2013年2月4日月曜日

スペインの保守党の国民党の闇献金と闇給金の収入支出記録

EL PAIS

スペインの保守党の国民党の闇献金と闇給金の収入支出記録

Las claves de las notas de Bárcenas

Los registros de entregas arrancan con la llegada de Aznar al Gobierno en 1996

Javier Arenas deja de figurar al salir del Ejecutivo y reaparece al volver a él

Las cuentas secretas de Bárcenas
Miguel Jiménez Madrid 3 FEB 2013 - 14:13 CET

el grueso de los apuntes.
ampliar foto
LOS PROTAGONISTAS DE LA CONTABILIDAD MANUSCRITA DE LUIS BÁRCENAS. / EL PAÍS

(2.104 euros) mensuales.
El País



The key notes Barcenas


The records of deliveries start out with the arrival of the Aznar government in 1996

Javier Arenas longer appear to leave the Executive and to return to it reappears

Barcenas secret accounts

Miguel Jimenez Madrid 3 FEB 2013 - 14:13 CET


Mariano Rajoy, who yesterday denied ever receiving money black, is the person who appears more often in handwritten accounting extesorero's Party, Luis Barcenas, as recipient of the cash outflows. In total, 35 notes contained in over 12 years with a total of 322,231 euros, almost all in installments quarterly or semiannually. This figure does not include other items for 33,207 euros related to the president as "Suits Mariano", "Ties president" or "Suits M. R. ".
Although quarterly or semi annotations identified by Barcenas are higher in the case of other leaders as Francisco Alvarez Cascos or Javier Arenas, Rajoy is the only one who remained in the national leadership of the party from 1997 to 2008, a period corresponding to the bulk of the notes.



THOSE INVOLVED IN THE ACCOUNTING handwritten Luis Barcenas. / COUNTRY
The first time they figure Rajoy (MR) is February 24, 1997: 2,800,000 pesetas (16,828 euros). Also in early 1997 are the first notes of a series of periodic annotations Arenas, Helmets, and Jaime Mayor Rodrigo Rato. After initial appears "May / December." In those first notes. May is the month of 1996 when the five, all from the dome of the PP, entered the first government of José María Aznar. From "May to December" is the period in which they could not legally collect salaries match, according to the law of incompatibilities.
Thus, although recorded in early 1997, these notes appear to refer to the previous year, as there are also notes for them the first and second half of 1997. Figures from May to December period (eight months) commensurate with annotations that start time semester: 3,300,000 pesetas (19,833 euros) for Helmets, 2,400,000 pesetas (14,424 euros) for Arenas, 2.28 million pesetas (13,703 euros ) to Rato and 2,100,000 pesetas (12,621 euros) for Rajoy and Mayor, the equivalent of 350,000 pesetas (2,104 euros) a month.



The Country
The figures are repeated semester after semester (in any quarterly period are just half the amount semester) until 2002, when they begin to join in euros, rounded equivalent to the above. There is a peculiarity. Arenas no longer appear in the notes Barcenas periodic payments in 1999, leaving the government and may therefore lawfully collect remuneration of the party, and comes back in July 2002, the month in which you return to the Aznar government to take over government. Then is now secretary general of the PP and the notes contained in the accounts of 9,900 Barcenas and euros are quarterly, 19,800 euros per semester, the level of helmets. Both are totaling a greater number of notes after Rajoy: 321,391 euros in the case of helmets and 225,762 in the Arena, including non-recurring items.
The PP left the government in 2004 and replaced that year Acebes Angel Javier Arenas in the general secretariat of the PP. Since then, Helmets, Arenas, Rato (which has added 216,711 euros in 17 notes) and Mayor Oreja (181,440 euros in 16 notes) stop in records handwritten Barcenas and only recorded quarterly cash outflows of 6,300 Euro to Rajoy and other payable to Acebes 6300 until the first half of 2008, inclusive. In the second half of that year, two manuscripts include quarterly payments of 7,500 euros on behalf of the new secretary general of the PP, Dolores Cospedal, replacing Acebes. For Rajoy, whose amounts had remained unchanged since 1997 at a value of 12,600 euros each semester, there is a point of the same amount in the second half of 2008 and a "regularization" of 2,400 euros to a total of 15,000 euros semester , the same figure given for Cospedal.
The names of other members of the PP listed Barcenas, but without such a regular and systematic notes. In 1990 another six notes are cash payments of 255,000 pesetas (1,533 euros) per month under the symbol J. M. at a time on top of the dome of the PP the only person with these initials was José María Aznar, who has sued the country after denying having received kickbacks. Pedro Arriola sum regular and special notes to add reaching 778,012 euros and Federico Trillo, sporadic notes totaling 185,256 euros.
On the revenue side, the names of 15 individuals and companies account for most of the entries targeted by Barcenas, with donations that would be illegal in the vast majority. The companies deny having made such income, among which are those contained in the name of Jose Luis Sanchez, Manuel Contreras and such Piñeiro.

