2014年4月16日水曜日

スペインのアンダルシア自治州政府では、2007年ー1013年に、失業者などへの職業訓練教育講座に3'000'000'000ユーロ(30億ユーロ)投資したが、架空の職業訓練教育講座などにより、政府の助成金を20'000'000ユーロ(2000万ユーロ)から40'000'000ユーロ(4000万ユーロ)を横領、着服、汚職の疑いで走査中

EL PAIS

スペインのアンダルシア自治州政府では、2007年ー1013年に、失業者などへの職業訓練教育講座に3'000'000'000ユーロ(30億ユーロ)投資したが、架空の職業訓練教育講座などにより、政府の助成金を20'000'000ユーロ(2000万ユーロ)から40'000'000ユーロ(4000万ユーロ)を横領、着服、汚職の疑いで走査中

Interior indaga un fraude en cursos de formación en Andalucía

La policía investiga empresas que percibieron irregularmente dinero de la Junta y estima que el monto desviado puede ascender a 40 millones de euros


Jesús Duva / Esperanza Codina Madrid / Málaga 15 ABR 2014 - 23:34 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Interior investigates fraud training courses in Andalucia


Police are investigating companies perceived money irregularly and Board estimates the target amount may rise to 40 million euros



Jesus Duva / Esperanza Codina Madrid / Málaga 15 ABR 2014 - 23:34 CET


The Central Economic Crime Unit and Tax ( UDEF ) police and Anticorruption Prosecutor's Office are investigating irregularities in training courses funded by the Government of Andalusia between 2007 and 2013. Inquiries are at a " very early " phase and initially have focused on Malaga , though inquiries extend to other Andalusian provinces . The scandal is particularly acute in Almería and Granada .
In the seven years being analyzed , the Board of Andalusia, ruled today by PSOE and Izquierda Unida , spent more than 3,000 million for training programs , according to investigative sources , who added that while it is too early , the amount defrauded or used improperly can be between 20 and 40 million. " You can achieve greater than those found in the famous case of ERE figures " they say.
Agents have already been heard about 300 people, mainly those whose names are included in training courses Andalusian Employment Service (SAE ) . Some 1,000 beneficiaries under suspicion ( most of them have business training courses that have offices in several provinces ) . " There are firms that are authentic caps , created on purpose to defraud ," said a senior police officer .
The inquiries stem from a complaint filed by Social Security for about a year. Málaga Prosecutors already have on the table a report for financial year 2010 , in which 50% of the surveyed have engaged in fraud or some kind of irregularity.

The investigations focus on the funds awarded between 2007 and 2013
Unions , companies engaged in training and members of the Administration supposedly benefited from these subsidies are in the crosshairs of the police operation in Edu , advanced Tuesday by elconfidencial.com . The case is still in the hands of the police because no judge wants to gather more information before .
The Research of Social Security , UDEF dependent , and the Anti-Corruption Prosecutor , have focused their investigations in Malaga and in several municipalities of this province (Antequera , Fuengirola and Vélez- Málaga) . In this case, there have been no records or arrests.
Most of the respondents so far are assumptions alumni training . One of the irregularities found in the original investigation focuses on scheduled courses taught even reached and that would have justified filling lists with fictitious workers, although the full names of those beneficiaries are real .
Among the detected anomalies is also the failure of some companies awarded its commitment to hire a certain percentage of students for several months, a requirement which in theory was essential to get the help .


moreThe PP cornering IU for its refusal to investigate the employment fundsAndalusia gave uncontrollably 89% of aid for training in 2009

