2014年3月29日土曜日

司法は2013年に184立ち退きの平均一日があったことを明らかにし

EL PAIS

司法は2013年に184立ち退きの平均一日があったことを明らかにし



El Poder Judicial revela que en 2013 hubo una media de 184 desahucios al día

Cataluña, Andalucía, Valencia y Madrid son las comunidades con más lanzamientos por impago

Las ejecuciones hipotecarias han descendido un 9,8% desde el año anterior

ESPECIAL Desahucios
In English: Home evictions averaged 184 a day in Spain last year
José Antonio Hernández Madrid 28 MAR 2014 - 13:55 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The judiciary reveals that in 2013 there was an average of 184 evictions a day


Catalonia, Andalusia, Valencia and Madrid are communities with more launches by default

Foreclosures have fallen 9.8% since the previous year

SPECIAL Evictions
In Inglés: Home Averaged 184 evictions a day in Spain last year

José Antonio Hernández Madrid 28 MAR 2014 - 13:55 CET


Housing evictions carried out by the courts of first instance and mixed after defaulting on mortgage loans totaled 67,189 in 2013, according to the report of the Statistics Section of the General Council of the Judiciary . I mean, there was a daily average of 184 evictions . This is the first year in which these data are published , so you can not compare the evolution with previous years. Not all of these cases conclude with evictions effective : data refer to court proceedings that began in 2013, but many times, when the time of launch , the judges suspended or postponed. So it is possible that some of the initiates in 2013 were not executed in the same year and are still pending .
Of this number , 38.4 % was derived from foreclosures , 56.8 % of the Urban Leases Act and 4.8 % from other causes. By region, Catalonia was the territory 's housing evictions , 23.8 %. Followers Valencia ( 14.6%) , Ontario ( 13.8%) and Madrid ( 13%).
The report also shows the number of foreclosures initiated in 2013 - that is, open - records , which was 82,860 , up 9.8 % from the previous year. The paper explains this decline in " the publication of Act 1/2013 of measures to strengthen the protection of mortgagors , debt restructuring and social rent."


moreEvictions are accelerated in the first half of 2013An eviction every 15 minutes
The highest number of foreclosures started was in Catalonia. Throughout the year was 22.2 %, but the community is also ahead in the fourth quarter, when it accounted for 23.5%.
After Catalonia, the highest annual figure is the Andalusian (also 22.2% ) , Valencia ( 14%) and Madrid ( 10.3%).
In January this year , the Bank of Spain revealed details evictions in the first half of 2013 , which for the first time , came from a strict count of executions dropped from the entities. Portrait of supervisor revealed that 35,098 families were left homeless between January and June last year by failing to pay the mortgage .

司法は2013年に184立ち退きの平均一日があったことを明らかにし


カタルーニャ、アンダルシアバレンシアとマドリッドは、デフォルトでは、より打ち上げのコミュニティです

差し押さえは前年以来9.8%下落している

特別立ち退き
イングレスホームは昨年スペインで184立ち退きの日平均

ホセ·アントニオ·エルナンデスマドリード28 MAR 2014 - 13時55 CET
 
住宅ローン不履行後の第一審の法廷によって行われ、混合住宅立ち退きは、司法の一般理事会の統計課の報告書によると、 2013年に67189円となりました。私が意味する、 184立ち退きの日平均があった。これは、これらのデータが公開されている最初の年なので、前の年の進化を比較することはできません。すべてではないこれらのケースのは立ち退きとの効果的な結論を下す:データは、 2013年に始まった裁判手続を参照しますが、起動時間は、裁判官は何度も、一時停止または延期するとき。だから、 2013年に開始するのいくつかは、同じ年に実行されなかったし、まだ保留されている可能性があります。
このうち、 38.4%は、差し押さえから派生した都市の56.8%は、同法をリースおよび他の原因から4.8 %となりました。地域別では、カタルーニャの領土の住宅立ち退き、 23.8%だった。フォロワーバレンシア( 14.6% ) 、オンタリオ( 13.8% )とマドリード( 13% ) 。
報告書はまた、 9.8%増前年比、 82860だったオープンレコードで2013年に開始され、差し押さえの数が表示されます。論文では、この減少を説明し、「抵当権の保護を強化するための措置、債務再編と社会的家賃の行為2013分の1の出版を。 "


