2014年4月30日水曜日

スペインの膨大な隠し負債で倒産した海産物冷凍食品会社のPescanovaの会社の精算を防ぐために債権銀行のSabadell,Popular, Caixa Bank, NCG Banco, BBVA, Bankia, UBI Bancaは、Pescanovaの経営を握ることに、株主のビール会社のDamm, LuxemPartは合意。

EL PAIS

スペインの膨大な隠し負債で倒産した海産物冷凍食品会社のPescanovaの会社の精算を防ぐために債権銀行のSabadell,Popular, Caixa Bank, NCG Banco, BBVA, Bankia, UBI Bancaは、Pescanovaの経営を握ることに、株主のビール会社のDamm, LuxemPartは合意。

La banca se hace con el control de Pescanova al salir el grupo Damm

La cervecera afirma que su salida del consejo es voluntaria

Añaden que responde a nuevo compromiso de responsabilidad con la firma

Consulte toda la información sobre la crisis en Pescanova
El País Santiago 29 ABR 2014 - 11:15 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Banking blocks Pescanova control when leaving the Damm Group


The brewer says his departure is voluntary board

They add that responds to new commitment of responsibility to the firm

See all the information on the crisis in Pescanova

The Country Santiago 29 ABR 2014 - 11:15 CET


Banks will take over Pescanova to try to avoid liquidation . The consortium Damm and investment firm Luxempart arrived yesterday an agreement with major banks ( Sabadell , popular, CaixaBank, Banco NCG , BBVA, Bankia and Banca UBI ) company insolvent by these entities assume the role of shareholder would initially assume the consortium.
The representative of Damm , José Carceller and Luxempart shall effect their irrevocable resignation as directors of Pescanova as the creditors or where appropriate, approval to open the liquidation phase . The brewer said that his departure is voluntary and council meets new commitment of responsibility to the fishing firm in order that the proposed agreement of creditor banks succeed and thus avoid the liquidation of Galician , which in judgment , would be very negative . "It's a high responsibility and a voluntary decision to give up our position on the board and give the position to the bench before reaching the settlement " have claimed to Europa Press sources of Catalan beer , which reiterated the fact leave the highest management body of fisheries is an act of responsibility to their future and that of their workers.


morePescanova accepts the cracking of the bench to avoid liquidationThe bank has 115 million Pescanova and removes 70%
The consortium has agreed to give financial institutions cited their position on the proposed arrangement with creditors , which remains without further changes . Banks rejected it because they felt it favored the consortium affecting the financial creditors. Now, to be themselves responsible for injecting funds and take a majority stake , the obstacle disappears for approval . Under the proposal, all creditors who hold credit positions under the ' senior ' tranche and under the 'junior' tranche Pescanova debt resulting from the convention and the conventions of the Spanish subsidiaries ( the restructured debt) shall be entitled to supersenior participate in the credit in proportion to their participation in the restructured debt. In any case, the credit is secured by supersenior banking that part which could not be signed .

バンキングブロックPescanova制御ダムグループを離れるとき


ビールは、彼の出発自主的なボードと言う

彼らは、それが企業新たな責任のコミットメントに応答追加

Pescanovaの危機に関するすべての情報を参照してください。

2014 ABRサンティアゴ29 - 11:15 CET
 
銀行は清算を回避しようとするPescanovaを引き継ぎます。コンソーシアムダムや投資会社Luxempartは、これらのエンティティがとることにより債務超過大手銀行(サバデル、ポピュラー、 CaixaBank 、バンコNCG 、 BBVA 、 BankiaとバンカUBI )会社との契約は昨日到着しました株主の役割は、最初にコンソーシアムを前提となります。
ダム、ホセCarcellerとLuxempartの代表は、その取消不能債権者としてPescanovaの取締役を辞任、または適切な場合には、清算段階を開くための承認に影響を与えるものとします。ビールは、彼の出発は任意であり、理事会は、債権銀行の提案の合意が成功し、そのためここで、ガリシアの清算を避けるようにするために漁業会社に対する責任の新たなコミットメントを満たしていることを言った判断は、非常に否定的になります。事実を改めて表明したカタロニアビールのヨーロッパプレスソースに主張して、 「それは、高い責任とボード上の我々の立場を放棄し、和解に達する前にベンチに位置を与えるために自主的な決断だ」漁業の最高経営体が自分の将来とその労働者のそれに責任の行為であるままにしておきます。


