 
スペインは財政赤字の最大のギャップを持つ国の一つであると悪い経済状況に歯止めをかけるために多くの困難があり、世界経済フォーラムの報告による。本日発表された研究の144カ国のうち135位。銀行システムの難しさは、この点で、自分のアカウントに合わせて、信用へのアクセスは不良資産を妨げるエンティティを浸水住宅バブルの崩壊後、離陸する、スペイン、イタリアの前に、位置112にあるアイルランド、ギリシャ、アルゼンチンは、克服すべき困難な障害となっている。スペインはただの出口を見つけることができません危機にまだある。
2011年の赤字は自分のアカウントの不一致を発表し、このようなマドリード、バレンシア、カスティーリャレオンのように、いくつかのコミュニティの後に8.9%に達した。今年ブリュッセルで設定された目標は、最終的に、来年のレポートはそれを得ることは難しいだろうと予測していることは、目標の4.5%に達すると6.3パーセントであった。
経済的困難にもかかわらず、スペインは昨年のように、世界で最も競争力の間で第三十六ランクされています。先にこのようなアイルランド(27)ベルギー(17)、エストニア(34)のような他のEU諸国、中国などの新興国(31)と、危機後の回復に向かって歩くアイスランド(30)は、アール国を荒廃させた銀行。
リストを開発するために、政府機関は、教育や健康の状態に加えて、マクロ経済機関、インフラなどのアカウント様々な要因を考慮に入れている。スペイン経済ははるかに国際通貨基金(IMF)の勧告によるものであり、リストのトップ10のポジションに入ることの重要性を示唆した最新の報告書であった。
レポートには、ランキングを開発するために考慮する点のうち、スペイン(10位)で、インフラストラクチャの健康に利益をもたらす、情報技術の適切な使用(第24場所にある)と1大学教育の最高速度の(世界で18番)。この点で進展が報告、景気回復によると、優先されます。
フォーラムの報告書は、金融改革などマリアノRajoyの政府(内閣ルイス·デ·Guindos後に前金曜日公開した第三にかかわらず)と労働によって取られたいくつかの措置を賞賛した。たとえそうだとしても、それはまた、妨げ、R&Dの削減による手首に平手打ち含む "研究開発のための資金を得るために、民間部門を。"スペインでのこの分野への投資は44号に立っている。研究では、企業は、将来的にはより競争力のある国のためにR&Dを支援する "重要な"重要性について説明します。
スイス、最も競争力のある
スイスは世界で最も競争力のある国である。一部は、学術と労働の科学研究との連携への取り組みは、そのヨーロッパの国の主な原因である革新への投資によって駆動労働市場の適切な機能は、の一番上に留まり、別の年のためのリスト。シンガポールは、公共および民間機関の効率、労働市場と金融システムの進化によって、第2の位置にある。例えば、その機関の機能、教育、健康と技術と技術革新を支援する上で適切に実行するには良い進展など様々な側面の改善に3位のおかげで4位からフィンランドまで。

0 件のコメント:

コメントを投稿