もっと立ち退きは2013年前半に加速され、立ち退きを15分ごと
開始差し押さえの数が最も多いカタルーニャた。年間を通じて22.2%でしたが、 23.5%を占めたとき社会は、先に第四四半期にもあります。
カタルーニャの後、最高の年間の図は、アンダルシア地方(も22.2% ) 、バレンシア( 14%)とマドリード( 10.3% )である。
今年1月、スペインの銀行は初めて、事業体から落下実行の厳格なカウントから来た2013年上半期の詳細立ち退きを、明らかにした。監督者の肖像画は、 35098家族が住宅ローンを支払うために失敗することによって、昨年1月から6月の間家を失ったことを明らかにした。
 
Die Justiz zeigt, dass im Jahr 2013 gab es durchschnittlich von 184 Zwangsräumungen am Tag


Katalonien, Andalusien, Valencia und Madrid sind Gemeinden mit mehr startet standardmäßig

Zwangsversteigerungen haben 9,8% gegenüber dem Vorjahr gesunken

SPECIAL Räumungen
In Inglés: Home Gemittelt 184 Zwangsräumungen am Tag in Spanien im vergangenen Jahr

José Antonio Hernández Madrid 28 MAR 2014 - 13.55 Uhr
Wohnungsräumungen, die von den Gerichten der ersten Instanz durchgeführt und nach säumigen auf Hypothekenkredite in Höhe von 67.189 gemischt im Jahr 2013 , nach dem Bericht des Statistikabteilung des Generalrats der Justiz . Ich meine, es war ein Tagesdurchschnitt von 184 Zwangsräumungen . Dies ist das erste Jahr, in dem diese Daten veröffentlicht werden, so kann man die Entwicklung mit den Vorjahren nicht vergleichen . Nicht alle diese Fälle schließen mit Zwangsräumungen effektiv: Daten beziehen sich auf Gerichtsverfahren , die im Jahr 2013 begann, aber viele Male, wenn der Zeitpunkt der Markteinführung , ausgesetzt oder verschoben die Richter . So ist es möglich, dass einige der Eingeweihten im Jahr 2013 wurden im gleichen Jahr durchgeführt und sind noch anhängig .
Von dieser Zahl war 38,4% aus Zwangsversteigerungen stammen, 56,8% des Urban Act Leasing und 4,8 % aus anderen Ursachen. Nach Region war Katalonien des Territoriums Gehäuse Räumungen , 23,8% . Verfolger Valencia ( 14,6%) , Ontario ( 13,8%) und Madrid ( 13%).
Der Bericht zeigt auch die Zahl der Zwangsversteigerungen im Jahr 2013 , dass - initiierte Open- Aufzeichnungen, die 82.860 , ein Plus von 9,8 % gegenüber dem Vorjahr. Das Papier erklärt diesen Rückgang " der Veröffentlichung des Gesetzes 1/2013 von Maßnahmen, um den Schutz der Hypothekenschuldner , Umschuldung und soziale Miete zu stärken. "


mehrZwangsräumungen sind in der ersten Jahreshälfte 2013 beschleunigtEine Zwangsräumung alle 15 Minuten
Die höchste Zahl der Zwangsversteigerungen begann, war in Katalonien. Im Laufe des Jahres betrug 22,2 %, aber die Gemeinschaft ist auch vor im vierten Quartal , als es für 23,5% entfielen .
Nach Katalonien, ist der höchste Jahreswert der Andalusier (auch 22,2%) , Valencia (14% ) und Madrid (10,3%) .
Im Januar dieses Jahres , die Bank von Spanien offenbart Details Räumungen in der ersten Hälfte des Jahres 2013 , die zum ersten Mal , kam aus einer strengen Zahl der Hinrichtungen sank von den Entitäten . Porträt von Vorgesetzten ergab, dass 35.098 Familien wurden zwischen Januar und Juni indem sie nicht die Hypothek zu bezahlen verließ im vergangenen Jahr obdachlos.

0 件のコメント:

コメントを投稿