2014年3月28日金曜日

FCCは、1500万人の衛生を終えた後、2013年に歴史的な損失を被る

EL PAIS

FCCは、1500万人の衛生終えた後、2013年に歴史的な損失を被る

CC sufre pérdidas históricas en 2013 con 1.500 millones tras acabar el saneamiento
La empresa atribuye los números rojos a la corrección del fondo de comercio y las provisiones
Los ingresos del grupo caen un 9,5% con 6.726 millones de euros
Agencias Madrid 28 FEB 2014 - 08:43 CET

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

FCC suffering historic losses in 2013 after finishing with 1,500 million sanitation
The company attributes the red correction goodwill and provisions
Group revenues fell by 9.5% to 6.726 million euros
Agencies Madrid 28 FEB 2014 - 8:43 CET


The FCC company recorded a loss of 1,506 million euros in 2013 , representing an increase of 46.5 % compared to the ones I had in 2012 ( 1,028 million ) . The company attributes these red, representing the worst results in its history , the "strong adjustment in the amount of goodwill , and the provisions made in the market and recognized in results of discontinued operations ." On the contrary , after this effort concludes with sanitation of all businesses and restructuring costs .
The accounts of the company controlled by Esther Koplowitz and collected impaired goodwill and other assets amounting to 469 million euros and "exceptional" provisions for 231 million . Also, the results include credit impairments subsidiaries of the construction area of 74 million euros and 906 million impact of the deconsolidation of bankruptcy and the Austrian construction company Alpine and sale of renewable energy business .more

    
FCC sells 51% of its energy division and reduce debt
    
Billionaire George Soros enters FCC
    
Bill Gates invests 113.5 million in FCC
FCC suggests that if discounting all these write-downs and provisions, the 2013 accounts had submitted a pre- "slightly" positive taxes.
Group revenue building and services fell by 9.5 % in 2013 and stood at 6726.5 million. Meanwhile, the gross operating profit (EBITDA ) was 719.9 million , up 12.2 % from a year earlier.
Net debt was reduced fiscal year 2012 compared to 1112.2 million , to EUR 5975.5 million , which closed in 2013 . The business portfolio rose by 6.4% in the year, to 32,865.1 million euros, with the addition of "important " contracts in construction , water and environmental services , said FCC.
This year , FCC has given its entry into the mutual fund shareholders of Bill and Melinda Gates, with 6% of its capital has become its second largest shareholder , billionaire George Soros and last December.


 

FCCは、1500万人の衛生終えた後、2013年に歴史的な損失を被る
同社は、補正のれんおよび引当属性
グループ売上高6726000ユーロ9.5%減少した
機関マドリード28 FEB 2014 - 8時43分CET


 The FCC company recorded a loss of 1,506 million euros in 2013 , representing an increase of 46.5 % compared to the ones I had in 2012 ( 1,028 million ) . The company attributes these red, representing the worst results in its history , the "strong adjustment in the amount of goodwill , and the provisions made in the market and recognized in results of discontinued operations ." On the contrary , after this effort concludes with sanitation of all businesses and restructuring costs .
The accounts of the company controlled by Esther Koplowitz and collected impaired goodwill and other assets amounting to 469 million euros and "exceptional" provisions for 231 million . Also, the results include credit impairments subsidiaries of the construction area of 74 million euros and 906 million impact of the deconsolidation of bankruptcy and the Austrian construction company Alpine and sale of renewable energy business .more

    
FCC sells 51% of its energy division and reduce debt
    
Billionaire George Soros enters FCC
    
Bill Gates invests 113.5 million in FCC
FCC suggests that if discounting all these write-downs and provisions, the 2013 accounts had submitted a pre- "slightly" positive taxes.
Group revenue building and services fell by 9.5 % in 2013 and stood at 6726.5 million. Meanwhile, the gross operating profit (EBITDA ) was 719.9 million , up 12.2 % from a year earlier.
Net debt was reduced fiscal year 2012 compared to 1112.2 million , to EUR 5975.5 million , which closed in 2013 . The business portfolio rose by 6.4% in the year, to 32,865.1 million euros, with the addition of "important " contracts in construction , water and environmental services , said FCC.
This year , FCC has given its entry into the mutual fund shareholders of Bill and Melinda Gates, with 6% of its capital has become its second largest shareholder , billionaire George Soros and last December.


 FCC leiden historischen Verlusten im Jahr 2013 nach Abschluss mit 1.500 Millionen Abwasserentsorgung
Das Unternehmen führt die rote Korrekturfirmenwerte und Rückstellungen
Der Konzernumsatz sank um 9,5% auf 6.726.000 €
Agenturen Madrid 28 FEB 2014 - 08.43 Uhr



 Das Unternehmen FCC einen Verlust von 1,506 Millionen Euro im Jahr 2013 , was einer Steigerung von 46,5 % im Vergleich zu denen, die ich hatte 2012 ( 1.028 Mio. Euro). Das Unternehmen führt diese rot, die die schlechtesten Ergebnisse in der Geschichte der "starke Anpassung in der Höhe des Goodwills und der Bestimmungen in den Markt und in Ergebnisse der nicht fortgeführten Aktivitäten ausgewiesen. " Im Gegenteil, nach dieser Anstrengung schließt mit sanitären Einrichtungen aller Unternehmen und Restrukturierungskosten .
Die Jahresabschlüsse der Unternehmen von Esther Koplowitz kontrollierte und gesammelt eingeschränkter Goodwill und andere Vermögenswerte in Höhe von 469.000.000 € und "außergewöhnlich" Rückstellungen für 231 Millionen . Auch die Ergebnisse sind Kredit Beeinträchtigungen Tochtergesellschaften der Bau-Bereich von 74 Mio Euro und 906 Mio Auswirkungen der Entkonsolidierung der Konkurs und der österreichischen Baufirma Alpine und Verkauf von Unternehmen erneuerbarer Energien.mehr

    
FCC verkauft 51 % seiner Energiesparte und die Reduzierung von Schulden
    
Milliardär George Soros tritt FCC
    
Bill Gates investiert 113,5 Mio. in FCC
FCC schlägt vor , dass, wenn die Abzinsung alle diese Abschreibungen und Rückstellungen, die 2013 Konten hatte ein pre- " leicht " positiv Steuern vorgelegt .
Konzernumsatz Gebäude und Dienstleistungen sank um 9,5 % im Jahr 2013 und lag bei 6,7265 Milliarden . Inzwischen hat die Bruttobetriebsgewinn ( EBITDA) 719,9 Millionen , ein Plus von 12,2 % gegenüber dem Vorjahr .
Die Nettoverschuldung konnte im Vergleich zu 1112200000 Geschäftsjahr 2012 reduziert , um 5975,5 Mio. EUR , die im Jahr 2013 geschlossen . Das Geschäftsportfolio stieg um 6,4% im Jahr , um 32,865.1 Millionen Euro , mit dem Zusatz "wichtig" Verträge in Bau-, Wasser -und Umweltdienstleistungen, der FCC .
In diesem Jahr hat FCC seinen Eintritt in den Investmentfonds Aktionäre der Bill und Melinda Gates gegeben , mit 6 % des Kapitals hat sich der zweitgrößte Aktionär , Milliardär George Soros und im Dezember letzten Jahres .

0 件のコメント:

コメントを投稿