Jiménez dice que la mayoría de las bajas son marroquíes
Balance de la ministra sobre los disturbios en El Aaiún
MIGUEL GONZÁLEZ - MADRID - 25/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/espana/Jimenez/dice/mayoria/bajas/marroquies/elpepuint/20101125elpepinac_4/Tes
Jimenez said that the majority of casualties are MoroccanBalance of the Minister on the riots in Laayoune
MIGUEL GONZALEZ - MADRID - 25/11/2010
The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Trinidad Jimenez, denied yesterday in the Senate that the lack of an explicit condemnation dismantling, on 8 November, up protest camp near Laayoune was due to an attitude of "warmth" and justified because the data available then were "confused."
The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Trinidad Jimenez, denied yesterday in the Senate that the lack of an explicit condemnation dismantling, on 8 November, up protest camp near Laayoune was due to an attitude of "warmth" and justified because the data available then were "confused."
"Today we begin to have a clear and appropriate vision of what happened," he added. "Where there has been more deaths?" He asked himself. "So we knew, 11 on the Moroccan side and two on the Saharawi", he answered, before pointing out that "any victim deserves equal recognition and protection." His department sources indicated that the data cited are based on the minister handled by the Security Council provided the UN and, provisionally, by the independent NGO Human Rights Watch.
Although Jimenez appeared to expose the general policy of his department, the discussion turned to focus on the Sahara. Socialist Senator Lluis Maria de Puig admitted that public opinion is "perplexed" and "embarrassed" because it "does not understand" the lack of criticism of Rabat and asked the minister that, when it has information, report to responsible, " whoever. "
PP spokesman, Alejandro Muñoz Alonso said that Spain remains a "residual sovereignty" over the Sahara, because decolonization was never completed, and noted that the right of self determination for the Saharawi people "can only be implemented by a referendum, there is no formula. "
Jiménez replied that Spain gave in 1976 to its responsibilities as a colonizer and that "legally, you can not qualify for an occupying power Morocco" as his control of the Sahara "is not the product of a war or an act of force, but rather an agreement, signed at the end of Franco in Madrid. "That is what you get from the point of view of international law and I, as minister, I take refuge with international law," he added. He also recalled that the UN has decided not to lay a solution, so the only way out is an agreement between Rabat and the Polisario.
Jimenez argued that the UN mission in Western Sahara (MINURSO) assuming the human rights monitoring, but conditioned to be consensus in the Group of Friends of the UN (U.S., France, UK, Russia and Spain) . Admitted that he still has not been verified by a Spanish identity of the deceased in the incidents, Buyema Hamday Babi but said that has not stopped demand explanations from Rabat.
http://www.elpais.com/articulo/espana/Jimenez/dice/mayoria/bajas/marroquies/elpepuint/20101125elpepinac_4/Tes
Jimenez said that the majority of casualties are MoroccanBalance of the Minister on the riots in Laayoune
MIGUEL GONZALEZ - MADRID - 25/11/2010
The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Trinidad Jimenez, denied yesterday in the Senate that the lack of an explicit condemnation dismantling, on 8 November, up protest camp near Laayoune was due to an attitude of "warmth" and justified because the data available then were "confused."
The Minister of Foreign Affairs and Cooperation, Trinidad Jimenez, denied yesterday in the Senate that the lack of an explicit condemnation dismantling, on 8 November, up protest camp near Laayoune was due to an attitude of "warmth" and justified because the data available then were "confused."
"Today we begin to have a clear and appropriate vision of what happened," he added. "Where there has been more deaths?" He asked himself. "So we knew, 11 on the Moroccan side and two on the Saharawi", he answered, before pointing out that "any victim deserves equal recognition and protection." His department sources indicated that the data cited are based on the minister handled by the Security Council provided the UN and, provisionally, by the independent NGO Human Rights Watch.
Although Jimenez appeared to expose the general policy of his department, the discussion turned to focus on the Sahara. Socialist Senator Lluis Maria de Puig admitted that public opinion is "perplexed" and "embarrassed" because it "does not understand" the lack of criticism of Rabat and asked the minister that, when it has information, report to responsible, " whoever. "
PP spokesman, Alejandro Muñoz Alonso said that Spain remains a "residual sovereignty" over the Sahara, because decolonization was never completed, and noted that the right of self determination for the Saharawi people "can only be implemented by a referendum, there is no formula. "
Jiménez replied that Spain gave in 1976 to its responsibilities as a colonizer and that "legally, you can not qualify for an occupying power Morocco" as his control of the Sahara "is not the product of a war or an act of force, but rather an agreement, signed at the end of Franco in Madrid. "That is what you get from the point of view of international law and I, as minister, I take refuge with international law," he added. He also recalled that the UN has decided not to lay a solution, so the only way out is an agreement between Rabat and the Polisario.
Jimenez argued that the UN mission in Western Sahara (MINURSO) assuming the human rights monitoring, but conditioned to be consensus in the Group of Friends of the UN (U.S., France, UK, Russia and Spain) . Admitted that he still has not been verified by a Spanish identity of the deceased in the incidents, Buyema Hamday Babi but said that has not stopped demand explanations from Rabat.
0 件のコメント:
コメントを投稿