2014年2月11日火曜日

スペインでは、電気料金制度を変更し、3ヶ月毎の入札制度を廃止し、毎年の電気料金の300'000'000ユーロの保険料を廃止、毎時料金制度;PVPC( el precio voluntario para el pequenyo consumidor)に変更。16'000'000人の消費者の年間10kw(kilovatios)以下の契約者。50ユーロのうち20'6ユーロは使用料、18'7ユーロは発電料、10'7ユーロは税金。発電料金は値上げに(高くなる)。

EL PAIS

スペインでは、電気料金制度を変更し、3ヶ月毎の入札制度を廃止し、毎年の電気料金の300'000'000ユーロの保険料を廃止、毎時料金制度;PVPC( el precio voluntario para el pequenyo consumidor)に変更。16'000'000人の消費者の年間10kw(kilovatios)以下の契約者。50ユーロのうち20'6ユーロは使用料、18'7ユーロは発電料、10'7ユーロは税金。発電料金は値上げに(高くなる)。

TARIFA ELÉCTRICA

Claves del nuevo sistema para fijar la tarifa eléctrica


EFE Economía Madrid 10 FEB 2014 - 14:44 CET



ELECTRIC RATE


Highlights of the new system to fix the electricity tariff



Economy Madrid EFE 10 FEB 2014 - 14:44 CET


The Government has decided to amend the mechanism by which the price of energy in the regulated electricity tariff , a component that accounts for about half the electricity bill of about 16 million consumers is determined.


- Who are under the electricity tariff?
The volunteer rate for small consumer ( VBAC ), which replaces the old tariff of last resort (TUR ) is the only electricity tariff that the Government determines , regardless of social bond with families with special economic difficulties. At this rate they are welcomed about 16 million consumers with a contracted capacity of less than 10 kilowatts ( kw) .

- How is electricity tariff form ?
The VBAC is formed by the combination of three components: the energy , the power generation that is paid and secured with criteria of market access fees , which determines the Government to compensate the regulated activities ( transmission, distribution renewable raw , capacity payments or mainland costs , etc.) , and taxes. In a bill of 50 euros , 20.6 euros tolls, 18.7 euros and 10.7 euros energy taxes are paid.

- How do you get past the part fixed energy tariff ?
Through quarterly auctions, called Cesur . These bids a price of electricity for the entire quarter , protected by hedging contracts , in order to avoid potential consumer market volatilities is established .
According to industry estimates , consumers have paid 300 million euros annually over the cost of energy to agents that offer these financial hedges , measured by the average market price and actually paid .
This represents an additional cost of 1,160 million euros for consumers in the four years of the auction model Cesur .

- How is the proposed model to fix the energy part of the fare ?
The proposed model eliminates the financial hedges now and the energy component linked directly to the wholesale market . That is, consumers will pay the electricity consumed at average market price in the billing period . Those who have time counter with discrimination, consumer hourly paid the exact price that the market has had in that time.

- How does the wholesale electricity market works ?
Every day different agents - companies - generating sell their produce on the market to meet the demand for electricity provided .
Each core offering their product at a price, usually offering renewable zero while the gas usually mark the highest prices for their higher costs . Will be accepting offers the cheapest technology to meet the expected demand but all charge the price of the most expensive ( marginal system ) . The Government intends to review the operation of this market.

- Where I can see the wholesale prices of every day?
On the website of the electricity market operator OMIE ( http://www.omie.es/ ) .

- How it will affect the new change to the bill ?
Depend on the evolution of the wholesale market in the billing period although, according to industry , that market volatility will vary just " a few dollars " bill.
The bulk of the variation of the electric bill is more related to the volume of consumption by seasonal factors (more use of air conditioning in summer or heating in the winter months ) than for changes that may occur in the market .
In general, industry estimates that this new mechanism will lower 3% of average receipts , provided the other part , tolls , not increased .

- When it should be implemented ?
From next April 1 and will begin to be reflected in the receipts from May .

- What other options do consumers have ?
Out of the regulated tariff and seek free market. The options trading service and will now be required to incorporate an annual rate mode , with a stable price for an entire year.
Consumers who choose this option will leave the rate but they always have the option of returning to the regulated price.
Industry explained that to facilitate comparison and changing company that annual mode will try to be as standardized as possible.

- How I can check if my bill is right ?
Industry will enable a tool through their website and the CNMC , in which each consumer entering data (power, consumption and billing period ) may verify that your receipt is correct and appropriate to the wholesale prices of the period.

- Does this mean full liberalization of the market?
According Industry , no. In the new VBAC , the Government will not intervene in the energy component, but will continue to set the marketing margin charged by companies offering this service.

