2014年5月30日金曜日

スペインのバルセロナの若者の不法占拠文化センターのCan Viesの警察の強制立ち退きにより逮捕された30人の釈放を要求して集合した3'000人のデモが暴動に発展

EL PAIS

スペインのバルセロナの若者の不法占拠文化センターのCan Viesの警察の強制立ち退きにより逮捕された30人の釈放を要求して集合した3'000人のデモが暴動に発展

PROTESTAS por el desalojo de can vies »
Cuarta noche de disturbios en Barcelona por el desalojo de Can Vies
Los Mossos d'Esquadra detuvieron a 23 personas en Sants
Se repite la quema de contenedores y los daños en entidades bancarias

    Un referente de la Barcelona popular

Stefania Gozzer Arias 30 MAY 2014 - 01:00 CET





Encapuchado en los incidentes de Sants de anoche. / G.J.Lombardi / Atlas
Hooded Sants in incidents last night. / G.J.Lombardi / Atlas

See Video

 http://ep02.epimg.net/ccaa/imagenes/2014/05/29/catalunya/1401399975_845542_1401440168_noticia_fotograma.jpg




See Video

http://ep02.epimg.net/ccaa/videos/2014/05/29/catalunya/1401399975_845542_72375000_fotograma_9.jpg



++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


PROTESTAS by evicting can vies »
Fourth night of riots in the eviction of Barcelona Can Vies
The Police arrested 23 people in Sants
Burning container and damage is repeated in banks

     A benchmark of the popular Barcelona

Stefania Gozzer Arias 30 MAY 2014 - 01:00 CET
 
 More than 3,000 people gathered in the square on Thursday Sants to demand the release of 30 detainees, although 12 had already been released - yesterday during violent protests against the demolition of Can Vies that occur in the district since last Monday . The demonstration took place peacefully eleven at night, when a group of young people between the 2,000 attendees who were still at the scene repeated episodes of violence that were experienced in the previous three days .
Banks and containers concentrate again the anger of the protesters
The flames and stones again Sants Street . The wrath of a group of protesters gathered again in the container - dozen burning at 2330 - and financial institutions in the area, which were conveniently stoned and one of them was attacked with fire in presence of an allocation of Mossos riot . The rest of the street furniture also suffered violent action : billboards, bus shelters , telephone booths . The headquarters of the People's Bank was one of the most affected local : about two in the morning you could go through the glass doors to see broken chairs and tables smashed on a floor covered with papers.
The Mossos formed a line cutting off access to the Plaza Spain . In front of them , a young man sitting on the floor rose as crumpled poster could not read what it said . Behind him, a container and burned on both flying stones . A neighbor tried to douse the flames from your balcony with a hose. Before the announcement of "imminent police intervention " roads around the square and the streets of Sants Industrial Spain again become a correcalles where a riot - police - trying to anticipate the other - demonstrators . The Police arrested 23 people.Email this video
atlas
The De Can Vies Platform said police charges during the three days of protests have left more than a hundred injured . The group condemned the police presence in the neighborhood, announced its intention to rebuild the middle and said Can Vies is just " the straw that broke the camel . This goes beyond Can Vies is rejecting all attacks we suffer by our rulers " Dressed in his yellow vest iaioflauta , Alfonso Romero, 63, agreed . " We protest because politicians want a different Barcelona we want the citizens. They want a luxurious city , full of tourists and people with money. We, however , come to the center and can not consume anything at those prices . "
Beside , Rosario Cunillera , 69, added: " not even ask to be above the tourists, only equality" Before the incident , the feeling among the protesters was that the police " had wanted it cause " with " . tremendous police presence " at least fifteen vans and a helicopter. Some commented on the quiet concentration . Others ran the rumor : "It's going to roll ." A few minutes later , began to burn the first container ." If you take away Can Vies , we want war "
S. G.
Before the serious incidents began, a hundred protesters had gathered around nine at night against the building of Can Vies , already in ruins . After kicking down the fence , there were few who resisted photographing excavator Tuesday night had gone up in flames . " War " was read on the blackened metal. " If you take away Can Vies , want war ," shouted a group of young people.
At nine in the evening, the noise deafened pans Sants Square for half an hour . Platform Can Vies read a manifesto calling for the resignation of Mayor of Barcelona, ​​Xavier Trias convergent , and the ruler of the district , Jordi Martí. After the loud protest , agreed concentrates go to the police station Les Corts , "so that our arrested comrades listen to us ," they said .
The stream of people headed to the police station , but at the height of Normandy Street , changed course to see the riot blocking Travessera Les Corts . Organizers called off the demonstration. It was then that the great majority of concentrates decided to return to the Plaza de Sants where another day reappeared violence along the street Creu Coberta until the district headquarters in Hostafrancs .
 
