スペインとモロッコの国境のまち Ceuta セウタ で、国境の防波堤を迂回して引き潮のときに海中を歩いてスペインに密入国しようとした西アフリカ人14人が、波に飲まれて溺れて死亡
La Guardia Civil calcula que fallecieron 14 inmigrantes en el espigón de Ceuta
Marruecos solo ha confirmado oficialmente de momento el rescate de nueve cuerpos
El instituto armado cree que quedan otros cinco en el mar
La Guardia Civil sigue rastreando la zona en búsqueda de más cadáveres
Migreurop exige la creación de una comisión que controle los actos policiales en las fronteras
El PSOE exige una respuesta al Gobierno sobre la actuación de la policía el pasado 6 de febrero
ESPECIAL Más información sobre inmigración
DESCARGABLE Carta de Amaiur al Congreso de los Diputados
DESCARGABLE Comunicado del colectivo Migreurop
Rocío Abad / Jorge A. Rodríguez Ceuta / Madrid 7 FEB 2014 - 18:12 CET
Inmigrantes otra vez este viernes frente a la valla de Ceuta. / aTLAS / efe
Immigrants again this Friday against the fence of Ceuta. / Atlas / efe
セウタのフェンスに対して移民再びこの金曜日。 /アトラス/ EFE
Immigrants de nouveau ce vendredi contre la barrière de Ceuta. / Atlas / EFE
The Civil Guard estimates that 14 immigrants have died in the breakwater of Ceuta
Morocco has just now officially confirmed the rescue of nine bodies
The military institution believes are five seaside
The Civil Guard is searching the area in search of more bodies
Migreurop requires the creation of a committee to monitor police actions at borders
The Socialist Party demands an answer to the Government on the actions of the police on February 6
SPECIAL more about immigration
DOWNLOADABLE Amaiur Letter to Congress of Deputies
Communique of the collective DOWNLOADABLE Migreurop
Rocio Abad / Jorge A. Rodríguez Ceuta / Madrid 7 FEB 2014 - 18:12 CET
The Guardia Civil is convinced that a total of 14 immigrants died along the breakwater of the Ceuta border fence , after about 250 attempts entering subsharianos by that point in the federal district . Neither the Home Office nor the military institution and the Government Office have sent official confirmation from Morocco discovery of more bodies in the sea , so that the official death toll , the number of bodies recovered Rabat confirmed remains in nine .
The military institution calculates remaining five bodies at sea without bail , which would complete the figure of 14 dead . However, some sources claimed along the Moroccan morning rescuers pulled four more bodies had during the day , a fact that so far has not been officially confirmed
moreNine migrants killed during an attempt to enter by sea to swim to CeutaA tragedy after two failed login attemptsCeuta studying a floating dock on immigrants
The tide could have approached the bodies almost 24 hours after his death to next to Spanish territory Moroccan coast. The Civil Guard divers still crawling and patrol the area if new bodies.
The Civil Guard and the Government Office have consistently maintained that no immigrant managed to enter Spain in the three attempts on Thursday . However, a video released by The Sixth eight shows how immigrants come to swim to the beach where they face Spanish civil guards who subsequently delivered to the Moroccan Gendarmerie . That , in principle , it would be irregular to Spanish landfall of return, which would require immigrants to carry to document police station and then to the CETI ( Temporary Centre Immigrant ) .
Civil Guard sources have explained , however , that there is an irregular delivery and return is " hot " from the "usual" way without breaking the law . These sources state that agents can not stop in that portion of water , being Moroccan jurisdiction, but when they leave " water line " ie touching the beach. And point out that in the sand , a couple of meters, the Moroccan agents were delivered were .
Following the tragedy of the February 6 , member organizations Migreurop Spain , have demanded the creation of a parliamentary commission to investigate immediate and urgent usual practices in controlling the borders of Ceuta and Melilla. This European and African network to combat the widespread detention of foreigners, has also called for a series of procedures that prioritize " the duty of care and respect for the human rights of people trying to get to Spain " is established.
The opposition , the political coalition Amaiur , presented a petition to the table of the House of Representatives to ask the government explanation of what happened Thursday between Ceuta and Morocco. Specifically , the socialists demand clarification on the performance of the Guardia Civil to the death of at least 13 drowned while trying to enter Spain immigrants. Some of the questions they perform are : " ? If police fired rubber bullets and tear gas against people trying to reach Spanish territory How many rounds of each type were fired " , if so , who authorized such action? " .
The Civil Guard has denied using firearms against more than 250 immigrants, but acknowledged the use of riot gear with intimidating character. Statements that have been endorsed by the President of Ceuta, Juan Vivas, who has defended the actions of the Civil Guard , "I am convinced that not happen abused methods frontier defense ." In an interview on Onda Cero, Vivas has admitted that it used " deterrents to suppress a disorderly situation , but never with the intention to harm , or against immigrants." The president of Ceuta, another 1,000 immigrants could be waiting nearby to jump the border.
Until Friday morning , the Moroccan authorities had located nine bodies , eight men and one woman home sub saharan - they drowned or crushed in the sea, which were launched in mass from the beach Tarajal to try to enter Spain breakwater along the border a few meters into the water enters .
The first bodies were recovered off the coast of Morocco, and rescuers already suspected that the death toll could rise . The serious incident still casts doubt on how it happened , since some sub-Saharan Civil Guard accused of shooting ( some said rubber balls , other " lead bullets " ) in the sea which , they claimed , caused panic and caused the tragedy .
The facts ripped at 5.45 . Thermal cameras with which the Civil Guard monitors the 8.2 miles of perimeter border with Morocco found that a large group of people descended from the mountain, down the road from Tangier , towards the Moroccan border post Bab Septa , which was given immediate notice . At 7:45 the group reached over Biutz , through which pass the porters to buy goods in the Spanish city which then return to their country. As explained by the Chief Minister, Francisco Antonio González , immigrants exerted an unusual " aggression ", " throwing stones against the police and showing a violent attitude." Gonzalez said that as a result of several minor injuries stones guards , a broken gate and several vehicles with broken panes . The Civil Guard said, used riot control " of a deterrent ." Immigrants tried to reach Spanish soil after the border crossing itself, in that time walked by thousands of Moroccans to enter Ceuta. The border was closed for half an hour .
A career at least 200 sub-Saharan tried for the last place left for them to try the beach. There were repelled by Moroccan agents , who fled by jumping into the water along the breakwater Tarajal . Immigrants went into the water, hitting each other , " stepping on each other ," explain sources of the Civil Guard. Some died " on the shore of the beach," added another meter and deeper, but all in the water, although the sea was relatively calm. In case any of the bodies had gone into Spanish waters , divers Civil Guard spent much of the day tracking the south bay .
0 件のコメント:
コメントを投稿