2014年3月27日木曜日

L暴走赤字はモントロを必要とした調整を犠牲にしてConsellの葉 反対は地方政府の障害者を非難

EL PAIS

L暴走赤字はモントロを必要とした調整を犠牲にしてConsellの葉
反対は地方政府障害者を非難

l descontrol del déficit deja al Consell a expensas de los ajustes que exija Montoro
La oposición acusa de incapacidad al Ejecutivo autonómico

    La Generalitat incumplió en noviembre el déficit para 2013

Joaquín Ferrandis Valencia 29 ENE 2014 - 21:40 CETE

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

l runaway deficit leaves the Consell at the expense of the adjustments necessitated Montoro
The opposition accuses the regional government disability

     The Government failed in November 2013 the deficit

Valencia Joaquín Ferrandis 29 ENE 2014 - 21:40 CETE


The slippage in the deficit of the Government , which will exceed the target of 1.6% of GDP set by the government for 2013 , let the Consell at the expense of adjustments decided by the Finance Minister Cristobal Montoro .
The Consell returned Wednesday to show his inability to reconcile expenditure and revenue mouth vice president of the regional government . José Ciscar insisted that " the deficit is revenue and not spending " and noted : "The problem can only be solved with the new funding system must be approved in 2014 ."
What he failed VP is that the Ministry of Finance has enforcement mechanisms to implement further cuts or increase the tax burden to the autonomies that meet performance targets set by the Government .
The Government promised last summer in the Economic Council of Fiscal and Financial Policy to meet the target of 1.6% of GDP in 2013 to press for months after the Government agreed to implement an asymmetric deficit each region based on their financial situation. At the same meeting , the Minister of Finance, Juan Carlos Moragues, warned that it could not meet the deficit target of 1% set for 2014 if the financing system will not change this year.
The reality is that the Consell has failed to fulfill the objectives set in the past two years and is on track to break a third party. If in 2011, the Government closed with a deficit of 5 % , in 2012 it was with a gap of 3.69 % when the target was set at 2.5% . For 2013, the presiding Executive Alberto Fabra got the authorized deficit of 0.7 % originally planned to be increased 1.6% . However, the data provided by the Ministry of Finance said in November the target had already been exceeded by four tenths . Sources Consell assume that , after accounting December, the deficit will fall between 2.4 % and 2.6 % of GDP.
Despite this scenario, the Consell tried Wednesday to avoid the alarm status and denied that the breach will translate into further cuts . "During these years have made ​​the adjustments that had to do and beyond and can not go ," said Ciscar .
In the offices , the Minister of Finance tries to convince the ministry to expedite the reform of regional funding , or at least , that this applies retroactively to January 1, 2014 . In this context, Moragues Montoro also tries to establish a transitional equalization fund compensation or unauthorized deficits from previous years . In short, any formula that can lighten the pressure on the debt service , which has become the third item of expenditure of the Government .
In this context, the Secretary General of the Valencian Socialists , Ximo Puig said that the deficit proves the failure of a Consell that "has nothing to say , no one is doing anything to overcome this situation." "The deficit demonstrates the infeasibility of this Government [ Valencia ] and the need to hold elections " clinched Puig.
The general coordinator of United Vella , Marga Sanz, was alarmed by the inability of the Consell. " If you are contemplating sanctions and even an intervention from the central government for the failure of the deficit, we wonder what President Fabra expected to give explanations."



L暴走赤字はモントロを必要とした調整を犠牲にしてConsellの葉
反対は地方政府障害者を非難

    政府は、2013年11月赤字を失敗した

バレンシアホアキンFERRANDIS29 ENE 2014 - 午後九時40 CETE


 2013年、政府によって設定された国内総生産(GDP)の1.6%の目標を超える政府の赤字の滑りが、財務大臣クリストバルモントロが決定した調整を犠牲にしてConsellを聞かせて。
Consellは地方政府の支出と収入の口副社長を調整する彼の無力を表示するために水曜日戻った。ホセ·シスカルは「赤字は収入と支出ではない」と主張したと述べた: 「問題は、新しい資金調達システムを解くことができるが、2014年に承認されなければならない。 "
彼が副社長に失敗すると、財務省はさらに削減を実現するか、政府が設定した性能目標を満たす自治体に税負担を増加させるために実施メカニズムを持っているということです。
政府は、各地域がベースにして非対称の赤字を実施することに合意した後、政府は何ヶ月も押すように2013年にはGDPの1.6%の目標を達成するために財政·金融政策の経済会議で、昨年の夏と約束彼らの財務状況。同会議では、財務大臣、フアン·カルロス·モラゲスは、融資制度は、今年変更されません場合、それは2014年のために、1%のセットの財政赤字目標を満たしていない可能性があると警告。
現実はConsellは、過去2年間に設定された目標を達成するために失敗し、サードパーティ製を壊すために軌道に乗っていることです。 2011年に、政府は2012年に、 5%の赤字で閉じた場合は、対象を2.5 %としたとき、それは3.69パーセントのギャップとなりました。 2013年、主宰役員アルベルト·ファブラは0.7%の許可された赤字は、当初1.6%増加することを計画しました。しかし、財務省が提供するデータは、ターゲットがすでに10分の4を超えていた11月の中で述べている。ソースConsellは12月を考慮した後、赤字は2.4%と国内総生産(GDP)の2.6%の間に入るでしょう、と仮定します。
このシナリオにもかかわらず、 Consellはアラーム状態を避けるために水曜日を試してみましたが、違反がさらに削減につながることを否定した。 「これらの年がしなければならなかったと超えて調整を行っており、行くことができない時には、 「シスカルは言った。
オフィスで、財務大臣は、これは2014年1月1日に遡って適用されること、地域の資金調達の改革を促進するために省庁を説得しようとする、または少なくとも。これに関連して、モラゲスモントロも前の年からの移行等化基金補償や不正赤字を確立しようとします。一言で言えば、政府の支出の三項目となっている債務返済、圧力を軽減することができます任意の式。
Ximoプッチが赤字というConsellの失敗を証明していることを言ったこのコンテキストでは、バレンシア社会党の事務局長は、 「何も言うことはありませんが、誰もこのような状況を克服するために何もしていない。 " 「赤字は、この政府の実行不可能[バレンシア]と選挙をする必要性を示しています」プッチはクリンチ。
ユナイテッド·ベリャのゼネラル·コーディネーター、マルガ·サンスは、 Consellのできないことによって心配されました。 「あなたが制裁と赤字の故障のための中央政府からさえ介入を考えている場合は、代表取締役社長·ファブラが説明を与えることを期待したものだろうか。 "


