La protesta social saharaui desborda a los líderes del Frente Polisario
El brote de reivindicaciones nacionalistas en El Aaiún preocupa a Marruecos
IGNACIO CEMBRERO - Barcelona - 26/10/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/protesta/social/saharaui/desborda/lideres/Frente/Polisario/elpepiint/20101026elpepiint_3/Tes
Social protest overflows Saharan Polisario Front leaders The outbreak of nationalist demands in Laayoune Morocco worries
Ignacio Cembrero - Barcelona - 26/10/2010
The Saharawi protests that began on Oct. 9 a handful of tents erected on the outskirts of Laayoune to assert, apparently, only social improvements has exceeded the Polisario Front. Although spontaneous camping Agdaym Izik, involving between 10,000 and 15,000 Saharawi independence proclamations has avoided launching ...
The Saharawi protests that began on October 9 erecting a handful of tents (nomad tents) on the outskirts of Laayoune to assert, apparently, only social improvements has exceeded the Polisario Front. Although spontaneous camping Agdaym Izik, involving between 10,000 and 15,000 Sahrawi has carefully avoided throwing proclamations of independence, the performance of young unknown who advocate independence are caught by surprise by the representatives of the political movement.
So much so, that the protest took on Sunday killed and three others wounded. Are admitted to a military hospital, one in critical condition. Nayem the Gareh, 14, was shot dead by Moroccan Gendarmerie camp gates Izik Agdaym when the jeep in which he was traveling missed, along with another vehicle, a control. The Rabat government spokesman, Khalid Naciri, said Ahmed Daudi, "a common criminal", fired from the SUV against the security forces, in self-defense, used their weapons. On board the vehicle was found "an arsenal of weapons."
Daudi, who has a criminal record, had been expelled days before the camp of tents, but the residents rejected the official version of the incident. They recognize that cars did not stop at the control, "but at no time were fired from them," the officers, said by telephone a young man who says he witnessed the events. "Instead of shooting the wheels were pulled to give," he concludes.
The Rabat government insists that the Saharawi protest is "purely social" unrelated to the conflict with the Polisario, which it accuses of wanting to capitalize. What happens is, he says, something normal in a democracy "as the Moroccans. But behind the veneer of social emerges, however, a claim that transcends. Those from the camp are expressed before the cameras that record the videos that are posted on YouTube denouncing the "plundering of the riches of the Sahara", starting with fishing, "by the State" Moroccan. Even some talk of "occupation" of Morocco, but nobody dares to ask for self-determination.
Judging by telephone conversations with some of the campers this is, however, the aspiration that underlies widely after the protest. "But if we start something we can not say it openly," says a young man who says he chaired the committee that he met with three senior envoys from Rabat to talk to the campers.
Sunday's incident occurred when Christopher Ross, the personal envoy of UN Secretary General for the Sahara, with dinner starting his official visit to Rabat, the last stage of a regional tour before resuming in early November New York, of negotiations between Morocco and the Frente Polisario.
The Spanish Minister of Foreign Affairs, Trinidad Jimenez, yesterday asked the Moroccan authorities to maintain contact with the leaders of the camp near Laayoune to prevent a wave of violence. Rabat, in turn, prevented yesterday to seven journalists from five Spanish media to travel to Laayoune, preventing them from boarding a flight out towards the city from Casablanca.
It is expensive Sahara the Moroccan state. Not only because it maintains about 150,000 troops there, but because it builds infrastructure and provides its residents generous social benefits. Until they are hired as civil servants to be paid a salary without just compensation work. Fuad Abdelmouni Moroccan economist believes that the Sahara is a burden for Morocco. If you do not devote 3% of GDP, the kingdom had reached the level of development in Colombia, but because of the Sahara, must comply with the lowest per capita income of the Maghreb.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/protesta/social/saharaui/desborda/lideres/Frente/Polisario/elpepiint/20101026elpepiint_3/Tes
Social protest overflows Saharan Polisario Front leaders The outbreak of nationalist demands in Laayoune Morocco worries
Ignacio Cembrero - Barcelona - 26/10/2010
The Saharawi protests that began on Oct. 9 a handful of tents erected on the outskirts of Laayoune to assert, apparently, only social improvements has exceeded the Polisario Front. Although spontaneous camping Agdaym Izik, involving between 10,000 and 15,000 Saharawi independence proclamations has avoided launching ...
The Saharawi protests that began on October 9 erecting a handful of tents (nomad tents) on the outskirts of Laayoune to assert, apparently, only social improvements has exceeded the Polisario Front. Although spontaneous camping Agdaym Izik, involving between 10,000 and 15,000 Sahrawi has carefully avoided throwing proclamations of independence, the performance of young unknown who advocate independence are caught by surprise by the representatives of the political movement.
So much so, that the protest took on Sunday killed and three others wounded. Are admitted to a military hospital, one in critical condition. Nayem the Gareh, 14, was shot dead by Moroccan Gendarmerie camp gates Izik Agdaym when the jeep in which he was traveling missed, along with another vehicle, a control. The Rabat government spokesman, Khalid Naciri, said Ahmed Daudi, "a common criminal", fired from the SUV against the security forces, in self-defense, used their weapons. On board the vehicle was found "an arsenal of weapons."
Daudi, who has a criminal record, had been expelled days before the camp of tents, but the residents rejected the official version of the incident. They recognize that cars did not stop at the control, "but at no time were fired from them," the officers, said by telephone a young man who says he witnessed the events. "Instead of shooting the wheels were pulled to give," he concludes.
The Rabat government insists that the Saharawi protest is "purely social" unrelated to the conflict with the Polisario, which it accuses of wanting to capitalize. What happens is, he says, something normal in a democracy "as the Moroccans. But behind the veneer of social emerges, however, a claim that transcends. Those from the camp are expressed before the cameras that record the videos that are posted on YouTube denouncing the "plundering of the riches of the Sahara", starting with fishing, "by the State" Moroccan. Even some talk of "occupation" of Morocco, but nobody dares to ask for self-determination.
Judging by telephone conversations with some of the campers this is, however, the aspiration that underlies widely after the protest. "But if we start something we can not say it openly," says a young man who says he chaired the committee that he met with three senior envoys from Rabat to talk to the campers.
Sunday's incident occurred when Christopher Ross, the personal envoy of UN Secretary General for the Sahara, with dinner starting his official visit to Rabat, the last stage of a regional tour before resuming in early November New York, of negotiations between Morocco and the Frente Polisario.
The Spanish Minister of Foreign Affairs, Trinidad Jimenez, yesterday asked the Moroccan authorities to maintain contact with the leaders of the camp near Laayoune to prevent a wave of violence. Rabat, in turn, prevented yesterday to seven journalists from five Spanish media to travel to Laayoune, preventing them from boarding a flight out towards the city from Casablanca.
It is expensive Sahara the Moroccan state. Not only because it maintains about 150,000 troops there, but because it builds infrastructure and provides its residents generous social benefits. Until they are hired as civil servants to be paid a salary without just compensation work. Fuad Abdelmouni Moroccan economist believes that the Sahara is a burden for Morocco. If you do not devote 3% of GDP, the kingdom had reached the level of development in Colombia, but because of the Sahara, must comply with the lowest per capita income of the Maghreb.
0 件のコメント:
コメントを投稿