スペイン政府は財政赤字削減政策での医療費削減で2012年9月1日から910'342人の不法滞在の外国人の社会保障健康保険札を無効に(排除)、15億0000'0000ユーロの節約(削減)
El Gobierno elimina hoy 910.342 tarjetas sanitarias de extranjeros
Sanidad deja en manos de cada comunidad cómo cobrar la asistencia a inmigrantes
El Gobierno avisa a los sin papeles: deben buscar mecanismos para pagar el médico
Fernando Garea Madrid 31 AGO 2012 - 22:42 CET
The Government today removed 910,342 foreigners health cards
Health left to each community how to cash assistance to immigrants
The Government warns Paperless must seek ways to pay for healthcare
Fernando Garea Madrid 31 AGO 2012 - 22:42 CET
From today, 910,342 illegal aliens or unlisted lose Social Security Health Card and Health expects to save about 1,500 million a year with this measure. According to the Government, is to avoid the "pull factor", with a "deterrent" that serves to prevent foreigners not residing in Spain are treated free of charge by the public health system. Each community will decide how it charges for such care or takes care of those costs, especially for the nearly 150,000 illegal immigrants that will be affected. These will have to "find mechanisms" for your account to pay the costs.
The government estimates that 910,342 of the cards will disappear today, awarded since 2002, about 500,000 if the holders has not reside in Spain and, according to Health, could have been named recipients of health tourism at some point, ie occasionally came to Spain for intervention and, indeed, are the main target of the measure, 30% are European citizens and the rest from other countries. His thesis is that it seeks to prevent foreigners come only to access the free assistance or extending to family cardholders and explains that we equate to most European states.
Although they remove the card and lose health insurance, foreigners will continue to be entitled to free emergency care, maternity, children under 18 and those related to public health, ie, AIDS, measles and infectious diseases. The Executive, as the vice president did yesterday, Soraya Saenz de Santamaria, insists that nobody will be unattended. However, details a common mechanism to pay for it, with a formula that management assistance will no longer be free. That is, you have to pay, but do not know how, or by whom. As explained Saenz de Santamaria, will issue each community.
moreThe illegal immigrants have health card until August 31The Government warns Paperless must seek ways to pay for healthcareGalicia joins rebellious communities that will serve paperless
Some of these foreigners are treated under reciprocal agreements with their states, so that these agreements allow afford to pay for these services. It will, for example, for community and other countries willing to sign such agreements. Thus, Ecuador made public yesterday his desire to sign an agreement that guarantees free care of all Ecuadorians and that country after the payment settled.
For other immigrants, the decision on the management of each community will, in the exercise of its powers, as directed by the ministry explains Ana Mato. Already some as the Basque Country, Asturias and Andalusia have announced they will not comply with the decree and that will address these health care costs, although the beneficiary lacks health care card.
Others seek other formulas, such as Galicia to give six months' term undocumented immigrants, since his first visit to a health center starting today, to prove their lack of resources and time required registration. So enjoy the free assistance. The pull effect could occur between communities.
The Government explained that the decree in force is limited to health card withdraw it serves, for example, to request appointments in public health. The head of Research and Programs PP, Esteban Gonzalez Pons, warned yesterday that communities attending the bailout fund should not pay the health of immigrants. The stability law allows the government to intervene in decisions of those communities, to ensure compliance with the deficit target.
On the other immigrant communities should be the ones to pay and the problem is how it is with a paperless not have resources. Saenz de Santamaria said literally: "They will support, but you have to find mechanisms" to pay. The Government explains formulas as a kind of list of defaulters in which notes the identity to collect revenue when detected, but does not require a specific mechanism. There was talk of custom private insurance systems, but have not been developed.
0 件のコメント:
コメントを投稿