The Social Security Board has requested information on 17 companies Málaga receiving 1.5 million in aid in 2010. Sources of Regional Government stated that this year 5.9 million was spent on education programs for workers this province. The Andalusian has required information to companies to prove what use got the money received .
Agents suspect framed in UDEF , according to sources of the case, there has been cases in which a winner received aid for 75 % of the grant and not claimed after the regional government the remaining 25 % , an amount that was conditional upon all the requirements to be a beneficiary of the aid.
For some time , the training courses are under suspicion. The Madrid Aneri case uncovered in a web of false training courses organized to capture subsidies , a case that also investigates the UDEF . The entrepreneur José Luis Aneri is at the epicenter of this case, which has splashed charges and the Chamber of Commerce of Madrid's patron .
In Andalusia, the training courses have been a basic instrument called social partnership agreement for social peace in the autonomous government involved , the Confederation of Businessmen of Andalusia and unions CCOO and UGT. For the union , the judge investigating fraud ERE , Mercedes Alaya , also opened a related irregular destination of money for training ( as spending shed the April Fair ) online.
The strongest management training courses reviewed recently gave the Accounts Chamber of Andalusia. In a report issued last January, the oversight body criticized management training in 2009 and 2010. The document stated 89% of aid for training granted that first year gave uncontrolled percentage was reduced to 36% in 2010.

Agents have already been heard about 300 people in Malaga
The auditors stated that the money had been granted without " competitive bidding " and added : " Grants are implemented through collaboration agreements and paid for the full amount without prior justification , by agreement of the Governing Council , and under the provisions of the relevant Finance Act . "
According to the Chamber of Auditors , the Board granted in those two years 745 million for training courses : 615 and 130 for unemployed to employed workers. The annex to the report details which were the main recipients of aid for training in 2009 and 2010. Granted Of the 745 million , the Confederation of Businessmen of Andalusia received 83 million. The Andalusian Fund and Employment Training Foundation , an agency of the Government of Andalusia , handled 66.3 million euros ; OO CC received 63 million , while UGT 63.5 million ended up . Following this report, the PP called for a commission of inquiry in the Andalusian Parliament , which was rejected by PSOE and IU .
The skills on training in counseling Andalucía have changed in recent years . In 2007 , the first year of the period which investigates police training was in the Department of Employment . The head of this department was then Antonio Fernandez, who is accused in the case of the ERE . Then they went to the Ministry of Economy, and today they are in Education .

インテリアは、アンダルシアの詐欺のトレーニングコースを調査


警察が捜査している企業が不規則にお金を感知し、取締役会は、目標量は、40万ユーロに上昇することが推定



イエスDuvaの/エスペランサコディーナマドリッド/マラガ15 ABR 2014 - 午後11時34分CET
 
 
中央経済犯罪ユニットと税制( UDEF )警察·汚職防止検察庁は2007年から2013年の間のアンダルシア州政府が資金提供のトレーニングコースの不規則性を調査しています。お問い合わせ先は、 「非常に早い」段階で、最初はある問い合わせは、他のアンダルシア地方に及ぶものの、マラガに焦点を当てている。スキャンダルはアルメリアとグラナダ特に深刻である。
分析対象の7年間で、 PSOEとIzquierda Unidaによって今日支配アンダルシア会は、 、 、それは時期尚早であると付け加えながら、捜査情報源によれば、研修プログラムのために3,000人以上の万人を費やし詐取または不適切に使用量が20と4000万間とすることができる。 "あなたは、EREの数字の有名な場合に見られるものよりも高いを達成することができます」と彼らは言う。
エージェントは、すでに約300人、名前がトレーニングコースのアンダルシア人雇用サービス( SAE )に含まれている、主にそれらを聞いてきた。疑いの下にいくつかの千受益者(それらのほとんどは、いくつかの州にオフィスを持っているビジネストレーニングコースを持っている) 。 「詐取する目的で作成された本格的なキャップ、ある企業がありますが、 「警察幹部は述べています。
問い合わせは約一年のために社会保障が提出した訴状に由来。マラガ検察はすでに、調査対象の50%が詐欺や凹凸のいくつかの種類に従事している中で、会計年度2010年のためにテーブルの上にレポートがある。