スペインの保守党の国民党の闇献金と闇給金の収入支出記録
キーノートのBarcenas


配達の記録は1996年のアスナール政権の到来でスタート

ハビエル·アレナスが長くエグゼクティブを残して、そこに再表示されますを返すように見える

Barcenas秘密口座

ミゲルヒメネスマドリード3 FEB 2013 - 14時13分CET
 
昨日は今までにブラックマネーを受け取っ否定マリアーノRajoyは、キャッシュ·アウトフローの受信者として手書きの会計extesoreroの党、ルイスBarcenas、より頻繁に表示される人です。合計では、35ノートは、ほとんどすべての四半期または半年ごとの分割払いで、322231ユーロの合計で12年以上に含ま​​れている。この図は、 "スーツマリアーノ"として社長に関連33207ユーロのために他の項目が含まれていない、または "スーツM"社長は絆 " R "。
フランシスコ·アルバレスCascosやハビエル·アレナス、Rajoyは、1997年から2008年までの党の国家指導部に残った唯一のバルクに相当する期間であるとしてBarcenasによって識別四半期または半注釈は、他の指導者の場合には高くなっているもののノート。



会計手書きルイスBarcenasに関わるもの。 /国
280万ペセタ(16828ユーロ):彼らはRajoy(MR)を把握するのは初めて1997年2月24日です。また、1997年初頭に、定期的な注釈アレナス、ヘルメット、そしてハイメ市長ラトシリーズの最初の注意事項を次に示します。初期の後に表示される "5月/ 12月。"それらの最初のノートで。 PPのドームから5、すべてが、ホセ·マリア·アスナールの最初の政府を入力したときに月は1996年の月です。から "5月12月に"非互換性の法則によると、彼らは合法的に給与が一致して集めることができなかった期間である。
したがって、初期の1997年に記録されたものの、これらのノートは、ノートは1997年の第一及び第二の半分は彼らのためにもあるように、前年を参照するように見える。タイム学期を開始注釈に見合った5月から12月の期間(8ヶ月)〜図:ヘルメット用330万ペセタ(19833ユーロ)、アレナスの240万ペセタ(14424ユーロ)、228万ペセタ(13703ユーロ)ラトとRajoyと市長、350000ペセタ相当(2104ユーロ)の月の210万ペセタ(12621ユーロ)へ。



カントリー
数字は2002年まで学期後学期(任意の四半期でちょうど半​​分の量学期です)繰り返され、彼らがユーロに参加し始めたときに、上記と同等の丸みを帯びた。クセがあります。アレナスはもはや政府を離れるので、合法的に相手の報酬を収集する場合があり、1999年にノートBarcenas定期的な支払いには表示されず、2002年7月に戻ってくるには、アスナール政府に戻った月政府を引き継ぐ。それから、今のPPの事務局長であり、9900 Barcenasとユーロの勘定に含まれているノートには、学期ごとの季刊、19800ユーロ、ヘルメットのレベルです。非経常的な項目を含むヘルメットやアリーナで225762の場合には、321391ユーロ:両方がRajoy後のノートの大きい数を合計する。
PPは2004年に政府を去り、PPの一般的な事務局の年Acebesエンジェルハビエル·アレナスという置き換え。それ以来、ヘルメット、アリーナ、専務理事(17ノートに216711ユーロを追加しました)と市長オレハ(16ノートの181440ユーロ)レコード手書きBarcenasと6300ユーロの唯一の記録四半期のキャッシュ·アウトフローに停止Rajoy年と2008年の前半までAcebes 6300への他の支払、包括的な。その年の後半には、2つの原稿は、PPの新しい事務局長、ドロレスCospedal、交換Acebesに代わって、7500ユーロの四半期ごとの支払いが含まれています。 Rajoyため、その額12600ユーロ各学期の価値で1997年以来、変わらずに残っていた、2008年の後半に同じ量のポイントと2400ユーロの "正則"は15000ユーロ学期の合計があるCospedalために与えられ、同じ図。
PPの上場Barcenasの他のメンバーの名前が、そのような定期的かつ系統的ノートなし。 1990年に別の6つの音符には、シンボルの下で月額255000ペセタの現金支払額(1533ユーロ)は、J. M. PPのドームの上に、一度にこれらの頭文字を持つ唯一の人がリベートを受け取った後に否定して国を提訴しているホセ·マリア·アスナール、だった。ペドロArriola和レギュラーおよび特記事項は、778012ユーロに達し、フェデリコトリロ、散発的なノートが185256ユーロを限度に追加し​​ます。
歳入面では、15の個人や企業の名前が大半で違法となる寄付により、Barcenasのターゲットとなるエントリのほとんどを占める。企業は、そのような収入をしたことを否定している間のホセ·ルイス·サンチェス、マヌエル·コントレラスなどPiñeiroの名前に含まれているものである。

0 件のコメント:

コメントを投稿