2013年5月30日木曜日

欧州委員会は、スペインの2013年の財政赤字削減目標をGDPの4'5%から6'5%に緩和、割引付加価値税4%、10%の品目の減少し一般付加価値税21%に編入(間接税の値上げ)、年金制度改革の促進を尻尾し!

EL PAIS

欧州委員会は、スペインの2013年の財政赤字削減目標をGDPの4'5%から6'5%に緩和、割引付加価値税4%、10%の品目の減少し一般付加価値税21%に編入(間接税の値上げ)、年金制度改革の促進を尻尾し!

Bruselas pone un calendario para subir impuestos y reformar pensiones a España

El Ejecutivo comunitario también insta a acelerar los cambios en las pensiones

Pide evaluar la reforma laboral este mismo año a cambio de los dos años más de déficit

La Comisión revela que el nuevo objetivo de 2013 es del 6,5%, dos décimas más de lo previsto

Giro (retórico) en Bruselas
DESCARGABLE Recomendaciones sobre el Plan de Reformas
DESCARGABLE Recomendaciones por el déficit excesivo
Luis Doncel Bruselas 29 MAY 2013 - 14:52 CET



Brussels puts a calendar to raise taxes and reform pensions in Spain


The EU executive also urged to accelerate changes in pensions

Calls assess labor reform this year in exchange for two years of deficit

The Commission finds that the new target for 2013 is 6.5%, two tenths more than expected

Giro (rhetorical) in Brussels
DOWNLOADABLE Recommendations on Reform Plan
DOWNLOADABLE Recommendations by the excessive deficit

Luis Child of Brussels 29 MAY 2013 - 14:52 CET


The European Commission confirmed on Wednesday that Spain will have more margin of schedule to meet the deficit. Thus, the EU executive has agreed to expand to 6.5% will go to Spain this year. This upper limit is two tenths (equivalent to 2,000 million euros) to 6.3% who had requested the Government of Mariano Rajoy. The current target is 4.5%. However, the decision is not free, and that in return she should raise taxes and implement the second pension reform.
There were no big surprises. Brussels has threatened Spain with a method of punishment, which would have meant a econonomía intervention in the making. But the European Commission itself has drawn attention to Spain on a wide range of measures to reform and, most importantly, has made clear that should do it sooner than later. Commissioner Olli Rehn has demanded, in this respect, one application "thorough and timely" the commitments made.
The timing of the reforms is unclear. National Employment Plan within two months. Independent budget agency as advanced COUNTRY, regulation and this year sustainability factor-ie, that pensions are updated based on life expectancy, not inflation, which can not rise as before now. Without leaving the section of major reforms, Brussels calls for a review of the labor reform during the remainder of 2013 to identify potential points of improvement.


moreThe Commission requires accelerate reforms in pension and taxThe European Union launches the rumpus for jobsSpain raises deficit excluding the money to hire young
Along with this, the Commission also recalled that in early 2014 would have to start working the law of indexation, which means public prices decouple inflation. Among the highlights, Brussels has requested a systematic review of the tax system by March next year, which requests the Executive Rajoy feasible to analyze which products are suffering a VAT hike and climb environmental taxes, "especially to fuels ". Specifically, these products would be taxed at the reduced rate, which is 10% to do with the regular, 21%.
The dos game complete with the obligation to pass this same 2013 Law of Colleges and Professional Services, Spain section which has some delay, and the reduction in pharmaceutical expenditure in hospitals. The list, however, does not end here, as it is a long list of changes that the Spanish Government has to begin now.
For now, without further adjustment
In any case, the set of measures listed by the EU executive does not specifically request new settings to balance the books. According qualifies only if deviations occur, we must "be prepared to take corrective measures."
Brussels has also confirmed the extension of two years, until 2016, for Spain to reduce the deficit below the 3% threshold that marks the Stability and Growth Pact. His justification is that the Rajoy government has met the necessary structural adjustments in 2012 and that the economic situation has worsened.
Just weeks ago, the government was pushing to get a 6%, compared to 4.5% forecast, and complained that Brussels was reluctant to open both hands. Now the climate has changed. The Commission is more focused on promoting structural reforms in specific deficit targets. Brussels proposals must now be approved by the Eurogroup and the Ecofin meeting in June and endorsed by the European leaders' summit to be held later that month.