 追い出すによる抗議は»VIEができます
バルセロナVIEの立ち退きにおける暴動第四
警察はサンツ23を逮捕
燃えた容器の損傷、銀行で繰り返される

    人気のバルセロナベンチマーク

ステファニアGozzerアリアス2014年5月30日 - 01:00 CET
 
 
 12は既に発売さ - 昨日されていたが発生する可能性がVIEの解体に対する暴力的抗議行動の際に3,000人以上の人々が、 30拘留者の釈放を要求するために木曜日サンツで広場に集まった前月曜日以降の地方。デモでは、現場に残っていた2000の参加者の間で若者のグループが前の3日間で経験した暴力のエピソードを繰り返して、夜11まで、平和的に行われました。
銀行やコンテナは、再び抗議の怒りを集中
再び炎や石サンツストリート。抗議者のグループの怒りを便利に投石し、そのうちの1が配分の存在下で、火で攻撃されたエリア内の2330 -や金融機関、で焼成コンテナダースで再び集まったMossos暴動。ストリートファニチャーの残りの部分も、暴力的な行動を被っ:看板、バスシェルター、電話ブース。人民銀行の本部は、最も影響を受けた地元の一つであった。約2朝は新聞で覆われた床に強打壊れた椅子やテーブルを参照するためにガラスのドアを通って行くことができる。
Mossosプラザスペインへのアクセスを遮断ラインを形成した。しわくちゃポスターはそれが言ったことを読み取ることができませんでしたように彼らの前に、床に座って若い男が上昇した。彼の後ろに、コンテナとの両方飛び石で燃やした。隣人はホースでバルコニーから炎を消すことを試みた。 「差し迫った警察の介入」の正方形の周りの道路やサンツ産業スペインの街の発表前に再び他の - デモを予想する暴動·警察うとcorrecallesなる。警察は23人を逮捕した。このビデオをEメールする
アトラス
デキャンカゴPlatformは、抗議行動の3日間警察の料金が負傷した百以上のものを残していると述べた。グループは、近所の警察の存在を非難真ん中を再構築する意向を発表し、缶カゴはラクダを壊しただけで "わらであることを特徴とする。これは、CANカゴを超えては我々の支配者によって我々は苦しむすべての攻撃を拒否している"彼の黄色のベストiaioflauta 、アルフォンソ·ロメロ、 63を着、同意した。 「政治家が欲しいので、我々は抗議異なるバルセロナ私たちは、市民が欲しい。彼らは観光客やお金を持つ人々の完全な豪華な街を、欲しい。しかし、我々は中央に来て、それらの価格で何を消費することはできません。 "
横に、ロザリオCunillera 、 69は、追加された: 「でも、観光客より上であることが唯一の平等を求めない"事件の前に、デモ参加者の間で気持ちが警察が"と"それが原因と思っていた」ということでした。途方もない警察の存在」とは、少なくとも15バン、ヘリコプター。中には、静かな濃度についてコメントした。他は噂を走った: "それはロールになるだろう。 "数分後、第一の容器を燃やすようになった。「あなたが離れて缶カゴを取る場合、私たちは戦争をしたい」
S. G.
重大事故が始まる前に、百抗議者は、すでに廃墟では、缶VIEの建物に対して、夜に9の周りに集まっていた。フェンスを下に蹴りした後、火曜日の夜には炎に包まれて行っていた掘削機を撮影抵抗した人は数がありました。 "戦争"が黒くなった金属で読み取った。 「あなたはカゴが、戦争を望むことはでき奪う場合は、「若者のグループが叫んだ。
夕方には9で、聴力を失っノイズが半時間のためサンツ広場をパン。プラットフォームVIEは、バルセロナの市長​​の辞任のためのマニフェスト通話、ザビエルトリアスの収束、地区の支配者、ジョルディマルティを読み取ることができます。大声で抗議した後、濃縮物は、警察署レス·コルツに行くことで合意「私たちの逮捕の仲間が私たちに耳を傾けるように、 "彼らは言った。
警察署に向かう人の流れが、ノルマンディ通りの高さでは、 Travesseraレス·コルツをブロックして暴動を見てコースを変えた。主催者はデモを中止。これは、濃縮物の大多数は、別の日にはHostafrancsにおける地区本部まで通りのCreu Cobertaに沿って暴力を再現しアルマスサンツに戻ることにしたことをしていた。
 
Proteste vertreiben können vies »
Vierte Nacht der Unruhen in der Vertreibung von Barcelona Can Vies
Die Polizei nahm 23 Personen in Sants
Brennende Container und Schäden in Banken wiederholt

     Ein Benchmark der beliebten Barcelona

Stefania Gozzer Arias 30 MAY 2014 - 01:00 CET
 
 
 
