スペインの財務省は、新規発行3ヶ月国債と新発9ヶ月国債の短期国債を3'060'000'000ユーロ(30億6000万ユーロ)落札。新規発行3ヶ月国債は利回り0'189%(2013年4月には0'150%)で、新規発行9ヶ月国債は利回り0'47%。中古10年国債の利回りは3'55%。

EL PAIS

スペインの財務省は、新規発行3ヶ月国債と新発9ヶ月国債の短期国債を3'060'000'000ユーロ(30億6000万ユーロ)落札。新規発行3ヶ月国債は利回り0'189%(2013年4月には0'150%)で、新規発行9ヶ月国債は利回り0'47%。中古10年国債の利回りは3'55%。

España vuelve a rebajar el coste por emitir letras tras la mejora de Moody's

El Tesoro coloca 3.060 millones a tres y nueve meses a tipos muy bajos del 0,189% y del 0,47%


El País Madrid 25 FEB 2014 - 11:03 CET



Spain is cutting the cost for issuing letters after Moody's improved


The Treasury 3.060 million three and nine months at the lowest rates of 0.189% and 0.47%



The Country Madrid 25 FEB 2014 - 11:03 CET

The Treasury has returned Tuesday to lower the cost per issue 3,060 million in letters after Moody's on Friday footnote improve solvency of the country , a move that marked the first upward movement of the rating since the start of the crisis. According to market data, the State has placed EUR 3,060 million at three and nine months l0 , 189 % and 0.47 %.


moreThe Treasury lowers the cost for issuing letters to the lowest level everMoody 's upgrades rating on Spain for the first time in the crisisSpanish bond markets to improve in 2006 levels
In the first case , the central bank has paid an interest rate of 0.189 %. This is the second lowest rate of interest in history, and only in April 2013 the Treasury came to pay less for their titles to three months at 0.150 %. In letters to nine months , it has been enough to provide a 0.47 % which is the lowest since he started them on the market in January 2013 .
The amount awarded is at the top than expected, ranging between 2,000 and 3,000 million euros , while the applications have reached 8,520 million euros. Thus, the coverage ratio , which is the ratio between investor demand and the amount finally awarded has been very high at 2.7 times .
The issue is the first to celebrate the Treasury after the risk measurement agency Moody's on Friday raised the classification applying to the Spanish sovereign debt , which the agency had not done since 2001. Moody's rose note the Spanish debt from Baa3 to Baa2 , two notches above junk status , in anticipation of improving the economy and reduce the deficit in the medium term remain .
However, this reduction had little effect on the secondary debt market in the securities once issued and where the price of Spanish ten-year bond risk measures the country for its spread against German traded the same period . Since Friday, the risk premium of Spain has hardly changed around 188 basis points , while the yield of the benchmark Spanish remains stable at around 3.55% .
Where did has impacted the Moody's downgrade and good placement of Spanish debt is in the equity market , where the main indicator of the Spanish stock exchange, IBEX 35, has exceeded 10,200 points , its highest level of last month, from January 24.

ムーディーズは改善された後にスペインは手紙を発行するためのコストをカットされている


0.189パーセントと0.47％の最低料金で財務省3.060億3と9カ月



国マドリード25 FEB 2014 - 11時03分CET

 

財務省は、国の支払能力、危機の開始以来、評価の最初の上方への動きをマークされた動きを改善金曜日の脚注にムーディーズの後の文字で問題が3060万人あたりのコストを下げるために火曜日戻ってきた。市場データによると、国は3と9ヶ月のL0、 189パーセントと0.47％ユーロで3060万人を置いている。