欧州委員会は、スペインの2013年の財政赤字削減目標をGDPの4'5%から6'5%に緩和、割引付加価値税4%、10%の品目の減少し一般付加価値税21%に編入(間接税の値上げ)、年金制度改革の促進を尻尾し!
ブリュッセルスペインで税金や年金改革を高めるためにカレンダーを置く


EUの幹部はまた、年金の変化を加速するために促した

呼び出しは、赤字二年間と引き換えに、今年の労働改革を評価する

委員会は2013年のための新しい目標が予想より6.5%10分の2以上であることを発見

ブリュッセルジロ修辞
改革プランダウンロード勧告
過度の赤字ダウンロード提言

ブリュッセル29 MAY 2013ルイス·チャイルド - 午前14時52分CET
欧州委員会は、スペインが財政赤字を満たすために、スケジュールのより余裕を持っていることを水曜日に確認した。このように、EUの幹部は、今年スペインに行く6.5%に拡大することに合意しました。この上限は、マリアノラ政府に要求していた6.3%の10分の2(2,000百万ユーロに相当)である。現在のターゲットは4.5%である。しかし、判決は無料ではありません、そして見返りに彼女が税金を上げると第二の年金改革を実行するべきであること。
は大きな驚きはありませんでした。ブリュッセルは、製作にecononomía介入を意味していた罰の方法でスペインを脅かしています。しかし、欧州委員会自体が改革措置の広い範囲でスペインに注目を集めていると、最も重要なこと、それは遅かれ後でよりそれを行う必要があります明らかになりました。コミッショナーオッリレーンはこの点で、要求している、1つのアプリケーション "徹底的かつタイムリーな"約束はした。
改革のタイミングが不明である。 2ヶ月以内に国家雇用計画。先進国、規制や年金が平均余命に基づいて更新され、今年の持続可能性因子、すなわち、しない以前のように上昇することができないインフレ、として独立した予算の機関今。主要な改革のセクションを離れることなく、ブリュッセル、改善の可能性のあるポイントを識別するために、2013年の残りの間、労働改革の見直しを求めている。


もっと委員会は、年金や税制の改革を加速する必要があります欧州連合(EU)は仕事のため騒動を起動スペイン若者を雇うためにお金を除いた赤字を発生させます
これに伴い、委員会はまた、初期の2014年に公共料金を​​切り離すインフレを意味物価スライド制の法律を、作業を開始しなければならないことを想起した。ハイライトの中で、ブリュッセルは付加価値税の引き上げに苦しんでいるどの製品分析し、環境税を登るエグゼクティブノラが実現要求している、来年3月までに税制の体系的見直しを要求した、 "特に燃料へ"。具体的には、これらの製品は、通常のとは何の10%、21%で軽減税率、で課税されることになる。
DOSゲームは、これと同じ2013年大学およびプロフェッショナルサービスの法律、多少の遅延を持ってスペインセクション、病院の医薬品支出の減少を渡す義務を完了します。それはスペイン政府が今開始しなければならないことが変化の長いリストがあるようにリストは、しかし、ここで終わらない。
さらに調整することなく、今のところ
いずれにしても、EUの執行によって掲げる措置のセットは、特に本のバランスを取るために新しい設定を要求しません。偏差が発生した場合にのみよると、我々は "是正措置を取るために準備される。"必要があり、資格
ブリュッセルはまた、スペインは、安定成長協定をマークし3%のしきい値以下の赤字を削減するため、2016年までの2年間の延長を確認した。彼の正当化はノラ政府が2012年に必要な構造調整を満たしていることと、経済状況が悪化しているということです。
わずか数週間前に、政府は4.5%の予測に比べて、6%を取得するにはプッシュして、ブリュッセル、両手を開くことが消極的だったことを訴えた。今、気候が変わりました。委員会は、より具体的な赤字目標に構造改革を推進に焦点を当てています。ブリュッセルの提案は現在、ユーロ圏財務相会合、6月にEcofin理事会によって承認され、その一ヶ月後に開催される欧州の首脳サミットで承認されなければならない。

0 件のコメント:

コメントを投稿