2010年11月24日水曜日

西サハラのアユンのサハラウィの家々では、モロッコ警官による叛乱容疑者の家宅捜索で、恐怖が蔓延

El miedo recluye a los saharauis en sus casas de El Aaiún

La policía marroquí sigue irrumpiendo en las viviendas en busca de jóvenes que participaron en la revuelta, dos semanas después de desmantelar el campamento

TOMÁS BÁRBULO, ENVIADO ESPECIAL, El Aaiún 20/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/miedo/recluye/saharauis/casas/Aaiun/elpepuint/20101120elpepuint_12/Tes

西サハラのアユンのサハラウィの家々では、モロッコ警官による叛乱容疑者の家宅捜索で、恐怖が蔓延
 
Laayoune自宅でサハラウィを恐れるSecludesモロッコ警察はまだ反乱に関与する若者たちの検索では家に侵入して二週間のキャンプを解体後
トーマスBarbula、特使Laayoune 20/11/2010
十二日はキャンプAgdaym Izikの解体につながった激戦の後、Laayoune昨夜は静かな緊張のイメージを提供した。市内の主要道路を通じて土曜日の午後に、通常よりも少ない人々を旅した。警察と補助軍の部隊は、お店や建物がモロッコ軍とサハラウィを直面した暴動の火で黒くことができるのメッカとスマラアベニューの道を守った。
電話やメールで連絡を何人かの人々は、エージェントが反乱に参加した若い人たちの検索では民家に侵入し続けることを確保している。警察の存在は、市内の主要なモスク、そして地域やZemlaサハラウィマタラ反対側、特に広場今夜Mechwarに表示されます。軍のトラックは、ジープ、砂漠迷彩塗装、交差点での駐留していたと警察に囲まれています。これらの地域では、通りはほとんど捨てていた。
軍の司令官は、警察市に上陸したほぼすべてのホテルを追い詰めている。いくつかのソースは、金曜日にLaayouneに男性と武器モロッコから西サハラのポリサリオ戦線の独立性によって制御される支配分離壁からと40以上の軍のトラックに達したことを示唆している。
恐怖はサハラの間で明白です。報復を恐れてジャーナリストと旬のお問い合わせ。誰もが死亡、数十の話ですが、どれも個人的に見ている。今までは、唯一の確認することができたときにダースモロッコ当局と三サハラウィが死んだ。被拘禁者の数は明らかにされていません。
どのような初期の証拠の光の中で不安定な生活は、現在保持されるまで、サハラとモロッコが壊れていることは、明らかである。モロッコのうち、11警察のリンチは復讐を呼び出します。サハラウィ、拘留又は家族の消失エージェント憎しみが率いる暴徒によってAgdaym Izik、その業務若しくは財産や家の破壊のキャンプにいた中で発芽しています。

0 件のコメント:

コメントを投稿