調査は2007年と2013年の間授与資金に焦点を当てる
組合は、おそらくこれらの補助金の恩恵を受けた管理の訓練とメンバーに従事する企業は、エドゥの警察操作の十字線で、 elconfidencial.comによって火曜日進められる。何裁判官は前より多くの情報を収集しようとしないため、ケースは警察の手にまだある。
社会保障研究、 UDEF依存、腐敗防止検察官は、マラガとこの州(ケラ、フエンヒローラやベレス·マラガ)のいくつかの自治体での調査を集中してきた。この場合、記録や逮捕されていない。
回答者のほとんどは、これまでの仮定卒業生の訓練である。これらの受益者のフルネームが本当であるが、元の調査で見つかった凹凸の一つは、さえ達し、それが架空の労働者との正当化の充填·リストを持っているでしょう教えて、スケジュールのコースに焦点を当てています。
検出された異常の中でいくつかの企業の失敗は、理論的には助けを得るために不可欠であった要件を、数ヶ月間、学生の一定割合を雇用へのコミットメントを授与もある。


もっとPPは雇用基金を調査するその拒否のIUコーナリングアンダルシアは、2009年に制御不能の訓練のための援助の89%を与えた

社会保障審議会は、マラガが2010年に援助150万を受け取る17企業の情報を要求しました。地方政府のソースは、今年590万が労働者のための教育プログラムに使われたと述べているこの州。アンダルシア地方は、入金得たものを使用することを証明するために、企業に情報を必要としてきた。
エージェントがUDEFで囲ま疑い、ケースの情報源によると、勝者は助成金の75%を援助を受け、地方政府の後に残りの25 %、を条件とした金額を主張していないするケースがあった援助の受益者とすべての要件。
しばらくの間、トレーニングコースは、疑われている。マドリードAneriケースは、補助金をキャプチャするために組織さ虚偽トレーニングコースのウェブでもUDEFを調査ケースを発見した。起業家ホセ·ルイスAneriは電荷とマドリッドの守護の商工会議所をはねているこの場合、の震源地である。
アンダルシアでは、トレーニングコースが関与自治政府の社会の平和のための社会的連携協定と呼ばれる基本的なインストゥルメントされているが、アンダルシアのビジネスマンや労働組合のCCOOとUGT連盟。オンライン(支出が4月フェアを当てるように)労働組合のために、詐欺ERE 、メルセデスアラヤを調査判事は、また、訓練のためのお金の関連不規則な目的地をオープンしました。
最近レビュー最強のマネージメントトレーニングコースは、アンダルシアのアカウント商工を与えた。最後の1月発表した報告書では、監督機関は、2009年と2010年にマネジメント研修を批判した。文書は訓練のための援助の89%が最初の年は、制御されていない割合を与えたことを当然述べ2010年には36%まで減少した。

エージェントはすでにマラガ約300人に聞いてきた
監査人は、お金が「競争入札」なしに付与されていたと述べていると付け加えた。「グランツ提携契約を通じて実施し、理事会の合意により、事前の正当化せずに全額支払われており、関連する財政法の規定による。 」
雇用労働者への失業者のための615および130 :監査役の商工会議所によると、委員会は、これらの2年間の研修コースの7.45億を認めた。 2009年と2010年に訓練のための援助の主要な受取人だったレポートの詳細を附属書は745万ドルの付与、アンダルシアのビジネスマン連盟83万ドルを受け取った。アンダルシア地方の基金と職業訓練基金、アンダルシアの政府機関は、 6630万ユーロを扱った。 UGT 6350万が終わっながらOO CCが63万ドルを受け取った。この報告に続いて、 PPはPSOEとIUによって拒絶されたアンダルシア地方議会で調査委員会、呼びかけた。
カウンセリングアンダルシアでの訓練に関するスキルは、近年では変更されています。 2007年には、警察の訓練を調査期間の最初の年は、雇用省にあった。この部門の長は、その後ERE例で告発されているアントニオ·フェルナンデス、だった。それから、彼らは経済産業省に行き、今日は教育である。
Innensucht Betrug Schulungen in Andalusien


