スペインでは、財政赤字削減のための医療費削減で、滞在許可証を持たない不法滞在外国人が、やく750'000人？、健康保険札を失う

EL PAIS

スペインでは、財政赤字削減のための医療費削減で、滞在許可証を持たない不法滞在外国人が、やく750'000人？、健康保険札を失う

Los ‘sin papeles’ flotan entre la desprotección y la caridad sanitaria

El Gobierno retira la tarjeta sanitaria a casi 750.000 inmigrantes desde que aprobó la reforma

Una clínica religiosa en Madrid atiende y reparte medicinas a decenas de indocumentados


Escuela de Periodismo UAM - EL PAÍS Madrid 28 ENE 2014 - 20:29 CET



The 'paperless' float between deprotection and health charity


Government health card removed nearly 750,000 immigrants passed since reform

A religious clinic in Madrid attends and distributes medicine to tens of undocumented



UAM School of Journalism - COUNTRY Madrid 28 ENE 2014 - 20:29 CET

The health card of Joseph N. expired in June 2012. He could not renew it because three months later entered into force government health care reform , which removed the card to foreigners without residence permits . Joseph , a native of Paraguay , for months suffering severe muscle pains in the abdomen and can not afford to go to rehab. Work on the street handing out flyers .
About 150,000 people have lost paperless health card as a result of Law 16 /2012, according to estimates obtained from the draft decree which was seen daily El COUNTRY. Children continue covered - " my daughter have done card until 2021 ," says the Paraguayan - as well as pregnant women. And everyone has access to urgent care , but Joseph the first time she went to the center of Colmenar Viejo sent him back to his house because his problem was not considered serious enough said .
After being treated in the emergency room the second time I went , and receiving no follow-up , visited a private doctor who charged 103 euros for the query - virtually unaffordable to figure him , diagnosed a possible infection and recommended that do some analysis in another private clinic. He finally got an appointment , using the health card of a friend, the doctor who had before losing coverage. His doctor diagnosed a muscle problem and prescribed physical therapy , which can not be paid and would not cover the Social - Security - that pills and painkillers paid out of pocket for about 50 euros .


" The health card for illegal immigrants in the EU was outstanding . When you reduce costs, these measures would more are retiring ."
Maria Neira, Director of Public Health at WHO
The health card for paperless was an "exceptional " measure in the European Union , said Maria Neira, Director of Public Health at the World Health Organization . "It was a very added value of the health system . When you have to cut costs , such measures are retiring . " In Spain there are 5.7 million registered foreigners . According to the Observatory of Immigration of the Ministry of Labor, 926,026 people were without a residence permit to June 2013. Last December the Government published that 748,835 people have stopped recorded in the database of the National Health System since the reform took effect . This figure is not broken down , however , and may include others not to go paperless , as dependent on other people safe .
Ashraf is sitting in the waiting room of the San Antonio Clinic , a charitable clinic in Madrid where 25 volunteer doctors attend to free people without papers . This Moroccan 23 years has come to this center because it wants to take some tests and can not afford to pay for them. At night sleeping on a mattress on the floor in a squat in the center of Madrid, without light or electricity.
The small clinic Tetuan district which was attended by the young Moroccan belongs to the Capuchin Franciscans. There, in addition to health care, free medicines are distributed to "everyone who knocks " in the words of Jesus Rodriguez , manager of the center. No papers or keep asking the patient documentation . They receive about 10 patients a day on average and in the last year have seen continued increasing requests for help .



Trailer of the documentary about people without health insurance card win much , much missed , MdM .


