スペインの2012年7月までの国家予算の財政赤字は去年の同時期より25'8%増加して485億1700万0000ユーロに(GDPの4'62%;社会保険や地方政府交付税を抜くと4'12%)、歳入は1'8%減少して521億7700万0000ユーロで、歳出は9'8%増加して1006億9400万0000ユーロ
El déficit del Estado suma 48.517 millones hasta julio, el 4,62% del PIB
El dato sube un 25,8% durante los primeros siete meses del año
Agencias Madrid 31 AGO 2012 - 16:42 CET
The government deficit sum 48,517,000 through July, 4.62% of GDP
The figure is up 25.8% for the first seven months of the year
Agencies Madrid 31 AGO 2012 - 16:42 CET
The State recorded a deficit of EUR 48,517,000 through July in terms of National Accounts, the 4.62% of GDP, representing an increase of 25.8% compared with the figure for the same period last year, according to data provided today by the secretary of State Budgets, Marta Fernandez Currás.
The deficit through July was a result of payments stood at 100.694 million euros, up 9.8%, while revenues totaled 52.177 million euros, representing a fall of 1.8%. Furthermore, in comparable terms, net transfers to regional governments and social security, among other authorities, the deficit stood at 4.12% of GDP.
"We are on the path of convergence required to Brussels," said Currrás, recalling that the deficit is an annual target, so the balance recorded until July continues to be a reference.
0 件のコメント:
コメントを投稿