電気料金


電気料金を修正するための新システムのハイライト



経済マドリードEFE10 FEB 2014 - 午後02時44分CET
 
政府は、規制電気料金、約16万人の消費者の約半分の電気代を占める構成要素のエネルギーの価格が決定される機構を改正することを決定しました。


- 電気料金の下で誰ですか?
最後の手段( TUR )の古い関税を置き換え小型民生( VBAC ) 、ボランティア率は政府が関係なく、特別な経済的困難の家族との社会的結合の決定だけを電気料金である。この速度でそれらはより少ない10キロワット( KW )の契約し容量が約16万人の消費者を歓迎している。

- 電気料金フォームはどうですか?
規制事業を補うために政府が決定、エネルギー、市場アクセス料の基準に支払われ、固定された発電、 (送電、配電: VBACは3つの成分の組み合わせによって形成されている再生可能な原料、容量の支払いや本土費など) 、税金。 50ユーロ、 20.6ユーロの通行料金の請求書では、 18.7ユーロと10.7ユーロエネルギー税が支払われます。

- どのようにして一部の固定エネルギーの関税を乗り越えるのですか?
四半期ごとのオークションを通じて、 Cesur呼ばれる。これらの入札は潜在的な消費者市場のボラティリティを避けるために、ヘッジ契約により保護全体の四分の一のための電気の価格は、確立されている。
業界の推定によると、消費者は、これらの金融ヘッジを提供する薬剤へのエネルギーのコストにわたって毎年3億ユーロを支払った平均市場価格で測定され、実際に支払った。
これはオークションモデルCesurの4年間で消費者のための1,160万ユーロの追加コストを表しています。

- どのように運賃のエネルギーの一部を修正するために提案されたモデルは何ですか?
提案されたモデルは、金融ヘッジ及び卸売市場に直接リンクされたエネルギー成分を除去する。つまり、消費者が請求期間内の平均市場価格で消費電力を支払うことになります。差別とタイムカウンタを持っている人は、消費者が時間単位の市場は、その時点で持っていた正確な価格を支払った。

- どのように卸電力市場は機能しません?
毎日異なる薬剤 - 企業生成、提供電力需要を満たすために市場に彼らの生産物を販売しています。
各コアは、ガスが通常、高コストのために、最高の価格をマークしながら、通常の再生可能ゼロを提供し、価格で自社の製品を提供しています。予想される需要を満たすために最も安価な技術の提供を受け付けますが、すべては、最も高価な(マージナルシステム)の価格を充電します。政府は、この市場の動作を確認していきます。

- どこで私は毎日の卸価格を確認することができますか?
電力市場のオペレータOMIEのウェブサイト上( http://www.omie.es/ ) 。

- それはどのように請求書への新しい変化に影響を与えるのだろうか?
業界によると、その市場のボラティリティがちょうど「数ドル」法案を変化させます、が、請求期間における卸売市場の進化に依存します。
電気代の変化の大部分は、季節要因、市場で発生する可能性があり、変更のためのより(冬の間は夏や暖房のエアコンより使用)による消費量にさらに関連している。
一般的に、産業界は増加していない他の部分、通行料を提供、この新しいメカニズムは、平均的な収入の3%を下げると予測しています。

- それは実施されるべきである場合には?
次の4月1日から月からの領収書に反映されるように開始されます。

- 消費者は、他のどのようなオプションがありますか?
規制関税のうち、自由市場を求めています。オプション取引サービスとなりました一年間の安定した価格で、年率モードを組み込むために必要となります。
このオプションを選択した消費者は率を残すが、彼らは常に、規制の価格に戻るのかを選択できます。
業界では、毎年恒例のモードが可能な限り標準化されことを試みることを比較し、変化する企業を容易にすることを説明した。

- 私の法案が正しいかどうかはどのように確認できますか?
業界では、各消費者がデータを入力するウェブサイトやCNMCを通じてツール、 (電力、消費、請求期間)は領収書が正しく、期間の卸価格に適切であることを確認することができるようになります。

- これは、市場の完全自由化を意味するのでしょうか?
産業よると、ない。新しいVBACでは、政府はエネルギー成分に介入しませんが、このサービスを提供している会社で充電マーケティングマージンを設定していきます。
 
STROMPREIS


Highlights der neuen System, um die Stromtarif beheben



Economy Madrid EFE 10 FEB 2014 - 14.44 Uhr
Die Regierung hat beschlossen, den Mechanismus, mit dem der Energiepreis in der regulierten Stromtarif , eine Komponente, die für etwa die Hälfte der Stromrechnung von etwa 16 Millionen Konsumenten -Konten bestimmt ändern.


- Wer sind unter der Strompreis ?
Die Freiwillige Rate für kleine Verbraucher ( VBAC ), die den alten Tarif der letzten Instanz (TUR) ersetzt, ist der einzige Stromtarif , dass die Regierung bestimmt , unabhängig von der sozialen Bindung mit Familien mit besonderen wirtschaftlichen Schwierigkeiten . Bei diesem Tempo werden sie etwa 16 Millionen Verbraucher mit einem kontrahierten Kapazität von weniger als 10 Kilowatt ( kw) begrüßt.

