スペインでは1985年以来最も寒い5月
El mayo más frío desde 1985
Las temperaturas fueron 1,2 grados inferiores a la media
La AEMET descarta que no vaya a haber verano en el sur de Europa tal y como predijo el canal francés Méteo
El País Madrid 30 MAY 2013 - 18:33 CET
The coldest May since 1985
The temperatures were 1.2 degrees below average
The AEMET rule out that there will be no summer in southern Europe as predicted by the French channel Méteo
The Country Madrid 30 MAY 2013 - 18:33 CET
In May of this year has been the coldest since 1985, according to data from the State Meteorological Agency (AEMET). Although figures are not official, and counting missing the last three days of the month, from the agency confirmed that the temperatures of recent days will not alter the data.
Specifically, the temperature in May was 1.2 degrees below average for this time of year, something that Alexander Lomas spokesman AEMET not considered relevant and attributed to natural climate oscillations. Regarding the other two months of spring, March average was below one tenth April and one above, but stressed by heavy rainfall.
Given the hypothesis French meteorologists Méteo channel, which have ensured that there is a 70% chance of no summer this year-a phenomenon that is not repeated in Europe since 1816 - the AEMET sends a reassuring message. "Our forecast gives no anomaly," says Lomas, who says that since the agency did not give any credibility to predictions Méteo channel. "Our forecast is based on 12 models from around the world who are very contrasting," he says, "we attach great importance to the forecasts of the European Centre for Weather Forecasting and these do not indicate that there will be no summer".
According to Lomas, it is very difficult for a country like Spain no summer. "Yes you may register temperatures just below average, but in any case this would not be bad," he qualifies. "Instead of a hot summer would one simply hot".
0 件のコメント:
コメントを投稿