Dos periodistas españoles, agredidos en Casablanca en un juicio de saharauis
Exaltados marroquíes golpearon a los corresponsales de la SER y de TVE
I. CEMBRERO - Madrid - 06/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/espana/periodistas/espanoles/agredidos/Casablanca/juicio/saharauis/elpepuint/20101106elpepinac_10/Tes
Two Spanish journalists attacked in Casablanca in a trial of SahrawiExalted Moroccan beat correspondents and TVE BE
I. Cembrero - Madrid - 06/11/2010
"Long live the self-determination!" Chanted the seven defendants and their supporters Saharan entered the room to which the Moroccan public was ready to attend his trial said "The Sahara is Moroccan!". Both sides were quick to come to blows yesterday afternoon, but the fiery Moroccan, who included some lawyers, also launched a half-dozen Spanish journalists who had come to cover the trial in a court of Casablanca.
"Long live the self-determination!" Chanted the seven defendants and their supporters Saharan entered the room to which the Moroccan public was ready to attend his trial said "The Sahara is Moroccan!".
Both sides were quick to come to blows yesterday afternoon, but the fiery Moroccan, who included some lawyers, also launched a half-dozen Spanish journalists who had come to cover the trial in a court of Casablanca.
"The group we spat and insulted us all," said Luis de Vega, the newspaper ABC, "but the worse off were two," Eduardo Marin, Cadena SER, and Antonio Parra, TVE. International observers were present also were outraged, but not beaten.
A Parra, the public kicked and punched until police officers pulled him out of the room to protect him. Also did the same with Marin and, in turn, forced him to delete photos he had taken at the hearing.
It is forbidden to take pictures at the site of the tribunal, but yesterday the Moroccan public and journalists made them dared to follow his example.
Detained for 13 months, seven Sahrawi independence are being tried in October for violating national security after traveling to Algeria in the fall of 2009. The presiding judge suspended the hearing that was to be held yesterday and adjourned until 14 December.
Shortly after the incident the consul of Spain in Casablanca, Carlos Lojendio, went to court, accompanied by a couple of officials, to assist journalists.
The massive attack came 48 hours after the Moroccan Foreign Minister Taieb Fassi-Fihri, attacked severely in Madrid against the Spanish press that accused him of "disinformation" about the Saharawi erected protest camp outside Laayoune by Moroccan police which does not let journalists.
The president of the Federation of Journalists in Spain, Elsa González, said, knowing the aggression, the Moroccan Minister in Madrid had created the "breeding ground" that led.
Fassi-Fihri gave on Wednesday, a press conference with his Spanish counterpart, Trinidad Jimenez, who said that Spain did not share the Moroccan communication policy, but respected.
the photo of the incident at the court in Casablanca
http://www.elpais.com/fotografia/espana/tribunal/Casablanca/elpfotnac/20101106elpepinac_3/Ies/
http://www.elpais.com/articulo/espana/periodistas/espanoles/agredidos/Casablanca/juicio/saharauis/elpepuint/20101106elpepinac_10/Tes
Two Spanish journalists attacked in Casablanca in a trial of SahrawiExalted Moroccan beat correspondents and TVE BE
I. Cembrero - Madrid - 06/11/2010
"Long live the self-determination!" Chanted the seven defendants and their supporters Saharan entered the room to which the Moroccan public was ready to attend his trial said "The Sahara is Moroccan!". Both sides were quick to come to blows yesterday afternoon, but the fiery Moroccan, who included some lawyers, also launched a half-dozen Spanish journalists who had come to cover the trial in a court of Casablanca.
"Long live the self-determination!" Chanted the seven defendants and their supporters Saharan entered the room to which the Moroccan public was ready to attend his trial said "The Sahara is Moroccan!".
Both sides were quick to come to blows yesterday afternoon, but the fiery Moroccan, who included some lawyers, also launched a half-dozen Spanish journalists who had come to cover the trial in a court of Casablanca.
"The group we spat and insulted us all," said Luis de Vega, the newspaper ABC, "but the worse off were two," Eduardo Marin, Cadena SER, and Antonio Parra, TVE. International observers were present also were outraged, but not beaten.
A Parra, the public kicked and punched until police officers pulled him out of the room to protect him. Also did the same with Marin and, in turn, forced him to delete photos he had taken at the hearing.
It is forbidden to take pictures at the site of the tribunal, but yesterday the Moroccan public and journalists made them dared to follow his example.
Detained for 13 months, seven Sahrawi independence are being tried in October for violating national security after traveling to Algeria in the fall of 2009. The presiding judge suspended the hearing that was to be held yesterday and adjourned until 14 December.
Shortly after the incident the consul of Spain in Casablanca, Carlos Lojendio, went to court, accompanied by a couple of officials, to assist journalists.
The massive attack came 48 hours after the Moroccan Foreign Minister Taieb Fassi-Fihri, attacked severely in Madrid against the Spanish press that accused him of "disinformation" about the Saharawi erected protest camp outside Laayoune by Moroccan police which does not let journalists.
The president of the Federation of Journalists in Spain, Elsa González, said, knowing the aggression, the Moroccan Minister in Madrid had created the "breeding ground" that led.
Fassi-Fihri gave on Wednesday, a press conference with his Spanish counterpart, Trinidad Jimenez, who said that Spain did not share the Moroccan communication policy, but respected.
the photo of the incident at the court in Casablanca
http://www.elpais.com/fotografia/espana/tribunal/Casablanca/elpfotnac/20101106elpepinac_3/Ies/
0 件のコメント:
コメントを投稿