インテリアはスペインの移民の中でモロッコ警察があることがあることを前提としてい

EL PAIS

インテリアはスペインの移民の中でモロッコ警察があることがあることを前提としてい


Interior asume que la policía marroquí entre en España a llevarse inmigrantes

Agentes marroquíes apresan a sin papeles en las vallas de Melilla

Agentes marroquíes entran en Melilla y deportan a inmigrantes
GRÁFICO La valla fronteriza de Melilla
Ignacio Cembrero Madrid 1 ABR 2014 - 00:01 CET






La valla de Melilla

The fence of Melilla
La clôture de Melilla

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Interior assumes that the Moroccan police among immigrants in Spain to be


Moroccan agents apprehend undocumented migrants in Melilla fences

Moroccan agents enter Melilla and deport immigrants
CHART The Melilla border fence

Ignacio Cembrero Madrid 1 ABR 2014 - 00:01 CET

Moroccan tread uniformed officers sometimes Spanish territory to help contain assaults of immigrants and take some back to Morocco . The Spanish government on Monday made ​​this recognition , but downplayed .
Some photos taken by Mikel Oibar and Melilla video filmed by NGOs last Friday Prodein provide graphic evidence of the performance of the Moroccan Auxiliary Forces , a paramilitary body exercising sometimes as riot in the aisles between the two parallel fences that along the 12 miles between Melilla Morocco.
In some images showed three Moroccan agents to be a sub-Saharan Morocco and other uniformed appear perched at an intermediate gate , also called three dimensional tow , trying to force down the sub-Saharan .



The fence of Melilla
According to the video apparently working closely with the Civil Guard to abort a jump of immigrants. Only six managed to get to that day Temporary Centre for Immigrants ( CETI ) Melilla ; others were immediately returned .
The double fence was erected in 1998 in Spanish territory , a few meters from the monuments that mark the border . Still, Juan José Imbroda , President of Melilla, stressed Monday that to enter the city in Spain , you have to " jump all obstacles " border .
Through the Government Office , Interior did not say they had not made ​​it to Spain , but said " there was no illegal expulsions" to Morocco because SSA had " failed the anti intrusion device " double fence.


moreMorocco involves its neighbors and the EU in the ' hot return 'Minister announces " antitrepa meshes " to the borders of Ceuta and MelillaCEAR : "Half of those who jump the fence are refugees "10 immigrants jump the fence of Melilla despite police enforcementLiving in fear : the border between Morocco and SpainPerched on a lamppost VIDEO four and a half hours after jumping the fence of Melilla
So far the government delegate , Abdelmalik the Barkani , brandished another argument to justify these returns: the Spanish-Moroccan agreement on readmission of immigrants. Signed in 1992 , Rabat do not ratified until late 2012 . Less guarantor that the Aliens Act , the agreement stipulates , however, that each immigrant refund application must be accompanied by data on their identity, something that is not .
Interior also recalled in its statement that it has not been the first time that the Moroccan forces are placed between the two fences . " On February 24, he had to be helped by the Spanish and take refuge inside the fence between Melilla and Morocco ," he said . That day , however , they apprehended SSA .
"Friday came in sight Melilla and armed Civil Guard " is unworthy to your Palazón Joseph , president of the NGO Prodein . " And [ immigrants ] were expelled without the least formality , violating existing legislation ," he stresses .
" Either you are in Spain or Morocco is ," said Francisco Solans, spokesman Aliens in the General Council of the Spanish would advocate . " There is no man's land ," he added in a statement to the agency Europa Press. " Once the first hurdle is passed , whether it is in Spanish territory," he says.
Hence , according to him, the Moroccan presence involves a " transfer of sovereignty " by Spain and Morocco to transfer the captured SSA is comparable to a " kidnapping connivance " of the Civil Guard.
In exchange for help in fighting the Moroccan migratory pressure on Ceuta and Melilla, successive Spanish governments have made significant concessions in recent years to Rabat. They have given up , for example, to request income Brussels Ceuta in European customs union and have accepted a unilateral reorganization of the city 's border with Morocco.

