スペインの経済国務長官は、スペインは構造的改革と、財政改革を継続して実施してゆくと語る

EL PAIS

スペインの経済国務長官は、スペインは構造的改革と、財政改革を継続して実施してゆくと語る

Economía avanza que el Gobierno responderá a Bruselas con las reformas

El secretario de Estado defiende que "lo peor de la crisis ya se ha dejado atrás"

Calcula que el sector financiero ha vuelto a los niveles del año 2000 en empleados


Íñigo de Barrón Madrid 23 ABR 2013 - 13:26 CET



Economy moves that the Government will respond to the reforms Brussels


The Secretary of State argues that "the worst of the crisis has been left behind"

He estimates that the financial sector has returned to 2000 levels in employees



Barron Inigo Madrid 23 ABR 2013 - 13:26 CET

The Secretary of State for Economic and Enterprise Support, Fernando Jiménez Latorre, has confirmed that the government will respond to the decision from Brussels to give two years later to Spain to reduce the deficit on Friday. "Friday will be the government's position, because that day the cabinet discussed the stability program with the proposed reforms," he said after his participation in the XX financial sector.

"There will examine the possibility of increasing the term to achieve the target of 3%, but we must not forget that we are in a context of a more adverse economic situation," said Latorre, which has given the new term good of the Commission.

As for the reforms to come, Latorre stressed that "the government understands that you have to keep the program of structural reforms and fiscal consolidation." "Both objectives are needed and we are analyzing," he added before re-emphasized that "Spain keeps its commitments." It has also held that "the worst of the crisis has been left behind."

On the financial sector, Jimenez-Latorre has made reference to the great efforts made by the financial sector, which has been reduced in size to 2004 levels in terms of branches, and in 2000, in terms of employees.

At the same event, organized by Deloitte and ABC, the CEO of BBVA, Ángel Cano, said that Spain is improving as on Monday defended his counterpart in Santander, Alfredo Sáenz. In any case, Cano has warned that you can not lift the pace of reforms. In his view, Spain among most attractive economies in Europe

スペインの経済国務長官は、スペインは構造的改革と、財政改革を継続して実施してゆくと語る

経済は、政府が改革ブリュッセルに応答する移動


国務長官は、"危機の最悪は、取り残された"と主張している

彼は、金融セクターは、従業員2000年の水準に戻ってきたと推定している



バロンイニゴマドリード23 ABR 2013 - 午後1時26 CET

経済とエンタープライズサポート、フェルナンド·ヒメネスラトーレ、大臣は、政府が金曜日に赤字を削減するためにスペインに2年後に与えるためにブリュッセルから決定に応答することを確認しています。 "その日、内閣は提案された改革を安定プログラムを議論しているため金曜日、政府の立場になるだろう"と彼はXX金融セクターにおける彼の参加後に語った。

"は3％の目標を達成するための言葉を増やす可能性を検討しますが、我々はより多くの不利な経済状況との関連であることを忘れてはならない、"良い新しい言葉を与えているラトーレは言った委員会。

来るべき改革については、ラトーレは、 "政府は、構造改革と財政再建のプログラムを維持する必要があることを理解。、"ことを強調したことを再度強調した前"両方の目標が必要とされていると我々は分析している、"と彼は付け加えた、 "スペインは、その約束を保ちます。"それはまた、 "危機の最悪が取り残されました。"と判示しました

金融セクターでは、ヒメネス·ラトーレは、従業員の面で枝の面で2004年の水準に縮小しており、2000年に金融セクター、によって作られ多大な努力への参照を行っている。

同イベントでは、デロイトとABC、BBVA、アンヘル·カノの最高経営責任者（CEO）、主催は月曜日にサンタン、アルフレドサエンスの彼の対応を擁護としてスペインは改善していると述べた。いずれにせよ、カノは、あなたが改革のペースを持ち上げることができないと警告している。ヨーロッパで最も魅力的な国の中で彼の見解、スペインで