2012年08月31日金曜日16:41 晴れ、最低気温;16ー18ºC、最高気温;26ー28ºC、BARCELONA
スペイン経済省は、金利の高い定期預金と偽って買わされた優先株式の被害者は、損失を被り(50%ー70%?)、優先株式を,預金,債権や社債、現金、株式と交換できると発表
REFORMA FINANCIERA
El Gobierno forzará los canjes de preferentes con pérdidas para el inversor
EFE Economía Madrid 31 AGO 2012 - 16:00 CET
FINANCIAL REFORM
The Government will force preference swaps with losses for the investor
Economy Madrid EFE 31 AGO 2012 - 16:00 CET
The Economy Minister Luis de Guindos, has today detailed the contents of the Royal Decree and Resolution Restructuring Law of Credit Institutions, which provides some of the requirements imposed by Europe to grant aid to banks amounting to 100,000 million euros.
One item addresses the allocation of costs of the restructuring of an entity, which will also affect the holders of hybrid capital instruments such as preference shares and subordinated debt.
These investors may be forced to bear some of the losses of a company in crisis.
This is a measure to "reduce as much as possible the cost to the taxpayer of restructuring", as stipulated in the European Union's state aid.
According to Royal Decree, the FROB may impose a redemption period specified, "if it considers that the absorption of losses by creditors was insufficient."
These investors will be offered an exchange, but the price that these preference shares are in the secondary market, which is much lower than the initial investment made.
The swap may be in shares, cash, or any other financial assets, such as deposits, convertible bonds or bonds.
You are also able to offer a reduction of the nominal value of the debt or a prepayment different value that was issued.
In any case, these actions must take into account the market value by applying a discount to the nominal line with European standards, which will be 10%.
The new products that are exchanged by the preferential De Guindos said, will be "simpler and more transparent, and have greater liquidity."
The minister has also indicated that although the initial investor will suffer a loss, you can recover your investment if you keep the new product traded for a while.
財政改革
政府は、投資家の損失と優先スワップを強制されます
2012 AGO経済マドリードEFE31 - 16:00 CET
経済大臣ルイス·デ·Guindosは、本日100,000百万円にのぼる銀行に援助を与えるためにヨーロッパによって課される要件のいくつかを提供しています金融機関の勅令および解像度構造改革法の内容を詳述していますユーロ。
つの項目はまた、優先株式及び劣後債、ハイブリッド資本証券の保有者に影響を与えるエンティティのリストラのコストの配分を扱います。
これらの投資家は、危機の会社の損失の一部を負担することを余儀なくされる可能性があります。
これは、欧州連合（EU）の国庫補助に定められ、 "リストラの納税者に対して、可能な限りコストを削減する"ための尺度である。
"それは債権者による損失の吸収が不十分だったと判断した場合。"勅令によると、FROBは、指定された償還期間を課すことができる
これらの投資家は、取引所が、作ら初期投資よりもはるかに低いこれらの優先株式は、流通市場にあること価格を、提供されます。
スワップは、預金、転換社債や債券、株式、現金、または任意の他の金融資産であってもよい。
また、債務の名目価値の減少または発行された前払異なる価値を提供することができます。
いずれにせよ、これらのアクションは考慮に10％となる欧州の基準に公称ラインに割引を適用することにより、時価を取る必要があります。
優遇デGuindosによって交換された新製品は次のようになります言った、 "よりシンプルで透明な、そしてより高い流動性を持っています。"
大臣はまた、最初の投資家が損失を被るでしょうがあなたがしばらくの間取引新製品を続ければ、あなたの投資を回復することができることが示された。
0 件のコメント:
コメントを投稿