Deshacer cambios

Cancel

インテリアはスペインの移民の中でモロッコ警察があることがあることを前提としてい


モロッコの薬剤はメリリャフェンスに文書化されていない移住者を逮捕

モロッコの薬剤はメリリャに入り、移民を国外追放
メリリャの国境フェンスをチャート

イグナシオCembreroマドリード1 ABR 2014 - 0時01分CET

 

移民の攻撃が含まれているし、モロッコにいくつかのバックを取るのに役立つモロッコトレッド制服警官時にはスペインの領土。月曜日にスペイン政府はこのような認識をしたが、軽視。
先週の金曜日Prodein NGOが撮影ミケルOibarとメリリャ、ビデオで撮影したいくつかの写真はモロッコの補助軍の高性能グラフィック証拠、その二つの平行フェンス間の通路における暴動のように、時々運動する民兵組織体を提供メリリャモロッコ間の12マイルに沿って。
いくつかの画像では、サハラ以南のモロッコであることが3モロッコのエージェントを示し、他の制服は、サハラ以南のダウンを強制しようとし、また、 3次元の牽引と呼ばれる、中間ゲートに腰掛け現れる。



メリリャの柵
ビデオによると、明らかに移民のジャンプを中止する市民警備隊と緊密に協力。 6件のみが移民（ CETI ）メリリャのために、その日の一時的なセンターに得ることができ、他の人はすぐに戻された。
二重フェンスは数メートルの国境をマークモニュメントから、スペイン領で、1998年に建てられた。それでも、フアン·ホセ· Imbroda 、メリリャの社長は、スペインの都市を入力するには、あなたが境界線を「すべての障害をジャンプ」しなければならないこと月曜日を強調した。
政府事務所を通じて、インテリア、彼らはスペインにそれを作っていなかったと言っていないが、 SSAは二重フェンス"反侵入デバイスを失敗しました」があったので、モロッコに「不正な追放がなかった」と述べた。


もっとモロッコは「熱いリターン」で近隣諸国とEUが関与大臣はセウタとメリリャの境界を「 antitrepaメッシュ」を発表CEAR ： 「フェンスを飛び越える人たちの半分が難民である」10移民は警察の取締りにもかかわらず、メリリャの柵を飛び越える恐怖の中で生きている：モロッコとスペインの国境メリリャの柵をジャンプした後に街灯ビデオ4時間半に腰掛け
これまでのところ、政府の代理人、 Abdelmalik Barkaniは、これらの収益を正当化するために別の引数を振り回し：移民の再入院にスペイン·モロッコの合意を。 1992年に署名し、ラバトは遅く2012年まで批准していない。少ない保証人という外国人法、契約は各移民還付アプリケーションは自分のアイデンティティについてのデータではないものを添付しなければならないことが規定されている。
内部はまた、モロッコ軍が2柵の間に配置されるのは今回が初めてではなかったことを、その声明の中で思い出した。 「 2月24日、彼はスペインに助けとメリリャとモロッコの間のフェンスの内側に避難しなければならなかった"と彼は言った。その日は、しかし、彼らはSSAを逮捕。
あなたPalazónジョセフ、 NGO Prodeinの社長に値しないです"金曜日はメリリャや武装市民ガードが見えてきた」 。 「そして[移民]は、既存の法律に違反し、少なくとも形式的なことなく、追放された"と彼は強調しています。
「どちらかあなたはスペインやモロッコにある、さ"フランシスコSolans 、スペインの一般理事会でのエイリアンが提唱するだろ広報担当者は語った。 「ノーマンズランドがあります」と彼は代理店ヨーロッパマスコミに声明で追加された。 「最初のハードルが渡されると、それはスペインの領土内にあるかどうか」と彼は言う。
したがって、彼によると、モロッコ存在が捕獲SSAが市民警備隊の「誘拐黙認」に匹敵する転送するスペインとモロッコによる「主権の譲渡」を伴います。
セウタとメリリャへモロッコ渡り鳥の圧力との戦いに助けと引き換えに、連続したスペイン政府はラバトに近年では大幅な譲歩をした。彼らはヨーロッパの関税同盟に収入ブリュッセルセウタを要求するために、例えば、あきらめたとモロッコと都市の境界線の一方的な再編成を受け入れた。

 

Suppose Intérieur que la police marocaine parmi les immigrants en Espagne pour être


Agents marocains appréhender sans-papiers en clôtures Melilla

Agents marocains entrent Melilla et expulser les immigrants
GRAPHIQUE La clôture de la frontière de Melilla