もっとPescanovaは清算を回避するために、ベンチのクラッキングを受け入れ銀行は1.15億Pescanovaを持ち、 70%が削除されます
コンソーシアムは、さらに変更を加えずに残っている債権者との提案構成では、上の立場を引用した金融機関を与えることに合意した。彼らは、金融債権者に影響を与えるコンソーシアムを支持したと感じたので、銀行はそれを拒否しました。今、資金を注入するための責任が自分自身であることと、株式の過半数を取るために、障害物が承認のために消えます。この提案の下、 「上級」トランシェの下で、コンベンションやスペインの子会社(再編債務)の規約に起因する「ジュニア」トランシェPescanova負債の下で、信用ポジションを保持するすべての債権者が受ける権利を有するsuperseniorは再編債務への参加に比例して、信用に参加しています。いずれにしても、クレジットはsupersenior銀行に署名することができなかった部分で固定されています。
Bankblöcke Pescanova Kontrolle beim Verlassen des Damm-Gruppe


Der Brauer sagt, dass seine Abreise ist freiwillig Bord

Sie fügen hinzu, dass reagiert auf neue Engagement der Verantwortung für das Unternehmen

Sehen Sie alle Informationen über die Krise in Pescanova

Das Land Santiago 29 ABR 2014 - 11.15 Uhr
Die Banken übernehmen Pescanova zu versuchen, Liquidation zu vermeiden. Das Konsortium Damm -und Investmentfirma Luxempart kam gestern ein Abkommen mit Großbanken (Sabadell , beliebt, CaixaBank , Banco NCG , BBVA , Bankia und Banca UBI ) Unternehmen zahlungsunfähig diese Einrichtungen übernehmen die Rolle der Aktionär zunächst davon ausgehen, das Konsortium .
Der Vertreter der Damm , José Carceller und Luxempart sollen ihre unwiderruflichen Rücktritt als Direktoren der Pescanova als Gläubiger oder gegebenenfalls die Genehmigung , die Liquidationsphase öffnen bewirken. Der Brauer sagte, dass seine Abreise ist freiwillig und tagt neues Engagement der Verantwortung auf die Fischereiunternehmens , damit die vorgeschlagenen Abkommen von Gläubigerbanken erfolgreich zu sein und vermeiden so die Liquidation der galizischen , die in Urteil , wäre sehr negativ. "Es ist eine große Verantwortung und eine freiwillige Entscheidung zu geben, unsere Position auf dem Brett und geben die Position auf der Bank vor dem Erreichen der Siedlung " haben Europa Press Quellen Katalanisch Bier beansprucht, was die Tatsache bekräftigt, verlassen das höchste Leitungsorgan der Fischerei ist ein Akt der Verantwortung, ihre Zukunft und die ihrer Mitarbeiter.


mehrPescanova akzeptiert die Spaltung von der Bank die Liquidation zu vermeidenDie Bank hat 115 Millionen Pescanova und entfernt 70%
Das Konsortium hat sich verpflichtet, Finanzinstitute geben ihre Position auf dem vorgeschlagenen Vergleich mit Gläubigern , die ohne weitere Änderungen bleibt zitiert. Banken abgelehnt , weil sie es dem Konsortium favorisiert , die die Finanzgläubiger zu spüren. Nun, um sich zum Einspritzen von Fonds verantwortlich und übernehmen die Mehrheit an , verschwindet das Hindernis für die Genehmigung . Nach dem Vorschlag sollen alle Gläubiger, die Kreditpositionen unter der "Senior" -Tranche und im Rahmen des " Junior " Tranche Pescanova Schulden aus der Konvention und den Konventionen der spanischen Tochtergesellschaften (die Schulden umstrukturiert ), was zu halten, um berechtigt SUPER in der Kredit- Teilnahme im Verhältnis ihrer Beteiligung an der restrukturierten Schulden. In jedem Fall wird der Kredit von SUPERBankender Teil, der nicht unterzeichnet werden konnte gesichert.

0 件のコメント:

コメントを投稿