- Wie ist Strom Tarifform ?
Die Energie , die Stromerzeugung , die bezahlt wird und mit den Kriterien der Marktzugangsgebühren , die die Regierung bestimmt, gesichert , um die regulierten Tätigkeiten ( Übertragung, Verteilung auszugleichen : Die VBAC wird durch die Kombination von drei Komponenten gebildet nachwachsenden Rohstoffen , Kapazitätszahlungen oder Festland Kosten, etc.) und Steuern. In einer Rechnung von 50 Euro , 20,6 € Maut , 18,7 € und 10,7 € Energiesteuern gezahlt werden.

- Wie kann man über die festen Teil der Energiepreise zu bekommen?
Durch Quartals Auktionen , Cesur genannt . Diese Angebote ein Strompreis für das gesamte Quartal , durch Sicherungsverträgegeschützt, um mögliche Verbrauchermarktvolatilitätenzu vermeiden, wird gegründet.
Nach Schätzungen der Industrie , der Verbraucher um 300 Millionen Euro jährlich über die Energiekosten für Agenten, die diese Finanz Hecken, die von einem durchschnittlichen Marktpreis und tatsächlich gezahlten bieten bezahlt .
Dies entspricht einem Aufpreis von 1.160 Millionen Euro für die Verbraucher in den vier Jahren des Auktionsmodell Cesur .

- Wie ist das vorgeschlagene Modell , um den Energieteil des Fahrpreises zu beheben?
Das vorgeschlagene Modell beseitigt die finanzielle Absicherung jetzt und die Energiekomponente direkt auf dem Großhandelsmarkt verknüpft . Das heißt , werden die Verbraucher den Strom zu durchschnittlichen Marktpreis in den Abrechnungszeitraum verbraucht zahlen. Diejenigen, die Zeitzähler mit Diskriminierung haben , Verbraucherstundenbasis bezahlte den genauen Preis, den der Markt hat sich in dieser Zeit hatte .

- Wie funktioniert die Stromgroßhandelsmarkt funktioniert?
Jeden Tag verschiedene Agenten - Unternehmen generiere verkaufen ihre Produkte auf dem Markt , die Nachfrage nach Strom versorgt erfüllen.
Jeder Kern bietet ihr Produkt zu einem Preis , in der Regel mit erneuerbaren Null , während das Gas in der Regel markieren die höchsten Preise für ihre höheren Kosten . Werden akzeptieren bietet das preiswerteste Technologie, um die erwartete Nachfrage zu erfüllen, sondern alle laden Sie den Preis des teuersten (Grenz -System). Die Regierung beabsichtigt, die Funktionsweise dieses Marktes zu bewerten.

- Wo kann ich die Großhandelspreise für jeden Tag sehen?
Auf der Website des StrommarktbetreiberOMIE ( http://www.omie.es/ ) .

- Wie wird es die neue Änderung auf die Rechnung aus?
Verlassen Sie sich auf die Entwicklung der Großhandelsmarkt in den Abrechnungszeitraum , obwohl nach Branche , wird diese Marktvolatilität nur " ein paar Dollar " bill variieren.
Der Großteil der Variation der Stromrechnung ist im Zusammenhang mit dem Volumen der Verbrauch durch saisonale Faktoren (mehr Einsatz von Klimaanlagen im Sommer oder Heizung in den Wintermonaten ) als für Veränderungen, die auf dem Markt auftreten können.
Im Allgemeinen schätzt, Industrie, dass dieser neue Mechanismus senkt 3% der durchschnittlichen Einnahmen , sofern der andere Teil , Maut , nicht erhöht.

- Wenn es umgesetzt werden soll ?
Ab dem kommenden 1. April und wird beginnen, in der Einnahmen von Mai reflektiert werden.

- Welche anderen Möglichkeiten haben Konsumentinnen und Konsumenten ?
Aus dem regulierten Tarif und suchen freien Markt. Der Handel mit Optionen und Service wird nun benötigt, um eine Jahresrate -Modus zu integrieren , mit einem stabilen Preis für ein ganzes Jahr werden.
Verbraucher, die diese Option wählen, wird die Rate, aber sie haben immer die Möglichkeit der Rückkehr in die regulierte Preis.
Industrie erklärte, dass es den Vergleich und Wechsel Unternehmen zu erleichtern , dass die jährlichen Modus wird versuchen, so standardisiert wie möglich.

- Wie kann ich überprüfen, ob meine Rechnung richtig ist?
Die Industrie wird ein Tool über ihre Website und die CNMC zu aktivieren, in dem jeder Verbraucher eintretenden Daten (Leistung, Verbrauch und Abrechnungszeitraum ) kann überprüfen, ob Ihre Quittung richtig und angemessen , um die Großhandelspreise der Periode ist .

- Heißt das, die vollständige Liberalisierung des Marktes ?
Nach Industrie , nein. In der neuen VBAC , wird die Regierung nicht in der Energiekomponente eingreifen , wird aber weiterhin die Vermarktungsspanne von Unternehmen, die diesen Service in Rechnung gesetzt .

0 件のコメント:

コメントを投稿