スペインでは、電気料金制度を変更し、毎時料金制度;PVPC( el precio voluntario para el pequenyo consumidor)に変更。16'000'000人の消費者の年間10kw(kilovatios)以下の契約者。50ユーロのうち20'6ユーロは使用料、18'7ユーロは発電料、10'7ユーロは税金。発電料金は値上げに(高くなる)。OCU(la Organizacion de Consumidoires y Usuarios)スペイン消費者連合では、発電料金は、卸売り料金なので、実際の発電料金より高くなると警告。ガス料金の2'4%の値上げも影響する。

EL PAIS

スペインでは、電気料金制度を変更し、毎時料金制度;PVPC( el precio voluntario para el pequenyo consumidor)に変更。16'000'000人の消費者の年間10kw(kilovatios)以下の契約者。50ユーロのうち20'6ユーロは使用料、18'7ユーロは発電料、10'7ユーロは税金。発電料金は値上げに(高くなる)。OCU(la Organizacion de Consumidoires y Usuarios)スペイン消費者連合では、発電料金は、卸売り料金なので、実際の発電料金より高くなると警告。ガス料金の2'4%の値上げも影響する。


TARIFA ELÉCTRICA

Eliminar las subastas eléctricas no soluciona todo el problema, según la OCU


EFE Economía Madrid 10 FEB 2014 - 12:28 CET





ELECTRIC RATE


Remove power auctions does not solve the whole problem, the OCU



Economy Madrid EFE 10 FEB 2014 - 12:28 CET

Remove the power auction , as announced by the Ministry of Industry, does not solve the lack of transparency of the wholesale price , according to the OCU makes technologies get the price of the most expensive and not the actual cost of producing energy.
In a press release , the Organization of Consumers and Users quarterly recalls that power auction , as announced by the Secretary of State for Energy , Alberto Nadal, from April disappears , so the price of electricity is fixed taking consider the price in the wholesale market during each period.
Auction CESUR scored a quarterly electricity price, from a system where the average wholesale price of the final price for consumers to notice that quarter.
Another important new feature adds the OCU , has been the announcement that the suppliers of last resort , should offer consumers who request a fixed rate will not change during the year, but warns that " may be higher than the price fixed quarterly. "
For OCU , this measure only solves part of the problem , " speculation " in the price of the auction CESUR and avoid the premium that might occur , but considers that it does not address the other "major " problem is the fastening system wholesale price , he says, "not transparent."
The paper explains the system marginal price makes all technologies get the price of the most expensive and not the cost that really costs to produce energy.
Therefore, for the OCU is "fundamental " reform fixing the wholesale price of energy and now that that price will determine the price that consumers pay .
He also warns of the future increase in tolls will cause the gas to increase your bill again .
In this sense, explains that the National Commission on Financial Markets and Competition ( CNMC ) has developed a proposal for calculating tolls and fees for access to the gas and that if approved this methodology , represents an average increase of 5.4% in the regulated part of the receipt.
This for consumers will make a 2.4% increase on your bill , which could mean an increase of 20 euros annual average , up to which must be added , according to the OCU , the cost of the raw material.
Consumers believe that the excuse for the revision of the calculation method is the elimination of the tariff deficit that exists in the gas market , which was 166 million in 2013, and according to the CNMC own in 2014 would be 813 million .
This new rise "will be a further blow to consumers and exacerbate the problems that many families have to pay their heating bills ," concludes the OCU .

Deshacer cambios

Cancel

電気料金


電源オークションを削除する問題全体を解決しない、OCU



経済マドリードEFE10 FEB 2014 - 12時28分CET

 

