スペインの法務大臣は、中絶法で、中絶をさらに制限する方向に持って行くらしい??

EL PAIS

スペインの法務大臣は、中絶法で、中絶をさらに制限する方向に持って行くらしい??

La ley del aborto incluirá los supuestos de violación y riesgo para la madre

Gallardón dice que no se está trabajando con el criterio de un único supuesto y confirma que las menores no podrán interrumpir su embarazo por decisión propia


EP / El País Madrid 3 SEP 2012 - 11:56 CET

The abortion law include cases of rape and risk to the mother


Gallardón said that you are not working with the criterion of a single course and confirms that the minor may not terminate her pregnancy by choice



EP / The Country Madrid 3 SEP 2012 - 11:56 CET

The Minister of Justice, Alberto Ruiz-Gallardón, has ruled today that the reform of the Law on Sexual and Reproductive Health and Voluntary Interruption of Pregnancy will limit an alleged cases in which abortion is permitted, but will lack " penal reproach "various circumstances, such as the risk to the mother's life or abortion in a pregnancy resulting from rape. "There will be one, but there are various assumptions including, according to the legislation that was in force before, what happens is that this legislation had some mistakes we have to correct," said the minister. The course of fetal anomalies that mark the current regulation (2010), and also collected the previous system (1985), is likely to be revised in the reform of the abortion law that the Ministry of Justice prepares to fall.
In an interview with ABC Punto Radio, reminded Gallardón jurisprudence of the Constitutional Court to emphasize that "in those cases in which only can save a life, obviously the legislature must establish a mechanism for the option to save the life of the mother does not involve a criminal reproach. " He has also cited "other assumptions, such as have been in place, in those cases where the pregnancy is the result of rape, or where there would be a certain risk to the woman's physical health or mental health of the ".
As he explained, the Executive understands that the current system of time "violated the Constitution" because for a few weeks "completely deprotected conceived, does not require that there is a coalition of rights against which the legislator can choose either" , but "simply because it has fulfilled certain weeks conceived, loses all protection." "This is what we are going to remove and return to a mechanism called a law, which is what our Constitutional Court has said, that is what comes."


moreThe two sides of the 'law Gallardón'A judge pro-life 'inherits' the use of abortion in the Constitutional'Nobody has the right to force the suffering'Gallardón said that the malformation of the fetus is not reason to abort
The current trademark law that women can abort without explanation until week 14. With this time-majority system in Europe is also established that can terminate pregnancy up to 22 weeks of pregnancy if risk to the health of the woman or if two physicians (and other than that would practice intervention) credited to the fetus suffers "serious irregularities". Then, without term, allows abortion only when detected by abnormalities in the fetus "an extremely serious and incurable disease at the time of diagnosis." One thing to confirm a clinical committee consisting of several doctors appointed by the authorities.
The children can not abort by choice
On the case of the under 16 and 17, who currently can abort without parental knowledge or consent, Gallardón said that "if such authorization, even in cases where there are cases provided in the law, can give a minor deprotected rights of the unborn ", so" yes disappears the possibility that the children can abort by Choice "by the new rules.
As for the practice of abortion in the public health system or private Gallardón considered that it is "a controversial issue" that is yet to be analyzed, because currently the legislative reform is well under "preliminary."
Regarding the handling of the reform, the minister sees no "easy agreement" with the PSOE and prefers to focus its efforts on reaching a consensus on the amendment of the judiciary. "On other issues such as the reform of the abortion law, in all honesty, I think the approach of the PSOE are very distant from the PP and, therefore, I see no possible to reach an agreement," he assured Gallardón .

 

スペインの法務大臣は、中絶法で、中絶をさらに制限する方向に持って行くらしい??

 

中絶法母親にレイプやリスクの例を含める


ガジャはあなたが単一のコースの基準で作業していないと述べ、未成年者が選択することによって、彼女の妊娠を終了しない可能性があることを確認する



EP /カントリーマドリード3 SEP 2012 - 11時56分CET

 

法務大臣は、アルベルト·ルイスガジャルドン-は、 "性と生殖に関する健康と妊娠の自主中断に関する法律の改革は中絶が許可されている疑惑の例を制限することを本日判決を下しましたが、欠けているでしょうこのような強姦に起因する妊娠中の母親の生命や流産のリスクとして刑事非難 "様々な事情、。 "1があるでしょうが、を含む様々な前提条件がありますが、前に有効であった法律によると、何が起こるか説明すると、この法律は私達が訂正しなければならないいくつかのミスがあったということです"大臣は述べた。現在の規制（2010年）をマークし、また、以前のシステム（1985）を収集胎児異常のコースは法務省が落ちるように準備すること中絶法の改革に改定される可能性が高い。
ABCのプントラジオとのインタビューでは、唯一の命を救うことができるそれらの場合では、明らかに議会がの生命を救うために、オプションのためのメカニズムを確立しなければならない "ことを強調するために憲法裁判所のガジャの法学を思い出した母親が犯人そしりを伴いません。 "彼はまた、そのような妊娠はレイプの結果であるような場合に、所定の位置にあったような "その他の仮定を、引用している、または、女性の身体の健康やメンタルヘルスへの一定のリスクがあるだろう場所"。
彼が説明したように数週間のために "完全に構想脱保護、立法者はどちらかを選ぶことができ、それに対して権利の連合があることを必要としない"ので、エグゼクティブは、時間の現在のシステムは、 "憲法に違反する"ことを理解しているしかし、 "それは特定の週が考案満たされているという理由だけで、すべての保護を失う。" "これは我々が削除して来るものである私たちの憲法裁判所は言われた法則と呼ばれるメカニズム、に戻りしようとしているものです。"


もっと'法律ガジャ "の二つの辺裁判官中絶憲法における中絶の使用を 'は継承し'"誰も苦しみを強制する権利を持っていません"ガジャは、胎児の奇形を中止する理由にはならないと述べた
現行商標法、女性は14週まで説明なしに中止することができます。ヨーロッパでこの時間大半システムはまた、女性の健康に、または2人の医師（および介入を実践したいもの以外）に入金されれば、リスク場合、妊娠22週に妊娠を終了させることができることが確立されている胎児は "深刻な凸凹"に苦しんでいる。その後、任期なしで、胎児の異常によって検出された唯一の時中絶を可能にする "診断時に非常に深刻と不治の病。"当局によって任命された複数の医師から成る臨床委員会を確認するために一つのこと。
子どもたちは、選択肢によって中断することはできません
下現在中止は、親の知識や同意なしに、ガジャでも法律に規定する場合がある場合には、当該承認は、与えることができる "と述べているが16、17の場合、上胎児のマイナー脱保護された権利は、 "ので、"はい可能性が消えて、新しい規則によって選択による子どもたちは中止できます。 "
公衆衛生システムや、それが現在の立法改革がうまく下にあるので、まだ分析される "論争"であると考えプライベートガジャにおける中絶の練習用として "予備"。
改革の処理については、大臣はPSOEとの "簡単な契約書を"見ないと司法の改正について合意に達することに注力することを好む。 "このような中絶法の改革など、他の問題については、正直なところ、私はPSOEのアプローチは、PPから非常に離れていると思うし、したがって、私は合意に達することがない可能性を見ない"と、彼はガジャは安心。

Deshacer cambios