もっと財務省は過去最低水準に手紙を発行するためのコストを削減危機ぶりのスペインでのムーディーズのアップグレード評価スペインの債券市場は、 2006年のレベルに向上させるために
最初のケースでは、中央銀行は0.189パーセントの金利を支払っている。これは歴史の中で興味のある番目に低いレートであり、唯一の2013年4月に財務省は0.150パーセントで3カ月にそのタイトルにはあまりを支払うようになった。 9ヶ月の手紙では、彼が2013年1月に発売され、それらを始めて以来最も低い0.47％を提供するのに十分でした。
アプリケーションは8,520万ユーロに達しているが授与量は、 2,000 〜3,000万ユーロの間の範囲、予想よりも上位にあります。このように、投資家の需要、そして最後に授与量との比であるカバレッジ·レシオは、 2.7倍と非常に高くなっている。
リスク測定機関ムーディーズ金曜日には、代理店が2001年から行われていなかったスペインのソブリン債に適用する分類を提起した後に問題が財務省を祝うために最初のものです。ムーディーズは、残っている経済の改善を予想して、 2つのノッチジャンク状態の上に、 BAA3からBAA2にスペインの債務に注意し、中期的に財政赤字を削減となりました。
しかし、この減少は、一度発行された証券に二次債券市場にほとんど影響を及ぼさなかった、どこのドイツに対するその広がりのためのスペインの10年債のリスク指標の国の価格は同じ期間で取引を終えた。ベンチマークスペインの収量は約3.55パーセントで安定したままで金曜日以来、スペインのリスクプレミアムはほとんど、 188ベーシス·ポイントを中心に変わっていません。
どこムーディーズの格下げの影響を与え、スペイン語、債務の良い配置は、スペインの証券取引所、 IBEX 35の主な指標は、 10,200ポイントを超えている株式市場、その最高レベルにありましたでした先月、 1月24日から。

 

Spanien ist sie die Kosten für die Ausstellung von Buchstaben nach Moody verbessert


Die Treasury 3.060 Millionen drei und neun Monaten zu den niedrigsten Preisen von 0,189% und 0,47%



Das Land Madrid 25 FEB 2014 - 11.03 Uhr

Das Finanzministerium ist zurückgekehrt Dienstag , um die Kosten pro Ausgabe 3.060 Mio. in Briefen nach Moodys am Freitag Fußnote senken verbessern die Zahlungsfähigkeit des Landes , eine Bewegung , die die erste Aufwärtsbewegung der Bewertung seit dem Beginn der Krise markiert. Laut Marktdaten hat der Staat 3.060 Mio. EUR , 189% 0,47% drei und neun Monate l0 und vermittelt.


mehrDas Finanzministerium senkt die Kosten für die Ausstellung von Buchstaben auf den niedrigsten Stand überhauptMoodys Rating -Upgrades auf Spanien zum ersten Mal in der KriseSpanisch Anleihemärkten im Jahr 2006 Ebenen zu verbessern
Im ersten Fall hat die Notenbank mit einem Zinssatz von 0,189 % gezahlt . Dies ist der zweite niedrigsten Zinssatz in der Geschichte, und erst im April 2013 das Finanzministerium kam, um weniger für ihre Titel zu drei Monaten bei 0,150 % zahlen. In Briefen an neun Monaten war es genug, um eine 0,47% das niedrigste ist , seit er im Januar 2013 begann sie auf dem Markt zu bieten.
Die Höhe des Zuschusses ist an der Spitze als erwartet, im Bereich zwischen 2.000 und 3.000 Mio. Euro, während die Anwendungen haben 8.520 Mio. Euro erreicht . So hat der Deckungsgrad , der das Verhältnis zwischen Nachfrage der Anleger und der Menge endlich vergeben ist sehr hoch bei 2,7 Mal.
Das Problem ist, die ersten, die Treasury feiern , nachdem die Risikomessung Agentur Moody am Freitag hob die Klassifizierung , die für das spanische Staatsverschuldung , die die Agentur war seit 2001 nicht mehr getan . Moody stieg beachten Sie die spanischen Schulden von Baa3 auf Baa2 , zwei Stufen über Junk-Status , in Erwartung der Verbesserung der Wirtschaft und das Defizit mittelfristig bleiben zu reduzieren.
Doch diese Reduktion hatte wenig Einfluss auf den SekundärmarktSchulden in Wertpapiere einmal ausgegeben und wo der Preis der spanischen zehnjährigen Anleihe Risk das Land für seine Verbreitung gegen deutsche gehandelt im gleichen Zeitraum . Seit Freitag hat sich die Risikoprämie von Spanien kaum um 188 Basispunkte verändert , während die Rendite der Benchmark Spanisch bleibt bei rund 3,55% stabil.
Wo haben hat Moody Herabstufung belastet und gute Platzierung der spanischen Schulden ist in den Aktienmarkt , wo der wichtigste Indikator der spanischen Börse , IBEX 35, hat 10.200 Punkte überschritten , die höchste Stufe der im letzten Monat, ab 24. Januar .