欧州統計院は、スペインの失業者は600万0000人を越えており。欧州連合の失業者は2600万0000人で失業率は10'7%にと発表
Eurostat calcula que España ya supera los seis millones de parados
Casi 26 millones de europeos no tenían empleo en octubre en la Unión
La tasa de desempleo registra fuertes subidas tanto en la UE como en la zona euro
Los desocupados en los socios de la moneda única superan los 18 millones
Tiziana Trotta Madrid 30 NOV 2012 - 11:23 CET
Eurostat estimates that Spain now has over six million unemployed
Almost 26 million Europeans were unemployed in the EU in October
The unemployment rate recorded strong increases in both the EU and the euro area
The unemployed in the members of the single currency exceed 18 million
Tiziana Trotta Madrid 30 NOV 2012 - 11:23 CET
The European statistical office Eurostat estimated that the unemployed in Spain has exceeded the threshold of six million, setting a new record that anticipates dire forecasts of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the European Commission for 2013 and 2014. The Spanish are not the only ones to suffer the ravages of the crisis. Data released Friday by the statistics institute show a bleak picture. A total of 25.913 million Europeans were out of work in the tenth month of the year, ie 10.7% of the working population. The unemployment rate also recorded a strong rebound eurozone, where he spends 11.6% in September to 11.7% last month.
Some 18.703 million people without work live in the region of the single currency, of these, 6.076 million in Spain, where more than one person on four not have employment, especially among the young. The 26.2% rate offered by Eurostat forecast contrasts with the Executive of Mariano Rajoy, who insists that unemployment will fall to 24.3%.
To follow the evolution of unemployment in Spain there are two main routes: the Labour Force Survey (LFS) which publishes the quarterly National Statistics Institute (INE) and the monthly data of public employment offices. From these two sources, which better reflects the labor market situation is the first, as it is a study that includes who is really willing and working age but not old Inem is pointed at. Meanwhile, the other is a mere count of log data. The European statistical office, meanwhile, shows the results of the EPA, in this case the third quarter, and makes a monthly extrapolation of the seasonal effect corrected data. Being an estimate, the final figures for the upcoming INE survey, than last EPA placed the total unemployed 5.778 million and a rate of 25.02%, may differ from those published on Friday Brussels .
moreSpain is the latest European country to move beyond the recessionThe European Commission predicts that Spain than six million unemployedUnemployment in Spain is over 25% for the first time in history
Data from the EU and the euro area increased significantly compared to the same period last year, when he scored 9.9% and 10.4% respectively. Within a month, the number of unemployed in the Twenty increased 204,000, compared to 173,000 over the region of the single currency.
Spain and Greece (25.4%) continue to lead the negative results, although other countries like Italy also marked record unemployment. Austria (4.3%), Luxembourg (5.1%), Germany (5.4%) and the Netherlands (5.5%), however, have the lowest unemployment rates.
Unemployment increased both among women (11.8% in the euro area and 10.7% in the EU), and among men (11.6% and 10.7% respectively), the youth most affected by the drama of unemployment. In October, 5.6 million under-25s were out of work, of whom 3.6 million were in the euro area.
Over a year, the Baltic republics have improved their results significantly. In Estonia, unemployment rose from 11.5% to 9.6% between September 2011 and March 2012, in Lithuania, from 14.2% to 12.4% and 15.7% in Latvia to 14 , 2%.
0 件のコメント:
コメントを投稿