Polizei forscht Unternehmen Geld unregelmäßig wahrgenommen und Vorstand schätzt die Zielmenge kann auf 40 Millionen Euro steigen



Jesus Duva / Esperanza Codina Madrid / Málaga 15 ABR 2014 - 23.34 Uhr
Die Zentrale für Wirtschaftskriminalität und Steuer ( UDEF ) Polizei-und Antikorruptionsstaatsanwaltschaftsind die Untersuchung von Unregelmäßigkeiten in der Ausbildung Kurse, die von der Regierung von Andalusien finanzierte zwischen 2007 und 2013 . Anfragen sind an einem " sehr frühen " Phase und zunächst haben sich auf Malaga konzentriert , wenn auch Anfragen auf weitere Provinzen Andalusiens . Der Skandal ist in Almería und Granada besonders akut .
In den sieben Jahren , die analysiert , der Vorstand von Andalusien, entschied heute von Izquierda Unida PSOE und verbrachte mehr als 3.000 Mio. für Ausbildungsprogramme , nach Ermittlungsquellen, der hinzufügte , dass es zwar zu früh , der Betrag betrogen oder falsch verwendet werden kann zwischen 20 und 40 Millionen sein. " Sie können mehr als die in der berühmten Fall von ERE Zahlen gefunden zu erzielen ", sagen sie .
Agenten wurden bereits gehört, über 300 Menschen, vor allem diejenigen, deren Namen in Schulungen andalusischen Arbeitsmarktservice (SAE) enthalten. Rund 1000 Begünstigte unter Verdacht (die meisten von ihnen haben Business-Training -Kurse, die Büros in mehreren Provinzen haben ) . " Es gibt Firmen , die authentisch Kappen sind , mit Absicht zu betrügen geschaffen", sagte ein leitender Polizeibeamter .
Die Anfragen stammen aus einer Beschwerde von der Sozialversicherung für etwa ein Jahr eingereicht . Málaga Staatsanwälte haben bereits auf dem Tisch einen Bericht für das Geschäftsjahr 2010 , in dem 50 % der Befragten haben in einer Art Betrug oder Unregelmäßigkeiten tätig.

Die Untersuchungen konzentrieren sich auf den Fonds zwischen 2007 und 2013 erteilt
Die Gewerkschaften sind die Unternehmen in der Ausbildung und die Mitglieder der Verwaltung angeblich von diesen Subventionen profitiert engagiert in das Fadenkreuz der Polizeieinsatz in Edu rückte Dienstag von elconfidencial.com . Der Fall ist noch in den Händen der Polizei, weil kein Richter will mehr Informationen, bevor zu sammeln.
Die Forschung für soziale Sicherheit, UDEF abhängig, und die Anti-Korruptions- Staatsanwalt , haben ihre Untersuchungen in Malaga und in mehreren Gemeinden dieser Provinz ( Antequera , Fuengirola und Vélez- Málaga) konzentriert. In diesem Fall gibt es keine Aufzeichnungen oder Festnahmen.
Die meisten der Befragten sind bisher Annahmen Alumni Ausbildung. Einer der Unregelmäßigkeiten in der Ausgangsuntersuchung fest konzentriert sich auf die geplanten Lehrveranstaltungen auch erreicht und das wäre gerechtfertigt Füllung Listen mit fiktiven Arbeitnehmer , obwohl die volle Namen der Begünstigten sind real.
Unter den festgestellten Anomalien ist auch der Ausfall einiger Unternehmen vergeben ihre Verpflichtung , einen bestimmten Prozentsatz der Studenten mieten für mehrere Monate, eine Anforderung, die in der Theorie war notwendig, um die Hilfe zu bekommen.


mehrDie PP Kurven IU für ihre Weigerung, die Arbeitsmittelzu untersuchenAndalusien gab unkontrolliert 89 % der Beihilfen für die Ausbildung im Jahr 2009