Fernando Saiz consults on Tuesdays at the center. It is one of the 700 physicians over 65 years who won the Madrid forced retirement in May this year. He entered this clinic volunteer Charities " to continue seeing patients ." He has dark hair sprinkled with gray hair, but nothing indicates its age. Until now worked at the Clinical hospital. With a hint of indignation explains that his volunteer work is rewarding and necessary, but that it serves patients derived from " a problem that has created the state and is the state that has to solve. "


Free health care centers in Spain
■ Barcelona : Health and Family Services to fellow countryman Care and basic orientation , by appointment. From 9.00 to 13.00 . Address: Via Laietana , 40, 1 º 2 ª B - Barcelona . Urquinaona Metro ( Line 1 ) and Jaume I ( Line 4) . Tel : 93 268 36 00
■ Bilbao: Munduko Medikuak ( MDM ) . By appointment , primary care medical consultation . Mondays and Thursdays from 17.30 to 19.30 . Other services: nursing , HIV rapid test , social work , analytical . Address: Bailen 1 under - 48003 - Bilbao . Tel / Fax: 944790322■ Madrid : Medical Clinic of San Antonio. Primary care physicians , podiatrists , optical , ultrasound machine and pharmacy. Monday to Friday, Monday to Friday , 9:00 to 12:00 and 17:00 to 19:00. Address: C \ Jaen, 3-28020 - Madrid. Alvarado Metro ( line 1). Tel : 91 553 88 96 Email: dispensariosanantonio@gmail.com
■ Madrid : Kennel Masarnau Santiago . Primary care. Mondays and Thursdays from 11:00 to 13:00 . Address: Seraph of Assisi , 7-A . Batan Metro (Line 10). Tel: 91 470 13 50
■ Madrid : Sandoval Health Centre . Testing for HIV and other sexually transmitted diseases . Treatment STD (not HIV ) . Monday to Friday 8:45 to 12:00. Address: C / Sandoval , 7 - 28010 - Madrid. Tel : 914 452 328
The Minister of Health , Social Affairs and Equality Ana Mato openly stated last year that the health of the undocumented would deal charities . "I would invite him to pass consultation with me ." Saiz not only serves people without papers : many patients come only for the free medicines . " Three Tuesdays ago a gentleman came they did in May in kidney transplantation [ Hospital ] La Paz. There are monitoring him , but he does not have a penny to the medication. "Without that medication transplantation would be useless explains . " Without treatment we have two options: either let him die , or go to a dialysis program , which is as it was before . In any case, it will be wasted donated a kidney . "
MDM shares this view : "We believe that this is the work of the administration , we have to do it ourselves ," says Ricardo Angora, veteran medical association . Instead of providing health care, this NGO mounted volunteer groups to accompany immigrants to health centers to claim that they attend .
Most doctors do deaf ears of the new rules . " Professional ethics requires that we must attend to anyone who is sick. I do not think there is any professional who refuses "says Ricardo Angora . It also aims to dispel the myth that immigrants from poor countries come to medical attention. Most undocumented immigrants are young and healthy , and lack of health insurance card mainly affects a minority of chronically ill, explains .
The clinic distributes " you have to those in need ," says his manager. Although its main cargo of drugs comes from the annual collection of the NGO Bank Pharmacist accept private donations even if the boxes are begun . When asked if it is legal to administer donated drugs individual - but who does is physician - answers: " It is clear that they have to dispensing pharmacies are ... this just how it works should not exist , just that you should not medicate " . The Ministry of Health is not aware of any association to distribute medicines resale in Madrid.
A lawyer for the Spanish Association of Pharmaceutical Law believes that " it is irresponsible started distributing drugs because they are playing with the health of the patient, and is not established legal channels ." However, according to Rodriguez , the clinic has been doing this since it opened in the 40s . has always been people who could not afford the mediation and the administration has never put them problems. " a lot of patients are sent by the social Samur " , the (free ) municipal social and health emergencies of Madrid.
The doctor, after seeing Ashraf , refers you to take blood tests in another private clinic belonging to a religious order. You will not pay anything, but if you get bad news in the diagnosis, do not know if you can get the treatment .