Ignacio Cembrero Madrid 1 ABR 2014 - 00:01 CET

Bande de roulement des agents en uniforme marocaines parfois territoire espagnol pour aider à contenir les agressions d'immigrants et prendre un certain retour au Maroc . Le gouvernement espagnol le lundi fait cette reconnaissance , mais minimisé .
Quelques photos prises par Mikel Oibar et Melilla vidéo filmées par des ONG dernier vendredi PRODEIN fournir des preuves tangibles de la performance des Forces auxiliaires marocaines , un corps paramilitaire exercice parfois émeute dans les allées entre les deux clôtures parallèles long de 12 miles entre Melilla au Maroc.
En quelques images ont montré trois agents marocains à être un Maroc sub-saharienne et d'autres en uniforme apparaissent perché à une porte intermédiaire , également appelé trois dimensions remorquage , d'essayer de forcer en bas de la sub-saharienne .



La clôture de Melilla
Selon la vidéo , apparemment en étroite collaboration avec la Garde civile à annuler un saut d'immigrants . Seulement six ont réussi à obtenir à ce jour Centre d'accueil temporaire pour les immigrants ( CETI ) de Melilla , d'autres ont été immédiatement retournés.
Le double clôture a été érigée en 1998 sur le territoire espagnol , à quelques mètres des monuments qui marquent la frontière . Pourtant, Juan José Imbroda , président de Melilla , a souligné lundi que pour entrer dans la ville en Espagne , vous avez à " sauter tous les obstacles " frontière .
Grâce à l'Office du gouvernement , de l'Intérieur n'a pas dit qu'ils n'avaient pas fait à l'Espagne , mais a déclaré: " Il n'y avait pas d'expulsions illégales " au Maroc parce que l'Afrique subsaharienne avait « échoué le dispositif anti- intrusion " double clôture .


plusMaroc implique ses voisins et l'UE dans le «retour à chaud»Ministre annonce " antitrepa mailles " aux frontières de Ceuta et MelillaCEAR : " La moitié de ceux qui sautent la clôture sont des réfugiés "10 immigrés sautent la clôture de Melilla , malgré la répression policièreVivre dans la peur : la frontière entre le Maroc et l'EspagnePerché sur un lampadaire VIDEO quatre heures et demie après avoir sauté la clôture de Melilla
Jusqu'à présent, le délégué du gouvernement , Abdelmalik la Barkani , brandit un autre argument pour justifier ces déclarations : l'accord hispano- marocain sur la réadmission des immigrants. Signé en 1992 , Rabat ne pas ratifié avant la fin de 2012 . Moins garant que la loi sur les étrangers , l'accord stipule toutefois que chaque demande de remboursement immigrant doit être accompagnée des données sur leur identité , ce qui n'est pas .
L'Intérieur a également rappelé dans sa déclaration qu'il n'a pas été la première fois que les forces marocaines sont placés entre les deux clôtures . " Le 24 Février , il a dû être aidé par les Espagnols et se réfugier à l'intérieur de la clôture entre Melilla et le Maroc , " at-il dit . Ce jour-là , cependant, ils appréhendé SSA .
"Vendredi arriva en vue de Melilla et la Garde civile armé " est indigne de votre Palazón Joseph , président de l'ONG PRODEIN . « Et [ les immigrés ] ont été expulsés sans la moindre formalité , violant la législation en vigueur , " il souligne .
" Soit vous êtes en Espagne ou au Maroc est ", a déclaré Francisco Solans , porte-parole des étrangers au sein du Conseil général de l' espagnol serait défendre . " Il est la terre de personne ", at-il ajouté dans une déclaration à l'agence Europa Press . " Une fois que le premier obstacle est franchi , que ce soit sur ​​le territoire espagnol , " dit-il.
Par conséquent, selon lui , la présence marocaine implique un «transfert de souveraineté» par l'Espagne et le Maroc pour transférer le SSA capturé est comparable à une " connivence d'enlèvement " de la Garde civile .
En échange de l'aide dans la lutte contre la pression migratoire marocaine sur Ceuta et Melilla , les gouvernements espagnols successifs ont fait d'importantes concessions au cours des dernières années à Rabat . Ils ont abandonné , par exemple , de demander revenu Bruxelles Ceuta européenne union douanière et ont accepté une réorganisation unilatérale de la frontière de la ville avec le Maroc .