Die Social Security Board hat Informationen über 17 Unternehmen Málaga Empfang 1,5 Millionen im Jahr 2010 Hilfe angefordert. Quellen der Regionalregierung erklärte, dass in diesem Jahr 5,9 Mio. wurde am Bildungsprogramme für Arbeitnehmer ausgegeben diese Provinz . Der Andalusier hat Informationen für Unternehmen erforderlich , um zu beweisen , welche Verwendung das Geld eingegangen wurde .
Agenten vermuten in UDEF gerahmt, nach Quellen der Fall , hat es Fälle, in denen ein Sieger empfangen Hilfe für 75 % des Zuschusses und nicht erst nach der Landesregierung behauptete die restlichen 25% , eine Menge, die abhängig war alle Voraussetzungen , um ein Beihilfeempfänger ist.
Seit einiger Zeit sind die Kurse unter Verdacht . Das Madrider Aneri Fall in ein Netz von falschen Schulungen organisiert, um Subventionen zu erfassen, einen Fall , der auch untersucht die UDEF aufgedeckt. Der Unternehmer José Luis Aneri ist im Epizentrum diesem Fall, der Gebühren und der Handelskammer von Madrid Gönner gespritzt hat .
In Andalusien , haben die Schulungen ein Grundinstrument namens Sozialpartnerschaftsabkommen für den sozialen Frieden in der autonomen Regierung beteiligt gewesen , der Verband der Geschäftsleute von Andalusien und Gewerkschaften CCOO und UGT . Für die Union der Richter die Untersuchung von Betrug ERE , Mercedes Alaya , eröffnete auch einen Zusammenhang mit unregelmäßigen Ziel Geld für die Ausbildung (als Ausgaben Schuppen der April-Messe ) online .
Die stärksten Management-Schulungen vor kurzem überprüft gab der Rechnungskammer von Andalusien. In einem Bericht vom vergangenen Januar , kritisierte die Aufsichtsbehörde Management-Training in 2009 und 2010. Das Dokument genannten 89% der Ausbildungsbeihilfen gewährt , dass im ersten Jahr gab unkontrollierte Prozent wurde im Jahr 2010 auf 36% reduziert.

Agents haben bereits in Malaga gehört worden zu 300 Personen
Die Wirtschaftsprüfer festgestellt, dass das Geld ohne " Ausschreibung " gewährt und fügte hinzu: " Die Zuschüsse werden durch Kooperationsvereinbarungen umgesetzt und für den vollen Betrag bezahlt ohne vorherige Begründung , durch Vereinbarung der EZB-Rat , und nach den Bestimmungen des jeweiligen Finanzgesetz . "
Nach Angaben der Wirtschaftsprüferkammer , gewährte der Verwaltungsrat in diesen beiden Jahren 745 Millionen für Schulungen : 615 und 130 für Arbeitslose zu Beschäftigten . Der Anhang zu den Bericht Details, die die Hauptempfänger der Hilfe für die Ausbildung in 2009 und 2010 waren . Zugegeben Von den 745 Millionen , der Verband der Geschäftsleute von Andalusien erhielt 83 Millionen . Die andalusische Fonds und Beschäftigung Training Foundation , eine Agentur der Regierung von Andalusien , behandelt 66.300.000 € ; OO CC erhielt 63 Millionen , während die UGT 63,5 Mio. endete . Nach diesem Bericht , die PP fordert eine Untersuchungskommission in der andalusischen Parlaments, das mit PSOE und IU abgelehnt.
Die Fähigkeiten, die auf die Ausbildung in der Beratung Andalucía in den letzten Jahren verändert. In 2007, dem ersten Jahr der Laufzeit , die Ausbildung der Polizei untersucht, war in der Abteilung für Beschäftigung . Der Leiter dieser Abteilung war dann Antonio Fernandez, der im Fall des ERE beschuldigt wird . Dann gingen sie an das Ministerium für Wirtschaft, und heute sind sie in der Ausbildung sind .

0 件のコメント:

コメントを投稿