Nuevas filtraciones sobre Irak
El fundador de Wikileaks: "Tenemos la esperanza de corregir algunos ataques a la verdad"
Los soldados estadounidenses llevaban un registro de todas las muertes de civiles
WALTER OPPENHEIMER - Londres - 23/10/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/fundador/Wikileaks/Tenemos/esperanza/corregir/algunos/ataques/verdad/elpepuint/20101023elpepuint_8/Tes
イラク新リーク Wikileaksはの創始者："我々は真実をいくつかの攻撃を修正してほしい" 米軍は、すべての民間人の死亡の記録を保管
ウォルターオッペンハイマー - ロンドン - 23/10/2010
ジュリアンAssangeは、Wikileaksはページの創始者、イラク戦争、これまでにロンドンで、今朝に約40万の秘密文書の公表を擁護している。秘密のファイルはこの2番目の大量リリースでは、"米国の観点から、この戦争の親密な細部への"アクセスを提供し、彼女は少なくとも15,000の民間人が多く、以前に考えられていたよりも死亡したことを知っていることができました。
Assangeは、イラク戦争やその他の活動家や人権擁護のすべての文書の死の記録を保持教授ジョンスロボダ、組織イラクボディーカウント、と記者の前に登場している。 Assangeは、"真実は常に戦争の最初の被害者である。"ことを想起"しかし、真実への攻撃は、戦争前に長い開始し、状態の観点から、この戦争の親密な詳細と、中に、戦争が終わって、イラク戦争で約40万文書の当社の出版物と後も継続一緒に、我々は前と戦争中に発生することが正式に終戦後も続けている真実に、これらの攻撃の一部を修正してほしい"と彼は言った。
"この材料は、66000の民間人、その中を含むいくつかの109000人の死を、作業イラクボディーカウント持つ民間人のこれまで記載されていない、または知られている約15,000人の死亡があることを締結している記載されていますイラクで激しく死亡したが、この途方もない規模が小規模に盲目になってはならない、この材料でもある、"創始者、ディレクター、Wikileaksはの宣言。
"我々は時々、材料、正義を私たちは最大値に達していることを確認してではないが、可能な限り最高の政治的影響力を取得しようとしていないことを、私たちはすぐ近くにいると思う得るために大きな危険を実行したわれわれの情報源、と約束した"憂鬱と満足している間に追加しました。
教授ジョンスロボダは、これらの15,000人の死亡は今"は、これらの文書を介して1つまたは2つの人々にそれぞれを殺して行くされている大規模な爆弾ではない製品が、小さな事件発表という戦争の期間中ほぼ毎日。" "これは車両から無作為に撮影し、殺人を計画的であり、実行は、チェックポイントで殺害はこれらのこれらの文書は前例のない詳細を明かすことはこの戦争の小さいながらも絶え間ない悲劇です"と、同氏は付け加えた。
"今私たちが保証するために合計でそのうちの約80％が民間人であった2003年以来15万人以上の死者されていることができる、"スロボダは言った。 "メディアはバグダッドで特定の日に発生した35を含め、これらの死の多くを報告していた。しかし、これらの文書は、これらの死亡は、27の異なる場所で発生したことも詳細や各事件の状況、多くの場合を明らかに示して犠牲者の身元、"と彼は言った。 "来る日も来る日も密かにすることにより、イラクでの米軍、あるいは彼らが目撃した、結果が暴力的な死についてのレポートを書いている情報を取得しています。日付、時刻、それらが発生した正確な位置、名前、年齢、被害者の職業...すべては、これらのファイルに記録されます。それは素晴らしいことだ、この情報では、が、それが悪いとあまりにも長い間秘密にされている正当化を持っている"と担当者に不満イラクボディーカウント。 理解のドキュメントへの鍵
