2010年11月17日水曜日

Laayouneの中に隠れて二活動家は、ラスパルマスへ飛んで

Los dos activistas escondidos en El Aaiún vuelan hacia Las Palmas

El Ministerio español del Interior ha realizado las gestiones para garantizar la seguridad de la española Isabel Terraza y el mexicano Antonio Velázquez

AGENCIAS - Madrid - 17/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/espana/activistas/escondidos/Aaiun/vuelan/Palmas/elpepuesp/20101117elpepunac_2/Tes

二活動家は、ラスパルマスへ飛んでLaayouneの中に隠れてスペイン内務省は、スペインとメキシコのイザベルテラスアントニオベラスケスの安全性を確保するために努力をしています
機関 - マドリード - 17/11/2010
サハラ抵抗から二の活動は、今日は最終的に13.00に出発する予定だったラスパルマスデグランカナリア島行きの飛行機に、今日の都市を残している、Laayoune、スペインとメキシコのイザベルテラスアントニオベラスケスに残ったまで彼らの出発を確保するためにモロッコ当局とスペイン外務省の努力の下で、ベラスケスとしての地位を説明している。飛行中、チームはまた、アンテナ3の追放モロッコを旅して。
正確に明らかに、彼らの宿泊場所から空港に着く方法をせずに、彼は説明したように、Laayouneの"サポートおよびメディアの普及に伴い、外務省は我々の邪魔に完全なセキュリティを保証している"モロッコの治安部隊による攻撃を以下の難民は、両方のいくつかの20000サハラとした抗議キャンプAgdaym Izikを解体する。
彼らはキャンプへの攻撃に逃げたように、それらの文書を含め、すべての彼らの所持品を失ったメキシコの活動家によると、メキシコ大使館は、"これLaayouneを残して何の問題も、旅行にドキュメントを提供していますあなたは、バルセロナへの旅行ラスパルマス、木曜日に家庭用バインドされています。
"両方のスペイン語、モロッコ政府は私たちがLaayouneを放棄してプッシュして、"総務ので、残して強く要求されていることを強調ベラスケスを嘆いて"セキュリティのために。"しかし、彼は言った、"私たちはニュースがエリザベスの写真を広げているため、自分と入植者が、彼らは私たちを見れば、彼らは局を警察に報告しなければならないことを知っている私たちが今いる場所安全です。" "我々はモロッコ当局だけでなく、入植者を求めることができない"と、彼はかかわらず、この水曜日は、問題がないことをカナリア諸島行きの飛行機を取ることができる自信を持っている、不平を言った。
テラス、ベラスケス、関連サハラウイ抵抗と一緒にもLaayouneアンテナ3チームは、西サハラから追放されます。グループは3つのジャーナリストやガイド、スペインの市民で構成されています。
先週の日曜日、Laayoune、ベラスケスやテラス、などはオブザーバーとして抗議キャンプにいたサハラ砂漠とシルビアソパーThawraハビエルガルシアから、外務省の努力、活動のおかげで残っていた。

0 件のコメント:

コメントを投稿