Deshacer cambios

Cancel

脱保護および健康慈善間の「ペーパーレス」のフロート


政府の医療カードは改革経ちほぼ75万移民を削除

マドリードの宗教診療所は、出席し文書化されていない数十の薬を配布



ジャーナリズムのUAM学校 - 国マドリー2014東北東28 - 午後8時29 CET

 

ジョセフ· Nの健康カード2012年6月に失効した。 3ヶ月後に滞在許可なしに外国人にカードを取り外した力、政府の医療制度改革の中に入ったので、彼はそれを更新することができませんでした。ジョセフ、腹部に深刻な筋肉痛に苦しんヶ月間パラグアイ出身、とはリハビリに行く余裕はありません。チラシを配っ通りに動作する。
約15万人が毎日のエル国を見られたドラフト判決から得た推計によると、法律2012分の16の結果として、ペーパーレス健康カードを失っている。子どもたちがカバーされ続ける - 「私の娘は2021年までカードを行っている、 「パラグアイ - だけでなく、妊娠中の女性は言う。と誰もが緊急のケアへのアクセスを持っていますが、彼の問題は言ったほど深刻と考えられていなかったため、ヨセフは彼女がコルメナル·ビエホの中心に行ってきました初めて彼の家に彼を送り返す。
緊急治療室で二度目に処理した後、私は行って、何のフォローアップを受けていない、 、クエリ、事実上、彼を理解する手が届かないために103ユーロを請求可能な感染症を診断し、それには、いくつかの操作を行い、推奨民間の医師を訪問しました別のプライベートクリニックでの分析。彼は最終的に友人の健康カード、カバレッジを失う前に持っていた医師を使用して、アポイントを得た。彼の医者は筋肉の問題で支払うことができず、社会保障、つまり薬と約50ユーロのためにポケットから支払った鎮痛剤をカバーしないと、所定の物理療法を、診断された。


「EU内の不法移民のための健康カードは抜群だった。あなたはコストを削減すると、これらの対策はより引退している"と述べた。
マリア·ネイラ、 WHOの公衆衛生局長
ペーパーレスのための健康カードは、欧州連合（EU）の「例外的な」尺度であった、マリア·ネイラ、世界保健機関（WHO）の公衆衛生のディレクター言った。 「それは健康システムの非常に付加価値だった。あなたはコストを削減する必要がある場合、そのような措置は引退している。 "スペインは5.7万人の登録外国人が存在する。労働省の移民の天文台によると、 926026人が2013年6月に滞在許可なしであった。昨年12月に政府は、 748835人々は改革が施行されたため、国民健康システムのデータベースに記録されて停止したことを発表した。この図は、しかし、破壊されず、安全な他の人々に依存として、ペーパーレスに行くことはない他のものを含むことがあります。
アシュラフサンアントニオクリニック、 25のボランティアの医師が書類なしで人々を解放するために出席マドリード慈善診療所の待合室で座っている。このモロッコ23年、それはいくつかのテストを取りたいので、このセンターに来ているし、彼らのために支払う余裕はありません。夜間に光や電気のない、マドリードの中心部にあるスクワットで床にマットレスの上で寝て。
若いモロッコが参加した小規模な診療所テトゥアン地区はカプチンフランシスコに属します。そこでは、健康管理に加えて、無料の薬は、イエスロドリゲス、センター長の言葉を借りれば「ノック全員」に配布されます。紙やない患者の資料を求めておいてください。彼らは平均して約10人の患者の日を受けて、昨年に助けを続け増加の要求を見てきました。



健康保険証のない人々についてのドキュメンタリーのトレーラーは、はるか逃し、 MDMに勝つ。


フェルナンドSaizが中心で、火曜日に相談。これは、今年5月、マドリード、強制退職を獲得65歳以上の700の医師の一つです。彼は、 「患者さんを見て継続する。 「このクリニックのボランティア慈善団体に入った彼は白髪を交えて黒い髪を持っているが、何も、その年齢を示します。今までの臨床病院に勤務していました。憤りのヒントと彼のボランティア活動は、やりがいや必要となるが、それはから得られた患者働くことと説明している」状態を作成している問題を解決し、しなければならない状態である。 」


