アメリカ合衆国が2012年4月に欧州委員会と締結された旅客情報登録法で欧州やスペインからアメリカ合衆国に、から、アメリカ合衆国上空を通過する航空旅行するキューバ、メキシコ、カナダへの、乗客の名前、生年月日、性を航空会社が事前にアメリカ合州国-国内安全保障局?(Departamento de Seguridad del Territorio Nacional,Depatamento de Seguridad Interior)に通知し、21'000人の要注意人物の搭乗を拒否できる"SECURE"API(Advanced Passenger Information)に欧州委員会は、抗議せず、容認?!
UE EEUU
Bruselas no tomará medidas por el veto de EEUU a pasajeros con origen en España
EFE Economía Bruselas 24 SEP 2012 - 15:22 CET
El portavoz comunitario, Michele Cercone, dijo hoy a Efe que la CE "no tomará medidas, pero sí se mantendrá informada de los acontecimientos".
Cercone señaló que este asunto no es competencia de la CE pues EEUU no tiene acceso a los datos de los pasajeros españoles o de otras nacionalidades que viajan a terceros países, según estipula el acuerdo entre Bruselas y Washington sobre el registro de datos de pasajeros (conocido como PNR).
El acuerdo PNR, que tiene por marco medidas para la lucha antiterrorista transatlántica, se refiere a vuelos con origen o destino a EEUU y en virtud del mismo las autoridades estadounidenses reciben información personal de los viajeros comunitarios.
Según Bruselas, Estados Unidos recibe datos de los aviones que sobrevuelan su espacio aéreo con destino a otros países a partir de acuerdos bilaterales entre países y en virtud de convenios entre el Departamento de Seguridad Interior estadounidense y las compañías aéreas, como el Advanced Passenger Information (API).
La CE no tiene ningún acuerdo con ningún tercer país del tipo API, por lo que cualquier queja al respecto deberían dirigirla a EEUU los Estados comunitarios, aclaró el portavoz.
La prensa española publicó hoy que desde marzo pasado algunos personas han visto frustrados sus viajes a Norteamérica y Caribe por el veto de EEUU que, tras cotejar datos de la lista de pasajeros, habría aludido al riesgo para la seguridad de que esos ciudadanos sobrevolasen su espacio aéreo.
EU U.S.
Brussels does not take action by the U.S. veto to passengers originating in Spain
Economy Brussels EFE 24 SEP 2012 - 15:22 CET
EU spokesman Michele Cercone, told Efe that the EU "will not take action, but was kept informed of developments."
Cercone said that this issue is not EC competition because U.S. does not have access to passenger data Spanish or foreign travelers to third countries, as stipulated in the agreement between Brussels and Washington on the registration of passenger data (known as PNR).
The PNR agreement, which is under anti-terrorism measures for transatlantic flights means to or from the United States and under the same U.S. authorities receive travelers' personal information community.
According to Brussels, the United States receives data from aircraft flying over their airspace destined for other countries from bilateral agreements between countries and through agreements between the U.S. Department of Homeland Security and airlines, as the Advanced Passenger Information (API).
The EC has no agreement with any third country in the API type, so any complaints about the U.S. should direct EU states, said the spokesman.
The Spanish press published today that since March some people have been frustrated in their travel to North America and the Caribbean by U.S. veto that, after comparing data from the passenger list, have alluded to the security risk that those citizens sobrevolasen your space air.
0 件のコメント:
コメントを投稿