2012年9月6日木曜日

スペインのカタルーニャ地方政府の保守党の国民党(Parido Popular)の代表者のAlicia Sanchez-Camachoは、公務員の給料を払うために,中央政府は、1億2000万0000ユーロを前倒して融資すると発表、カタルーニャ 州政府は、地方政府流動資金(救援)資金:FLA;el Fondo de Liquides Autonomico に50億2300万0000ユーロの融資を申請、9月中に融資が届かないとカタルーニャ政府は破綻·破産?(公務員に給料を払えない)

EL PAIS

スペインのカタルーニャ地方政府の保守党の国民党(Parido Popular)の代表者のAlicia Sanchez-Camachoは、公務員の給料を払うために,中央政府は、1億2000万0000ユーロを前倒して融資すると発表、カタルーニャ 州政府は、地方政府流動資金(救援)資金:FLA;el Fondo de Liquides Autonomico に50億2300万0000ユーロの融資を申請、9月中に融資が届かないとカタルーニャ政府は破綻·破産?(公務員に給料を払えない)

El PP anuncia un anticipo de 120 millones a Cataluña para nóminas

La Generalitat asegura que podrá pagar a sus trabajadores en septiembre


Maiol Roger Barcelona 5 SEP 2012 - 01:49 CET

The PP announces an advance of 120 million payroll Catalonia


The Government says it will pay its workers in September



Roger Maiol Barcelona 5 SEP 2012 - 01:49 CET


The financial plight of the Catalan cause an avalanche of daily figures are updated. Pending the Government run Autonomous Liquidity Fund (FLA, rescue for autonomy) to meet debt maturities, the Government continues to require monthly advances the Government to meet its current payments. The Catalan PP said yesterday that the Ministry of Finance has approved a further advance to the Generalitat of 120 million euros, for the payment of salaries and concerts.
He revealed the popular leader of the Catalans, Alicia Sanchez-Camacho, on Monday after speaking with several ministers at the weekly meeting of the party. "There is a new advance of 120 million, is being negotiated," said Sánchez-Camacho, who said that "the Government of Spain will enable all necessary measures to guarantee the liquidity of Catalonia". Was responding to the pleas of the Minister of Economy, Andreu Mas-Colell, who on Monday urged the Government to enable the rescue to avoid having to access a bridge loan. "The Government will need aid" certified the popular leader in an interview with TV-3. The Ministry of Finance confirmed that the Government requested an advance tax refund has been approved, but has not yet made the transfer.
Regardless of the 5.023 million that Catalonia called for redemption, used to pay maturing debt, the Government requires a monthly payment to meet their current payments. The dependence of these funds became apparent in July, when the Catalan government stopped paying gigs with social organizations citing the lack of funds.
The Government, however, declined to confirm the next reception of a new advance. The Catalan government met yesterday and his spokesman Francesc Homs, expressed discomfort with Sánchez-Camacho. In his two-year term, the Executive has at times used to be the leader of the PP to announce the achievement of the Government, which greatly irritates counselors in Catalan. Homs avoided specify the number of monthly advance - "the figures are far handle" of the 120 million, he said and reassured the public workers by ensuring that there is an advance or not, it can meet the payroll. The Government needs a year to 9,500 million euros to pay workers of government and public bodies, representing 682 million euros in months ordinary Dani Lamb reports.
Homs sidestepped the Generalitat requiring advance and focused on charge the PP leader, "Mrs. Sanchez-Camacho is after negotiations with the Ministry of Finance, and acts very unwise", attacked Homs.
Government spokesman also declined to refer to alternatives that handles the Catalan government to ensure the liquidity of the treasury in case that no ransom money arrives in September. Despite the words of Mas-Colell-raised a bridge loan as-solution, the Catalan government wants to trust all their cards to the rescue arrives before the end of the month. "We do not need alternatives. There are days to launch the fund, and also lobby the government. " The Government needs money, and urgently.

スペインのカタルーニャ地方政府の保守党の国民党(Parido Popular)の代表者のAlicia Sanchez-Camachoは、公務員の給料を払うために,中央政府は、1億2000万0000ユーロを前倒して融資すると発表、カタルーニャ 州政府は、地方政府流動資金(救援)資金:FLA;el Fondo de Liquides Autonomico に50億2300万0000ユーロの融資を申請、9月中に融資が届かないとカタルーニャ政府は破綻·破産?(公務員に給料を払えない)
 
 
PPは1.2億給与カタルーニャの前進を発表


政府は9月に労働者を支払うことになると言う



ロジャーMaiolバルセロナ5 SEP 2012 - 1時49分CET
 
カタロニア語の財政の窮状は、毎日更新される数字の雪崩を引き起こす。政府は債務の満期を満たすために自律流動性基金(FLA、自治のための救済)を実行し、保留中、政府は、政府が現在の支払いを満たすために、毎月の進歩を必要とし続けています。カタロニアPPは財務省が給与やコンサートの支払いに、120万ユーロの州政府へのさらなる前進を承認したことを明らかにした。
彼は党の毎週の会議でいくつかの閣僚と話した後、月曜日にアリシア·サンチェス·カマチョ、、バルサの人気のあるリーダーを明らかにした。 "が120百万新しい進歩があり、交渉されている"、 "スペイン政府はカタルーニャの流動性を保証するために必要なすべての措置を可能にする"と述べたサンチェス·カマチョ氏は語った。経済産業大臣は、月曜日にブリッジローンにアクセスすることを避けるために救助を可能にするよう政府に促したアンドリュー·マス·Colellの嘆願に答えたもの。 TV-3とのインタビューで人気のあるリーダーを認定し、 "政府は、援助を必要とします。"財務省は、政府が事前に税の還付が承認された要求されたことが確認されたが、まだ転送を行っていない。
かかわらず、カタルーニャ満期債務を支払うために使用され、償還を求めている5023000の、政府は彼らの現在の支払いを満たすために毎月の支払いを必要とします。カタロニア政府は資金不足を理由に社会的な組織とのギグを払って停止したときにこれらの資金の依存性は、7月に明らかになった。
政府は、しかし、新しい進歩の次の受信を確認することを断った。カタロニア政府が昨日会ったと彼のスポークスマンフランセスク·ホムスでは、サンチェス·カマチョと不快感を表明した。彼の2年の任期では、エグゼクティブが大幅カタロニア語カウンセラーを刺激する政府の成果を発表するためにPPのリーダーになるために使用時間に持っています。ホムスでは、毎月、事前の数を指定避ける - の "数字ははるかに扱うアール" 120万円、と彼は言った、事前または、それが給与を満たすことができませんがあることを確実にすることによって、公共部門の労働者を安心させた。政府は数ヶ月普通のダニ·ラムレポートで6.82億ユーロを表す、政府や公的機関の労働者に支払う9500万ユーロと前年必要があります。
ホムスは、事前に必要な州政府が回避さおよび電荷PPのリーダーに焦点を当て、 "ミセス·サンチェス·カマチョは財務省と交渉した後であり、非常に愚かな行為"、ホムスを攻撃した。
政府報道官はまた、カタロニアの政府は全く身代金は9月に到着しなかった場合に自己の流動性を確保するためにハンドルの選択肢を参照することを拒否した。 ·ソリューションとして、ブリッジローンMAS-Colellレイズの言葉にもかかわらず、カタロニア政府は救助に全てのカードを信頼したい月の月末までに到着します。 "我々は選択肢を必要としません。ファンドを立ち上げ、また、政府に働きかけ日もあります。 "政府は緊急にお金を必要としていて、。

0 件のコメント:

コメントを投稿