スペインでの自由なヘルスケアセンター
予約制で、同胞ケアの基本的な方向性に保健家族サービス：バルセロナ■ 。 9.00から13.00に。住所Viaライ、 40 、 1 º 2 ª B - バルセロナ。地下鉄Urquinaona （ 1行目）とジャウメ1世（ 4行目） 。電話番号： 93 268 36 00
■ビルバオ： Munduko Medikuak （ MDM） 。予約制で、プライマリケア医療相談。 17.30から19.30月曜日と木曜日。他のサービス：看護、 HIV迅速検査、ソーシャルワーク、分析。住所：バイレン1アンダー - 48003 - ビルバオ。 TEL / FAX ： 944790322■マドリード：サンアントニオのメディカルクリニック。プライマリケア医、足病医、光、超音波装置や薬局。金曜日、 19:00 〜12:00 9:00 〜17:00金曜日、月曜日〜金曜日。住所：C \ハエン、 3から28020 - マドリード。アルバラード駅（ライン1 ） 。電話番号： 91 553 88 96 Eメール： dispensariosanantonio@gmail.com
■マドリード：ケンネルMasarnauサンティアゴ。プライマリケア。 11:00〜 13:00月曜日と木曜日。住所：アッシジのセラフ、 7 -A 。バタンメトロ（ライン10 ） 。電話番号： 91 470 13 50
■マドリード：サンドヴァルヘルスセンター。 HIVやその他の性感染症の検査。治療STD （非HIV） 。 12:00金曜日午前8時45分まで月曜日。住所：C /サンドヴァル、 7から28010 - マドリード。電話： 914 452 328
厚生労働大臣は、社会問題と平等アナマトは、公然と文書化されていないの健康は慈善団体に対処するだろうと、昨年と述べた。 「私は私と一緒に協議を渡すために彼を招待するのだ。 " Saizは書類なしで人々を提供していますだけでなく、 ：多くの患者は、無料の薬のためにのみ付属しています。 「前三火曜日紳士は腎移植[病院]ラパス5月彼らがした来た。彼を監視したが、彼は薬にペニーを持っていません。 」という薬の移植は説明して役に立たないだろうがないとがあります。彼は死なせたり、それは以前にあったようである透析プログラムにアクセスし、次のいずれか"処理をせずに、我々は2つのオプションがあります。いずれにせよ、それは腎臓を寄付無駄になる」。
MDMはこの見解を共有した： "我々は、これは我々がそれを自分自身を行う必要があり、行政の仕事であると信じて、 "リカルドアンゴラ、ベテラン医師会は述べています。代わりにヘルスケアを提供するため、このNGOは彼らが出席することを主張するために保健センターへの移民を同行するボランティアグループをマウント。
ほとんどの医師は、新規則の耳が聞こえない耳を行う。 「職業倫理は私達が病気で誰にも出席しなければならないことを要求する。私は「拒否したいずれかの専門家が存在しないと思うリカルドアンゴラは述べています。また、貧しい国からの移民は、医師の診察に来て神話を払拭することを目指しています。ほとんどの文書化されていない移民は若くて健康であり、健康保険証の欠如は、主に、慢性疾患の少数派に影響を与える説明しています。
診療所は、配布する「あなたが必要としている人々に持っている "と彼のマネージャーは述べています。薬のその主な貨物は、NGO銀行薬剤師の年間コレクションから来ていますがボックスが始まっている場合でも、個人の寄付を受け入れる。それは寄付され、薬物を投与することが正当であるかどうかを尋ねられたとき、個々の、しかし、誰ませんが、医師の答えは： "それは彼らが調剤薬局に持っていることは明らかである...これはそれが動作するだけでどのように存在してはならないしているだけではあなたがすべきでない「薬で治療。保健省は、マドリッドでの薬の転売を配布する任意の関連を認識していない。
それはオープン以来、薬事法のスペイン語協会弁護士は「それは彼らが患者の健康で遊んでいるので、薬を配布開始した無責任であり、法的手段を確立されていない。 」と考えているが、ロドリゲスによると、診療所は、これを行ってきた40代に。常に「患者の多くは社会サムールによって送信された「調停を買う余裕はない可能性があり、政権が彼らに問題を置いたことがない人、マドリードの（無料）市町村社会と健康の緊急事態となっている。
医師は、アシュラフを見た後、あなたは宗教的な秩序に属する別のプライベートクリニックで血液検査を取ることを指します。あなたは何を支払うことはありませんが、あなたが診断に悪いニュースを得ればあなたが治療を受けることができれば、わかりません。