l runaway Defizit verlässt den Consell auf Kosten der Anpassungen notwendig Montoro
Die Opposition wirft der Landesregierung Behinderung

     Die Regierung scheiterte im November 2013 das Defizit

Valencia Joaquín Ferrandis 29 ENE 2014 - 21.40 CETE
 


Der Schlupf in der Defizit der Regierung, die das Ziel von 1,6% des BIP von der Regierung für das Jahr 2013 übertreffen wird , lassen Sie den Consell auf Kosten der Anpassungen durch den Finanzminister Cristobal Montoro entschieden .
Der Consell zurück Mittwoch bis seine Unfähigkeit, Ausgaben und Einnahmen Mund Vizepräsident der Regionalregierung in Einklang zu bringen zu zeigen. José Ciscar bestand darauf, dass " das Defizit Einnahmen und nicht die Ausgaben " und stellte fest : " Das Problem kann nur mit dem neuen Finanzierungssystem gelöst werden müssen, im Jahr 2014 genehmigt werden. "
Was er VP gescheitert ist, dass das Ministerium der Finanzen hat Durchsetzungsmechanismen , um weitere Kürzungen zu implementieren oder zu erhöhen , die Steuerlast auf die Autonomien , die Leistungsziele der Regierung erfüllen.
Die Regierung versprach im vergangenen Sommer in der Wirtschafts- Rat der Steuer- und Finanzpolitik , um das Ziel von 1,6% des BIP im Jahr 2013 zu treffen, um für Monate drücken, nachdem die Regierung beschlossen, einen asymmetrischen Defizit jede Region auf der Basis umsetzen ihrer finanziellen Situation . In der gleichen Sitzung hat der Minister für Finanzen, Juan Carlos Moragues , warnte , dass es nicht gerecht das Defizitziel von 1% Satz für das Jahr 2014 , wenn das Finanzierungssystem wird in diesem Jahr nicht ändern.
Die Realität ist, dass der Consell hat es versäumt, die in den vergangenen zwei Jahren festgelegten Ziele zu erfüllen und ist auf dem Weg , eine dritte Partei zu brechen. Wenn im Jahr 2011 mit einem Defizit von 5% schloss die Regierung, im Jahr 2012 war es mit einem Rückstand von 3,69% , wenn das Ziel wurde auf 2,5 % festgelegt. Für das Jahr 2013 , der vorsitzende Vorstands Alberto Fabra bekam den autorisierten Defizit von 0,7% geplant auf 1,6% erhöht werden. Allerdings sind die Daten, die durch das Ministerium der Finanzen vorgesehen ist, im November das Ziel war bereits von vier Zehntel überschritten. Consell Quellen davon ausgehen, dass nach Berücksichtigung Dezember wird das Defizit zwischen 2,4 % und 2,6 % des BIP sinken.
Trotz diesem Szenario wird der Consell Mittwoch versucht , um den Status zu vermeiden und bestritten, dass die Verletzung wird in weiteren Kürzungen zu übersetzen . "In diesen Jahren haben die Anpassungen, die zu tun hatten und darüber hinaus gemacht und kann nicht gehen", sagte Ciscar .
In den Büros der Finanzminister versucht, das Ministerium davon zu überzeugen, die Reform der Regionalförderung zu beschleunigen, oder zumindest , dass dies rückwirkend zum 1. Januar 2014. In diesem Zusammenhang versucht Moragues Montoro auch eine ÜbergangsausgleichsfondsEntschädigung oder unbefugte Defizite aus früheren Jahren zu etablieren. Kurz gesagt, eine Formel , die den Druck auf den Schuldendienst , der hat das dritte Element der Ausgaben der Regierung zu erleichtern kann .
In diesem Zusammenhang hat der Generalsekretär der valencianischen Sozialisten , Ximo Puig sagte, dass das Defizit beweist das Scheitern einer Consell , dass " nichts zu sagen hat , niemand etwas zu tun , um diese Situation zu überwinden. " " Das Defizit zeigt die Unmöglichkeit dieser Regierung [ Valencia ] und die Notwendigkeit, Wahlen abzuhalten " holte Puig .
Der Generalkoordinator der Vereinigten Vella , Marga Sanz, wurde von der Unfähigkeit des Consell alarmiert. "Wenn Sie erwägen Sanktionen und sogar eine Intervention von der Zentralregierung für das Scheitern des Defizits , fragen wir uns , was Präsident Fabra erwartet, Erklärungen zu geben . "
 

0 件のコメント:

コメントを投稿