 Mehr als 3.000 Menschen versammelten sich auf dem Platz am Donnerstag Sants , um die Freilassung von 30 Gefangenen zu fordern , obwohl 12 hatte bereits freigegeben worden , gestern während der gewaltsamen Proteste gegen den Abriss von Can Vies , die auftreten im Bezirk seit letzten Montag . Die Demonstration fand friedlich elf in der Nacht, als eine Gruppe von jungen Menschen zwischen den 2.000 Teilnehmern , die noch am Tatort waren wiederholte Episoden der Gewalt, die in den letzten drei Tagen erlebt wurden .
Banken und Behälter konzentrieren erneut den Zorn der Demonstranten
Die Flammen und Steine ​​wieder Sants Street. Der Zorn einer Gruppe von Demonstranten versammelten sich wieder in den Behälter Dutzend Brennen bei 2330 - und Finanzinstitute in der Umgebung, die bequem gesteinigt wurden und einer von ihnen wurde mit dem Feuer in Anwesenheit einer Zuteilung von angegriffen Mossos Aufruhr . Der Rest der Straßenmöbel litt auch gewalttätige Aktion: Werbetafeln, Bushaltestellen, Telefonzellen . Der Hauptsitz der Volksbank war eine der am meisten betroffenen local: etwa zwei Uhr morgens konnte man durch die Glastür gehen , um gebrochen Stühle und Tische auf einer Etage mit Papieren bedeckt zerschlagen zu sehen.
Die Mossos bildeten eine Linie Abschneiden Zugang zur Plaza Spanien . Vor ihnen , ein junger Mann sitzt auf dem Boden stieg zerknitterten Poster konnte nicht lesen , was sie sagte . Hinter ihm , ein Container und auf beiden fliegenden Steinen verbrannt. Ein Nachbar versuchte, die Flammen vom Balkon aus mit einem Schlauch zu löschen. Vor der Ankündigung der "unmittelbare Eingreifen der Polizei " Straßen rund um den Platz und die Straßen von Sants Industrie Spanien wieder zu einem correcalles wo ein Aufruhr - Polizei versucht, die anderen Demonstranten zu antizipieren. Die Polizei verhaftete 23 Personen .E-Mail an dieses Video
Atlas
Die De Can Vies Plattform teilte die Polizei Gebühren während der drei Tage der Proteste mehr als hundert verletzt wurden . Die Gruppe verurteilte die Präsenz der Polizei in der Nachbarschaft, seine Absicht, die Mitte wieder aufzubauen angekündigt und sagte Can Vies ist nur " der Tropfen, der das Kamel brach . Dies geht über Can Vies wird alle Angriffe leiden wir durch unsere Herrscher Ablehnung "in seiner gelben Weste iaioflauta , Alfonso Romero , 63 gekleidet , stimmte zu. " Wir protestieren , weil Politiker wollen eine andere Barcelona wir wollen, dass die Bürgerinnen und Bürger . Sie wollen eine luxuriöse Stadt, voll von Touristen und Leute mit Geld . Wir aber , ins Zentrum zu kommen und kann nichts zu den Preisen zu konsumieren. "
Neben, Rosario Cunillera , 69, fügte hinzu: " nicht einmal zu bitten, über den Touristen, nur Gleichheit" vor dem Vorfall , das Gefühl, unter den Demonstranten war , dass die Polizei " wollte es dazu führen, " mit " . enorme Präsenz der Polizei " mindestens fünfzehn Wagen und ein Hubschrauber . Einige kommentierte die ruhige Konzentration . Andere lief das Gerücht : "Es wird zu rollen. " Ein paar Minuten später begann, die ersten Behälter brennen."Wenn man wegnehmen kann Vies , wir wollen Krieg"
S. G.
Bevor die schweren Zwischenfälle begann , hundert Demonstranten hatten sich um neun in der Nacht gegen den Bau von Can Vies bereits in Trümmern gesammelt . Nach den Zaun treten , gab es nur wenige , die das Fotografieren Bagger Dienstag Nacht war in Flammen aufgegangen widerstanden . "War" wurde auf der geschwärzten Metall lesen. "Wenn man wegnehmen kann Vies wollen Krieg ", rief eine Gruppe von jungen Menschen.
Um neun am Abend, der Lärm betäubt Pfannen Sants Platz für eine halbe Stunde . Platform Kann Vies lesen ein Manifest fordern den Rücktritt von Bürgermeister von Barcelona, ​​Xavier Trias konvergent, und der Herrscher des Bezirks, Jordi Martí . Nach dem lauten Protest , stimmte Konzentrate zur Polizei -Station Les Corts ", so dass unsere Kameraden verhaftet hören uns", sagte sie .
Der Strom der Menschen ging in der Polizeistation, sondern auf der Höhe der Normandie Street, änderte den Kurs zu sehen, der Aufruhr Sperrung Traves Les Corts . Veranstalter abgesagt der Demonstration. Es war dann, dass die große Mehrheit von Konzentraten beschlossen, dem Plaza de Sants , wo an einem anderen Tag wieder aufgetaucht Gewalt entlang der Straße Creu Coberta bis die Bezirksleitung in Hostafrancs zurückzukehren.

0 件のコメント:

コメントを投稿