カサブランカでのサハラウィの裁判で、2人のスペインの報道記者が暴言で襲われる

Dos periodistas españoles, agredidos en Casablanca en un juicio de saharauis

Exaltados marroquíes golpearon a los corresponsales de la SER y de TVE

I. CEMBRERO - Madrid - 06/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/espana/periodistas/espanoles/agredidos/Casablanca/juicio/saharauis/elpepuint/20101106elpepinac_10/Tes


カサブランカでのサハラウィの裁判で、2人のスペインの報道記者が暴言で襲われる

サハラの裁判でカサブランカで攻撃二スペインジャーナリスト高貴なモロッコは、特派員を勝利することTVEの
I. Cembrero - マドリード - 2010年6月11日
"ロングは、自己決定を住んでいる！"七被告とその支持者サハラ詠唱するとモロッコの公開によると彼の裁判に出席するために準備ができていた部屋に入ってきた"サハラはモロッコのです！"双方は、吹く昨日の午後に来て簡単にされたいくつかの弁護士が含まれて燃えるようなモロッコも、カサブランカの裁判所で裁判をカバーするために来ていた半ダーススペインジャーナリストを開始した。
"ロングは、自己決定を住んでいる！"七被告とその支持者サハラ詠唱するとモロッコの公開によると彼の裁判に出席するために準備ができていた部屋に入ってきた"サハラはモロッコのです！"
双方は、吹く昨日の午後に来て簡単にされたいくつかの弁護士が含まれて燃えるようなモロッコも、カサブランカの裁判所で裁判をカバーするために来ていた半ダーススペインジャーナリストを開始した。
"グループは、我々唾を、私たちのすべての侮辱"ルイスデベガは、新聞のABC"が悪くなってはいた2つ、"と述べた。エドゥアルドマリン、カデナ象、アントニオパラ、TVEの。国際オブザーバーが存在しても、激怒した暴行されていない。
パラ、公共蹴ったと警察は彼を保護するために部屋の彼を抜いたまで殴った。また、マリンと同じでしたが、順番に、彼は公聴会で撮影した写真を削除するには、彼を余儀なくされた。
これは、裁判所のサイトで写真を撮ることは禁じられている昨日、モロッコ国民やジャーナリストが、それらは彼の例に従うことをあえてした。
13ヶ月拘束さ、七サハラの独立性は、2009年の秋にアルジェリアへの旅の後に国家安全保障に違反して10月に試行されている。裁判長は、昨日開催されるはずだった12月14日まで延期公聴会を中止した。
事件直後にカサブランカ、カルロスLojendio、スペインの領事はジャーナリストを支援するために、職員のカップルを伴う、裁判所に行ってきました。
大規模な攻撃は、外部抗議キャンプを建立サハラウィについては"偽"の彼を非難したスペインのマスコミに対するマドリードでの深刻な攻撃、モロッコ外務大臣Taiebファッシ- Fihriてから48時間後に来たLaayouneモロッコでジャーナリストをさせていない警察。
スペイン、エルザゴンサレスのジャーナリスト連盟の会長は、マドリードでモロッコ大臣が率いる"温床"を作成した侵略を知っている、と述べた。
ファッシ- Fihriは水曜日、スペイン、モロッコの通信ポリシーを共有していないと言ったことが、彼のスペイン語対応、トリニダードヒメネス、しかし、尊敬して記者会見した。

写真 : カサブランカの法廷内での事件
http://www.elpais.com/fotografia/espana/tribunal/Casablanca/elpfotnac/20101106elpepinac_3/Ies/