La visita pontificia | SEGUNDA JORNADA DEL VIAJE DEL PONTÍFICE a ESPAÑA
Gaudí supera al Papa
La Sagrada Família, donde condenó el divorcio y el aborto, deslumbró a la ciudad y al mundo
Benedicto XVI reunió en su estancia en Barcelona a 250.000 seguidores, la mitad de los esperados
Lunes, 8 de noviembre del 2010 
The papal visit | SECOND DAY TOUR OF SPAIN PontiffGaudí than the PopeLa Sagrada Família, which condemned divorce and abortion, dazzled the city and the worldBenedict XVI met during his stay in Barcelona to 250,000 supporters, half of the expectedMonday, November 8, 2010 Print Email this story Increase / Decrease TextJORDI CASABELLABARCELONAFeedback:
11 vote-13 Vote againstComments (36)
Benedict XVI spent yesterday in Barcelona with more pain than glory, only some 250,000 fans gathered, according to the Guardia Urbana, half-expected, but the Pope did not miss the dedication to the cult of the central nave of the Sagrada Família to insist in his obsessions: the censorship of divorce, abortion, euthanasia and gay marriage, as well to make a song about the benefits of religion and the work of Antoni Gaudí, and to relegate women to secondary role that tradition has been reserved. The ceremony itself was used by the spectacular interior of temple architecture dazzle the city and the world, and legitimize the use of Catalan by the Vatican, the pope's language was widely used.zoom aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI.
Aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI. AP / ANDREW BALLESTEROSzoom aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI.
Aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI. AP / ANDREW BALLESTEROSMore
* Communicating in the park
* Rome is allied with the Church Catalan
* Ratzinger brings half of the expected
* Protests with little panache to the passing of Pope
* From the lost faithful Duran Benach
* Zapatero reminds the Pope that Spain is a secular State
* Four nuns cleaned the altar of oil and soil
* The church shows its experience in the entertainment world in BCN
* Anna Xalabarder: 'Singing' Virolai 'to the Pope gave me goosebumps "
* Pope urges society to value disabled
* The limitation of movement was inevitable
* A television signal very institutional
* One Sunday Catalan historic Catholicism
* Queen in white only
* Memory and oblivion in the Papal Visit
* The thunderous roar of a place in silence
* Getting to Korea and stay at the temple doors
* Tags: Society
Print EditionPrint EditionVersion. PDF
Information published on page 2 of the Topic of the day of the print edition of the day November 8, 2010 SEE FILE (. PDF)
The morning journey from the seat of the archbishop, next to the cathedral, the Sagrada Família at an early hour it was realized that the expectations aroused by the papal entourage was lower than expected, an indicator that was later confirmed in the vicinity of new basilica. The popemobile traveled the 3.5 miles of the route more quickly than usual, giving rise to complaints from the faithful enthusiasts, who saw the pope go really fast.
PROTESTS UNDER / The huge security device, however, it was at the height of concerns (ultimately, unfounded) the Minister for Interior, Joan Saura, to anti-establishment groups rioted. The small size of the civic protests, on the other hand, do not square with the supposed resurgence of anticlericalism in Spain that Ratzinger denounced in the plane that took him from Rome to Santiago de Compostela. Indifference rather than criticism, has been the main adversary of the faith in Barcelona and in the Galician city.
After the morning celebration, the Vatican spokesman, Federico Lombardi, attempted to play down the Pope's words on "aggressive secularism" which, in his opinion, permeates Spanish society as well today as in the years of the Republic . "There was no intention to debate, we should not seek confrontation," said the head of the papal communication with the intention of not muddying the relaxation time of crossing the State-Vatican relations and blessed on Friday the government certifying that the law religious freedom, not like the Church, will remain in the freezer.
In the afternoon, in a brief farewell meeting at the airport of El Prat, the Prime Minister, José Luis Rodríguez Zapatero, recalled Ratzinger caution that Spain is a secular State that deals with kid gloves to the Catholic Church.