産業省が発表したように、パワー·オークションを削除する、卸売価格の透明性の欠如を解決しない、 OCUによると、技術は、エネルギーを生産する最も高価ではない実際のコストの価格を得ることができます。
プレスリリースでは、消費者、ユーザーの編成は、四半期ごとの電力オークションは、エネルギーのための国務長官が発表したように、 4月からのアルベルトナダルは、消えるので、電気の価格が固定されつつあることを想起各期間中に、卸売市場での価格を考慮してください。
オークションCESURは消費者のための最終的な価格の平均卸売価格は、その四半期に気づくようにシステムから、四半期ごとの電力価格を決めた。
もう一つの重要な新機能は、 OCUが追加され、最後の手段の供給者は、固定金利が年の間に変更されない要求を消費者に提供するべきであると発表されていますが、 「固定価格よりも高くなる可能性があることを警告している四半期ごと。 "
OCUの場合は、この措置は、唯一の問題の一部は、オークションCESUR価格の「投機」を解決し、発生する可能性のある保険料を避けるが、それは他の「主要な」問題は、締結システムで対処していないと考えている卸売価格は、彼は "透明ではない」と言う。
論文では、システム限界価格は、すべての技術は最も高価な価格ではなく、実際にエネルギーを生成するコストのコストを取得しますについて説明します。
そのため、 OCUためにその価格は、消費者が支払う価格を決定することになりましたエネルギーの卸売価格を固定し、 「基本的な」改革がある。
彼はまた、通行料、将来の増加を警告ガスは再び法案を増加します。
この意味で、金融市場と競争に関する国家委員会（ CNMC ）がガスへのアクセスのために通行料とサービス料を計算するためとする場合は、この方法論を承認し、その提案を開発したと説明して、 5.4 ％の平均増加を示し、領収書の規制の一部。
これは消費者のためにOCU 、原材料のコストに応じて、追加する必要があり、最大れる、 20ユーロの年間平均の増加を意味するかもしれない、あなたの請求書に2.4％増加し、行います。
消費者は、計算方法の見直しのための言い訳が2013の166百万ドルとなったガス市場に存在する関税赤字の解消であり、 2014年に自身のCNMCに従って8.13億であろうと信じています。
この新しい上昇は「消費者へのさらなる打撃になると多くの家族が彼らの暖房費を支払わなければならない問題を悪化させるだろう "とOCUは結論付けています。

 

STROMPREIS


Entfernen Strom Auktionen nicht das ganze Problem, das zu lösen OCU



Economy Madrid EFE 10 FEB 2014 - 12.28 Uhr

Entfernen Sie die Stromauktion , wie das Ministerium für Industrie angekündigt , löst nicht die fehlende Transparenz der Großhandelspreis, nach der OCU macht Technologien erhalten den Preis des teuersten und nicht die tatsächlichen Kosten der Energiegewinnung.
In einer Pressemitteilung , die Organisation der Verbraucher und Nutzer Quartals erinnert daran, dass Stromauktion , wie der Staatssekretär für Energie, Alberto Nadal, von April verschwindet , so dass der Strompreise angekündigt ist fest Nahme halten den Preis in den Großmarkt in jeder Periode .
Auktion erzielte einen Quartals CESUR Strompreis , von einem System, in dem der durchschnittliche Großhandelspreis der Endpreis für den Verbraucher , dass Quartal bemerken.
Eine weitere wichtige neue Funktion fügt die OCU , war die Ankündigung, dass die Lieferanten der letzten Instanz , sollten Verbraucher, die einen festgelegten Preis wird nicht im Laufe des Jahres ändern, fordern bieten , sieht aber " höher als der Festpreis sein quarterly. "
Für OCU , nur diese Maßnahme löst einen Teil des Problems , "Spekulation " im Preis der Auktion CESUR und vermeiden Sie die Prämie , die auftreten können , ist jedoch der Auffassung , dass es sich nicht auf die anderen "großen" Problem ist das Befestigungssystem Großhandelspreis, sagt er, " nicht transparent. "
Das Papier erklärt die Systemgrenzpreismacht alle Technologien erhalten den Preis des teuersten und nicht die Kosten , die wirklich kostet , um Energie zu produzieren.
Daher wird für die OCU ist "fundamental" Reform zur Festsetzung der Großhandelspreis für Energie-und jetzt, dass dieser Preis wird der Preis, den die Verbraucher zahlen zu bestimmen.
Er warnt auch der künftigen Anstieg der Mautgebühren wird dazu führen, das Gas auf Ihre Rechnung wieder zu erhöhen.
In diesem Sinne erklärt, dass die Nationale Kommission für Finanzmärkte und Wettbewerb ( CNMC ) hat einen Vorschlag für die Berechnung der Mautgebühren und Gebühren für den Zugang zum Gas und entwickelt , dass wenn genehmigt diese Methodik stellt einen durchschnittlichen Anstieg von 5,4% im die geregelte Teil der Quittung.
Diese für den Verbraucher einen Anstieg von 2,4% auf der Rechnung , was bedeuten könnte, eine Steigerung von 20 Euro im Jahresdurchschnitt , bis zu dem die hinzugefügt werden müssen , nach der AKE , die Kosten für den Rohstoff zu machen.
Die Verbraucher glauben, dass die Entschuldigung für die Überarbeitung der Berechnungsmethode ist die Beseitigung der Tarifdefizit , das im Gasmarkt , der 166 Millionen im Jahr 2013 war vorhanden , und nach der eigenen CNMC im Jahr 2014 würde 813 Millionen sein .
Diese neue Aufstieg "ein weiterer Schlag für die Verbraucher und verschärfen die Probleme, die viele Familien müssen ihre Heizkosten zu bezahlen", schließt der AKE .