 

Die "papierlose" schweben zwischen Entschützung und Gesundheit Nächstenliebe


Regierung Gesundheitskarte entfernt fast 750.000 Einwanderer seit Reform verabschiedet

Eine religiöse Klinik in Madrid besucht und vertreibt Arzneimittel, Zehn undokumentierte



UAM Journalistenschule - LAND Madrid 28 ENE 2014 - 20:29 CET

Die Gesundheitskarte von Joseph N. endete im Juni 2012. Er konnte sich nicht erneuern , weil drei Monate später in Kraft Regierung die Gesundheitsreform, die die Karte für Ausländer ohne Aufenthaltsberechtigung entfernt eingetragen. Joseph , gebürtig aus Paraguay, seit Monaten leiden, schwere Muskelschmerzenin den Bauch und können sich nicht leisten, auf Reha zu gehen. Die Arbeiten an der Straße Flugblätter .
Über 150.000 Menschen haben die papierlose Gesundheitskarte als Folge des Gesetzes 16/2012 verloren nach Schätzungen aus dem Entwurf der Verordnung, die gesehen wurde täglich El LAND erhalten . Kinder weiterhin bedeckt - " meine Tochter haben Karte erfolgen bis 2021 ", sagt die paraguayische - sowie schwangere Frauen. Und jeder hat Zugang zu dringend Pflege , aber Joseph das erste Mal ging sie zum Zentrum von Colmenar Viejo schickte ihn zurück zu seinem Haus , weil sein Problem nicht als schwerwiegend genug gesagt.
Nachdem er in der Notaufnahme behandelt das zweite Mal ging ich , und erhielt keine Follow-up, besucht einen privaten Arzt, der 103 € für die Abfrage - praktisch unerschwinglich geladen, um ihn heraus , eine mögliche Infektion diagnostiziert , und empfahl, einige tun Analyse in einem anderen Privatklinik . Er bekam schließlich einen Termin mit dem Gesundheitskarte eines Freundes, den Arzt, der vor dem Verlust Deckung hatte . Sein Arzt diagnostizierte eine Muskel Problem und vorgeschriebene physikalische Therapie, die nicht bezahlt werden können und würde die Social - Sicherheit , dass die Pillen - und Schmerzmittel aus eigener Tasche für etwa 50 Euro bezahlt nicht decken .