Before that, at ten o'clock, after speaking a few minutes with the Kings, Benedict XVI entered the portal of glory to kick off the long ceremony of dedication of the temple, nearly three hours. The presidential minister, Ramon Jauregui, and the president of Congress, José Bono, stood in the front pew. Sat behind the president, José Montilla, along with his vice president, Josep Lluis Carod-Rovira, and three directors socialist, Antoni Castells, Montserrat Tura and Ernest Maragall. Beside him stood the president Jordi Pujol and his wife and, further back, the staff of CiU in full.
Time for the homily, Ratzinger began reading a paragraph in Catalan, the Pope dedicated the first part of his speech to the figure of Gaudí, "architect great and consistent Christian, and to his masterpiece, in which" joined the reality of the world and the history of salvation. " The Pope stressed that the architect said that "a temple is the only thing worthy of representing the feelings of a people, because religion is the highest thing in man." A statement allowing the beatification guess that the creator of the Sagrada Família is closer.
CONVICTIONS / Before dismissing his speech with a paragraph obsequious to the Catalan language, Ratzinger returned to the defense for the doctrine. On account of the Holy Family of Nazareth, who chose to dedicate the church's association of friends who took the initiative to commission its construction, rescued the claim of "generous and indissoluble love between a man and a woman" as "the basis of Life at its conception, birth, growth and natural end. " It was the method chosen to condemn divorce, gay marriage and refuse to censor euthanasia. And before remembering that "the Church opposes all forms of denial of human life and supports those who promote the natural order in the area of the family institution," which is equivalent to rejecting abortion, contraception and IVF vitro, defended the adoption of economic and social policies so that "women are in the home and at work their full realization." The man said nothing.
He also called for state support only one type of families, consisting of "a man and a woman marry and form a family," as well as defense policies of the lives of children "as sacred and inviolable from the moment of conception "and to promote fertility.
THE ANGELUS / About one in the afternoon, with about one hour behind the plan, the Pope went to the site of Neixement to pray the Angelus, which insisted in claiming families "in which life is welcome, since its conception to its natural decline. " Their presence sparked a standing ovation from those gathered outside the Sagrada Família. Earlier, at the beginning of the ceremony, the 7,000 attendees at the church applauded the entry and exit of Benedict XVI. Also of Kings.
Back to the Archbishop, the Pope lunched with 150 bishops, cardinals and collaborators. He visited the hospital Nen Deu in Guinardó, where he claimed that "the new technological developments in the medical field never undermine the respect for life and human dignity." From there to the airport, where the edge of the Seven Kings fired him and the Prime Minister. At that time, the city had cleared the streets and regained his pulse normal.
11 vote-13 Vote againstComments (36)
Benedict XVI spent yesterday in Barcelona with more pain than glory, only some 250,000 fans gathered, according to the Guardia Urbana, half-expected, but the Pope did not miss the dedication to the cult of the central nave of the Sagrada Família to insist in his obsessions: the censorship of divorce, abortion, euthanasia and gay marriage, as well to make a song about the benefits of religion and the work of Antoni Gaudí, and to relegate women to secondary role that tradition has been reserved. The ceremony itself was used by the spectacular interior of temple architecture dazzle the city and the world, and legitimize the use of Catalan by the Vatican, the pope's language was widely used.zoom aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI.
Aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI. AP / ANDREW BALLESTEROSzoom aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI.
Aspect of the central nave of the church of Gaudí, at Mass celebrated by Benedict XVI. AP / ANDREW BALLESTEROSMore
* Communicating in the park
* Rome is allied with the Church Catalan
* Ratzinger brings half of the expected
* Protests with little panache to the passing of Pope
* From the lost faithful Duran Benach
* Zapatero reminds the Pope that Spain is a secular State
* Four nuns cleaned the altar of oil and soil
* The church shows its experience in the entertainment world in BCN
* Anna Xalabarder: 'Singing' Virolai 'to the Pope gave me goosebumps "
* Pope urges society to value disabled
* The limitation of movement was inevitable
* A television signal very institutional
* One Sunday Catalan historic Catholicism
* Queen in white only
* Memory and oblivion in the Papal Visit
* The thunderous roar of a place in silence
* Getting to Korea and stay at the temple doors
* Tags: Society
Print EditionPrint EditionVersion. PDF
Information published on page 2 of the Topic of the day of the print edition of the day November 8, 2010 SEE FILE (. PDF)
The morning journey from the seat of the archbishop, next to the cathedral, the Sagrada Família at an early hour it was realized that the expectations aroused by the papal entourage was lower than expected, an indicator that was later confirmed in the vicinity of new basilica. The popemobile traveled the 3.5 miles of the route more quickly than usual, giving rise to complaints from the faithful enthusiasts, who saw the pope go really fast.