ここでは、防衛米国の部からリークされた文書のより正確なトラッキングが『ガーディアン』と、ニューヨークタイムズ、ルモンド、シュピーゲル、アルジャジーラと調査ジャーナリズム局のデジタル版で行うことができます。複雑な軍はレポートの用語を理解するには、後者の機関は、用語集が含まれています。
http://www.elpais.com/articulo/internacional/fundador/Wikileaks/Tenemos/esperanza/corregir/algunos/ataques/verdad/elpepuint/20101023elpepuint_8/Tes
イラク新リーク Wikileaksはの創始者："我々は真実をいくつかの攻撃を修正してほしい" 米軍は、すべての民間人の死亡の記録を保管
ウォルターオッペンハイマー - ロンドン - 23/10/2010
ジュリアンAssangeは、Wikileaksはページの創始者、イラク戦争、これまでにロンドンで、今朝に約40万の秘密文書の公表を擁護している。秘密のファイルはこの2番目の大量リリースでは、"米国の観点から、この戦争の親密な細部への"アクセスを提供し、彼女は少なくとも15,000の民間人が多く、以前に考えられていたよりも死亡したことを知っていることができました。
Assangeは、イラク戦争やその他の活動家や人権擁護のすべての文書の死の記録を保持教授ジョンスロボダ、組織イラクボディーカウント、と記者の前に登場している。 Assangeは、"真実は常に戦争の最初の被害者である。"ことを想起"しかし、真実への攻撃は、戦争前に長い開始し、状態の観点から、この戦争の親密な詳細と、中に、戦争が終わって、イラク戦争で約40万文書の当社の出版物と後も継続一緒に、我々は前と戦争中に発生することが正式に終戦後も続けている真実に、これらの攻撃の一部を修正してほしい"と彼は言った。
"この材料は、66000の民間人、その中を含むいくつかの109000人の死を、作業イラクボディーカウント持つ民間人のこれまで記載されていない、または知られている約15,000人の死亡があることを締結している記載されていますイラクで激しく死亡したが、この途方もない規模が小規模に盲目になってはならない、この材料でもある、"創始者、ディレクター、Wikileaksはの宣言。
"我々は時々、材料、正義を私たちは最大値に達していることを確認してではないが、可能な限り最高の政治的影響力を取得しようとしていないことを、私たちはすぐ近くにいると思う得るために大きな危険を実行したわれわれの情報源、と約束した"憂鬱と満足している間に追加しました。
教授ジョンスロボダは、これらの15,000人の死亡は今"は、これらの文書を介して1つまたは2つの人々にそれぞれを殺して行くされている大規模な爆弾ではない製品が、小さな事件発表という戦争の期間中ほぼ毎日。" "これは車両から無作為に撮影し、殺人を計画的であり、実行は、チェックポイントで殺害はこれらのこれらの文書は前例のない詳細を明かすことはこの戦争の小さいながらも絶え間ない悲劇です"と、同氏は付け加えた。
"今私たちが保証するために合計でそのうちの約80％が民間人であった2003年以来15万人以上の死者されていることができる、"スロボダは言った。 "メディアはバグダッドで特定の日に発生した35を含め、これらの死の多くを報告していた。しかし、これらの文書は、これらの死亡は、27の異なる場所で発生したことも詳細や各事件の状況、多くの場合を明らかに示して犠牲者の身元、"と彼は言った。 "来る日も来る日も密かにすることにより、イラクでの米軍、あるいは彼らが目撃した、結果が暴力的な死についてのレポートを書いている情報を取得しています。日付、時刻、それらが発生した正確な位置、名前、年齢、被害者の職業...すべては、これらのファイルに記録されます。それは素晴らしいことだ、この情報では、が、それが悪いとあまりにも長い間秘密にされている正当化を持っている"と担当者に不満イラクボディーカウント。 理解のドキュメントへの鍵
ここでは、防衛米国の部からリークされた文書のより正確なトラッキングが『ガーディアン』と、ニューヨークタイムズ、ルモンド、シュピーゲル、アルジャジーラと調査ジャーナリズム局のデジタル版で行うことができます。複雑な軍はレポートの用語を理解するには、後者の機関は、用語集が含まれています。
0 件のコメント:
コメントを投稿