" Die Gesundheitskarte für illegale Einwanderer in der EU war hervorragend. Wenn Sie die Kosten zu senken , würden diese Maßnahmen mehr sind in den Ruhestand . "
Maria Neira , Direktorin für Gesundheit bei der WHO
Die Gesundheitskarte für die papierlose war ein "außergewöhnlich" Maßnahme in der Europäischen Union, sagte Maria Neira , Direktorin für Public Health an der Weltgesundheitsorganisation . " Es war ein sehr Wertschöpfung des Gesundheitssystems . Wenn Sie die Kosten zu senken , werden solche Maßnahmen in den Ruhestand. " In Spanien gibt es 5,7 Millionen registrierte Ausländer. Nach Angaben der Beobachtungsstelle für Einwanderung des Ministeriums für Arbeit, waren 926.026 Menschen ohne Aufenthaltstitel für Juni 2013. Im vergangenen Dezember veröffentlichte die Regierung , dass 748.835 Menschen erfasst, in der Datenbank des National Health System angehalten , da die Reform in Kraft. Diese Zahl wird nicht abgebaut , aber, und kann nicht auf andere schließen papierlose gehen, da abhängig von anderen Menschen sicher .
Ashraf sitzt im Wartezimmer der Klinik San Antonio , einer gemeinnützigen Klinik in Madrid, wo 25 freiwillige Ärzte kümmern sich um Menschen ohne Papiere zu befreien. Diese marokkanische 23 Jahre hat dieses Zentrum kommen, weil es um einige Tests zu nehmen und kann sich nicht leisten, für sie bezahlen will . In der Nacht schlafen auf einer Matratze auf dem Boden in einem besetzten Haus im Zentrum von Madrid, ohne Licht oder Strom.
Die kleine Klinik Tetuan Bezirk, der von der jungen marokkanischen besucht wurde , gehört zu den Kapuziner Franziskaner . Dort, neben der Gesundheitsversorgung, kostenlose Medikamente werden auf " alle, die klopft " in den Worten von Jesus Rodriguez , Leiter des Zentrums verteilt. Keine Papiere oder immer wieder die Patientendokumentation . Sie erhalten etwa 10 Patienten pro Tag im Durchschnitt und im letzten Jahr haben sich weiter erhöht Bitten um Hilfe gesehen .



Trailer der Doku über Menschen ohne Krankenversicherungskarte zu gewinnen viel, viel verpasst , MdM .


Fernando Saiz berät am Dienstag in der Mitte. Es ist eines der 700 Ärzte über 65 Jahre , die die Zwangspensionierung Madrid im Mai dieses Jahres gewann . Er trat in dieser Klinik freiwillige Wohltätigkeit ", um fortzufahren , die Patienten . " Er hat dunkle Haare mit grauen Haaren bestreut , aber nichts deutet auf sein Alter. Bis jetzt am Klinischen Krankenhaus arbeitete . Mit einem Hauch von Empörung erklärt, dass seine ehrenamtliche Arbeit ist lohnend und notwendig ist, aber es dient Patienten abgeleitet von " einem Problem, das den Staat geschaffen hat und der Staat, der zu lösen ist . "


