2012年9月1日土曜日

スペインの破産して国有化されたNOVAGALICIA銀行は2012年上半期1月ー6月に13億9960万0000ユーロの損失を計上

EL PAIS

スペインの破産して国有化されたNOVAGALICIA銀行は2012年上半期1月ー6月に13億9960万0000ユーロの損失を計上

Novagalicia Banco pierde 1.399 millones en el primer semestre

El banco esperó a que cerraran sus oficinas y al último día que permitía la CNMV para dar a conocer las pérdidas


El País / Agencias Santiago 31 AGO 2012 - 16:43 CET

Bank loses Novagalicia 1.399 million in the first half


The bank waited to close their offices and the last day allowed to publicize CNMV losses



The Country / Agencies Santiago 31 AGO 2012 - 16:43 CET


Bank has lost Novagalicia 1399.6 million euros in the first half of the year from 1.638 million allocated to sanitation, as reported on Friday the bank. The amount spent on sanitation is "almost nine times more" than the provisions made in the first half of 2011, according highlights Novagalicia through a statement. The bank waited to close their offices and the last day allowed to publicize CNMV losses
Novacaixagalicia result of the merger of the Galician savings bank and current matrix, announced a loss of 168.7 million euros in 2011 for the group. The income of Novagalicia Bank in the first half of 2012 reflects net interest income, which includes the business that pure financial intermediation, has risen to 430 million euros, an increase of 21.8% over the same period last year.
Core revenues grew by 11.5% to 550.3 million euros, and, as highlighted by the entity, it does "although this range reflects a decrease in net fee income of 14.3% to 120 million euros. " It recalls that the bank's new strategy "is based on eliminating the fees charged to customers and introduce more linked more and higher fees to non-customers." Gross margin of NCG Banco generates 613.1 million euros in revenues, up 10.6% from a year earlier. The company attributed the decline in gross margin to fall 40 million in profit from financial transactions over the same period of 2011.


moreNovagalicia admits she needs 6,000 millionThe Bank of Spain rules out settlementNovagalicia apologizes to its customersDirectors out of control and tame politicians blew the box
On this point, says that in the year 2011 "had made sales of EDP, Brisa or Repsol". It explains that the fall also responds "to the worst results of companies accounted for using the equity method, which accounts for a negative amount of 41 million, and an increase of 30.4 million contribution to the Deposit Guarantee Fund (FGD ) due to changes in regulation. " Operating expenses fell by 5.5% to 444 million euros, "despite incorporating the costs associated with the downsizing that has occurred in the first half," notes NCG. "Excluding these costs, operating costs would be reduced un17, 2% and 21.5% of staff," he stresses.
Also, the agency, in the press release, calls attention to the fact that "the efficiency ratio improved by 20% over the first half of 2011."

 
スペインの破産して国有化されたNOVAGALICIA銀行は2012年上半期1月ー6月に13億9960万0000ユーロの損失を計上
 
銀行Novagalicia上半期に1399000を失った


銀行は彼らのオフィスを閉めるのを待って、最後の日はCNMV損失を公表することができ



2012 AGO国/機関サンティアゴ31 - 夜04時43分CET
 
金曜日の銀行に報告したように銀行は、公衆衛生に割り当て1638000から今年の上半期にNovagalicia13.996億ユーロを失ってしまった。衛生に費やす金額は "ほぼ9倍" 2011年の前半に規定するのではなく、に従ってハイライトNovagaliciaステートメントを介してです。銀行は彼らのオフィスを閉めるのを待って、最後の日はCNMV損失を公表することができ
ガリシア貯蓄銀行と現在の行列の合併Novacaixagalicia結果は、グループの2011年に1.687億ユーロの損失を発表した。 2012年上半期におけるNovagalicia銀行の利益は純粋な金融仲介というビジネスを含む純利息収入は、430百万ユーロと同じ以上21.8パーセントの増加を反映して上昇している昨年同期。
この範囲は14.3%の純手数料収入の減少を反映していますが、コア収益はエンティティによって強調されているように、5.503億ユーロ、11.5%増加した、と、それは "ありません1.2億ユーロ。 "それは、銀行の新しい戦略は "非顧客に、より高い手数料をリンク顧客に請求などを紹介料を排除することに基づいている"と回想NCGバンコの売上総利益率は10.6%増、前年同期からの収益の6.131億ユーロを生成します。同社は2011年の同期間の金融取引から利益が40百万落ちて売上総利益の減少を挙げている。


もっとNovagaliciaは、彼女が必要と認めて6,000百万スペインの銀行は決済を除外してNovagaliciaは、顧客に謝罪コントロールと飼いならされた政治家のうち、取締役は、ボックスを吹いた
この点については、2011年に "EDP、ブリサまたはレプソルの販売をしていた"と述べている。それは秋にも41百万マイナスの金額を占める持分法、および預金保証基金(FGDに3040万拠出の増加を用いて会計処理会社の最悪の結果に "応答することを説明して)規制の変更によるものである。 "営業費用は、444百万ユーロと5.5%下落した "上半期に発生したダウンサイジングに伴うコストを組み込んだにも関わらず、" NCGは指摘している。 "これらの費用を除くと、営業費用はun17、2%とスタッフの21.5%削減されるだろう"と彼は強調しています。
また、代理店は、プレスリリースの中で、という事実に注意を喚起する "効率性比率は、2011年上半期で20%改善しました。"

0 件のコメント:

コメントを投稿