PROTESTS UNDER / The huge security device, however, it was at the height of concerns (ultimately, unfounded) the Minister for Interior, Joan Saura, to anti-establishment groups rioted. The small size of the civic protests, on the other hand, do not square with the supposed resurgence of anticlericalism in Spain that Ratzinger denounced in the plane that took him from Rome to Santiago de Compostela. Indifference rather than criticism, has been the main adversary of the faith in Barcelona and in the Galician city.
After the morning celebration, the Vatican spokesman, Federico Lombardi, attempted to play down the Pope's words on "aggressive secularism" which, in his opinion, permeates Spanish society as well today as in the years of the Republic . "There was no intention to debate, we should not seek confrontation," said the head of the papal communication with the intention of not muddying the relaxation time of crossing the State-Vatican relations and blessed on Friday the government certifying that the law religious freedom, not like the Church, will remain in the freezer.
In the afternoon, in a brief farewell meeting at the airport of El Prat, the Prime Minister, José Luis Rodríguez Zapatero, recalled Ratzinger caution that Spain is a secular State that deals with kid gloves to the Catholic Church.
Before that, at ten o'clock, after speaking a few minutes with the Kings, Benedict XVI entered the portal of glory to kick off the long ceremony of dedication of the temple, nearly three hours. The presidential minister, Ramon Jauregui, and the president of Congress, José Bono, stood in the front pew. Sat behind the president, José Montilla, along with his vice president, Josep Lluis Carod-Rovira, and three directors socialist, Antoni Castells, Montserrat Tura and Ernest Maragall. Beside him stood the president Jordi Pujol and his wife and, further back, the staff of CiU in full.
Time for the homily, Ratzinger began reading a paragraph in Catalan, the Pope dedicated the first part of his speech to the figure of Gaudí, "architect great and consistent Christian, and to his masterpiece, in which" joined the reality of the world and the history of salvation. " The Pope stressed that the architect said that "a temple is the only thing worthy of representing the feelings of a people, because religion is the highest thing in man." A statement allowing the beatification guess that the creator of the Sagrada Família is closer.
CONVICTIONS / Before dismissing his speech with a paragraph obsequious to the Catalan language, Ratzinger returned to the defense for the doctrine. On account of the Holy Family of Nazareth, who chose to dedicate the church's association of friends who took the initiative to commission its construction, rescued the claim of "generous and indissoluble love between a man and a woman" as "the basis of Life at its conception, birth, growth and natural end. " It was the method chosen to condemn divorce, gay marriage and refuse to censor euthanasia. And before remembering that "the Church opposes all forms of denial of human life and supports those who promote the natural order in the area of the family institution," which is equivalent to rejecting abortion, contraception and IVF vitro, defended the adoption of economic and social policies so that "women are in the home and at work their full realization." The man said nothing.
He also called for state support only one type of families, consisting of "a man and a woman marry and form a family," as well as defense policies of the lives of children "as sacred and inviolable from the moment of conception "and to promote fertility.
THE ANGELUS / About one in the afternoon, with about one hour behind the plan, the Pope went to the site of Neixement to pray the Angelus, which insisted in claiming families "in which life is welcome, since its conception to its natural decline. " Their presence sparked a standing ovation from those gathered outside the Sagrada Família. Earlier, at the beginning of the ceremony, the 7,000 attendees at the church applauded the entry and exit of Benedict XVI. Also of Kings.
Back to the Archbishop, the Pope lunched with 150 bishops, cardinals and collaborators. He visited the hospital Nen Deu in Guinardó, where he claimed that "the new technological developments in the medical field never undermine the respect for life and human dignity." From there to the airport, where the edge of the Seven Kings fired him and the Prime Minister. At that time, the city had cleared the streets and regained his pulse normal.
このコメントはブログの管理者によって削除されました。
返信削除