Kostenlose Gesundheitszentren in Spanien
■ Barcelona : Gesundheit und Familie Services Lands Pflege und Grundorientierung , nach Vereinbarung. Von 9.00 bis 13.00 Uhr . Adresse: Via Laietana , 40 , 1 º 2 ª B - Barcelona . Urquinaona U-Bahn ( Linie 1) und Jaume I (Linie 4). Tel.: 93 268 36 00
■ Bilbao : Munduko Medikuak (MDM) . Nach Terminabsprache , Grundversorgung medizinische Beratung . Montag und Donnerstag von 17,30 bis 19,30 . Andere Dienstleistungen: Pflege , HIV -Schnelltest , Sozialarbeit, analytisch. Adresse: Bailen 1 unter - 48003 - Bilbao . Tel / Fax: 944790322■ Madrid : Medizinische Klinik von San Antonio. Hausärzte , Podologen , optische, Ultraschallgerät und eine Apotheke. Montag bis Freitag, Montag bis Freitag , 9.00 bis 12.00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr. Adresse: C \ Jaen, 3-28020 - Madrid . Alvarado U-Bahn ( Linie 1) . Tel.: 91 553 88 96 E-Mail: dispensariosanantonio@gmail.com
■ Madrid : Zwinger Masarnau Santiago. Die Grundversorgung . Montags und donnerstags von 11.00 bis 13.00 Uhr . Adresse: Seraph von Assisi, 7-A . Batan U-Bahn ( Linie 10 ) . Tel.: 91 470 13 50
■ Madrid : Sandoval Gesundheitszentrum . Tests für HIV und andere sexuell übertragbare Krankheiten. Behandlung STD (nicht HIV) . Montag bis Freitag von 8.45 bis 00.00 Uhr . Adresse: C / Sandoval, 7-28010 - Madrid . Tel.: 914 452 328
Der Minister für Gesundheit , Soziales und Gleichstellung Ana Mato letzten Jahr offen erklärt, dass die Gesundheit der Menschen ohne Papiere würde Wohltätigkeitsorganisationen befassen . "Ich würde ihn einladen, um Rücksprache mit mir passieren . " Saiz nicht nur dazu dient, die Menschen ohne Papiere : Viele Patienten kommen nur für die kostenlose Medikamente . "Drei dienstags vor kam ein Herr sie sich im Mai in der Nierentransplantation [Krankenhaus ] La Paz . Es gibt ihn überwachen , aber er hat nicht einen Cent an das Medikament zu haben. " Ohne diese Medikamente Transplantation wäre nutzlos erklärt . " Ohne Behandlung haben wir zwei Möglichkeiten: Entweder ihn sterben lassen , oder gehen Sie zu einer Dialyse -Programm, das ist, wie es vorher war. In jedem Fall wird es verschwendet eine Niere gespendet werden. "
MDM teilt diese Ansicht : "Wir glauben , dass dies die Arbeit der Verwaltung , wir es selbst zu tun haben ", sagt Ricardo Angora , Veteran Ärztekammer . Statt die Gesundheitsversorgung , montiert diese NGO Gruppen von Freiwilligen , um Einwanderer zu Gesundheitszentren zu begleiten , zu behaupten, sie zu besuchen.
Die meisten Ärzte tun taube Ohren der neuen Regeln . " Berufsethik erfordert , dass wir für jeden, der krank ist, zu besuchen. Ich glaube nicht, dass es irgendein Profi, der sich weigert ", sagt Ricardo Angora . Es soll auch den Mythos, dass Einwanderer aus armen Ländern kommen, um medizinische Hilfe zu zerstreuen. Die meisten Einwanderer ohne Papiere sind jung und gesund, und der Mangel an Gesundheitskarte betrifft vor allem eine Minderheit von chronisch kranken , erklärt .
Die Klinik verteilt " Sie , die in Not ", sagt sein Manager . Obwohl die Hauptladung von Drogen kommt aus dem Jahressammlung der NGO- Bank- Apotheker akzeptieren privaten Spenden , auch wenn die Boxen begonnen werden . Die Frage, ob es legal ist, spendete Medikamente verabreichen Einzel - aber wer tut, ist Arzt antwortet: " Es ist klar, dass sie bei Apotheken haben werden ... dies ist nur , wie es funktioniert sollte es nicht geben , nur, dass Sie nicht tun sollten behandeln " . Das Gesundheitsministerium ist nicht bekannt, dass Verein zu Medikamenten Weiterverkauf in Madrid zu verteilen.
Ein Anwalt der spanischen Vereinigung der Pharmarecht glaubt, dass " es ist unverantwortlich, begann die Verteilung Drogen, weil sie mit der Gesundheit des Patienten spielen, und ist nicht legale Kanäle etabliert." Doch nach Rodriguez, die Klinik hat das getan, seit der Eröffnung in den 40er Jahren . schon immer Menschen, die nicht die Vermittlung leisten konnte, und die Verwaltung hat nie legte sie Probleme . , die (kostenlos) kommunalen Sozial-und Gesundheits Notfälle von Madrid "Viele Patienten werden durch die Sozial Samur gesendet " .
Der Arzt , nachdem er Ashraf , verweist auf Bluttests in einem anderen Privatklinik zu einem religiösen Orden gehört zu nehmen. Sie werden nichts bezahlen , aber wenn man in der Diagnose zu bekommen schlechte Nachrichten, weiß nicht, ob Sie die Behandlung zu bekommen.

Deshacer cambios

Cancel