2014年3月27日木曜日

不確実性は、ロシアからの資本の大量の飛行を引き起こし IMFは、15,000百万ユーロとウクライナの身代金を持続

EL PAIS

不確実性は、ロシアからの資本の大量の飛行を引き起こし
IMFは、15,000百万ユーロとウクライナ身代金を持続


La incertidumbre provoca una huida en masa de capitales desde Rusia
El FMI ultima un rescate de Ucrania hasta 15.000 millones de euros

    Los crimeos ya cobran la pensión en rublos
    La OTAN enviará más tropas al Este

Amanda Mars Madrid 26 MAR 2014 - 21:35 CET






Soldados ucranios trasladan tanques de la base de Perealnoe, a las afueras de Simferópol. / p.g. (ap)
Ukrainian troops moved tanks Perealnoe base on the outskirts of Simferopol. / P. G. (ap)
ウクライナ軍はシンフェロポリの郊外に戦車Perealnoeベースを移動しました。 / P. G. AP
  




++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Uncertainty causes a mass flight of capital from Russia
The IMF last a ransom of Ukraine to 15,000 million euros

     The Crimean and the pension charge in rubles
     NATO to send more troops to the East

Amanda Mars Madrid 26 MAR 2014 - 21:35 CET


 The part that Russia has won on the board, Crimea, not free to leave the country's economy , fraught with uncertainties and attacked by capital flight , but yes , with an asset that usually has Europe on edge : power energy . The country will have to set aside part of their national budgets to help this peninsula has pocketed , but there are more immediate bills. The World Bank warned Wednesday that the country is facing a loss of about $ 150,000 million (about 108,700 million euros ), an estimate of well over 120,000 million ( nearly 87,000 million) that vanished in full global financial crisis in 2008.
Currently , the Russian government has acknowledged that only in the first quarter of the year and has been an erosion 70.000 billion, more than in all of last year ( 63.000 million). " Recent developments in Crimea have become prolonged problem of trust in a crisis of confidence," said Wednesday the head of the World Bank for Russia , Birgit Hansl Economist in the last report of the country , according to Reuters picked .
Source: IMF / COUNTRY
Juan Ignacio Crespo , financial analyst, explains that " many Russian oligarchs and foreign investors divestments carried out by fear of reprisals ." And is that the general uncertainty about the state of the economy much more tangible fears are added, as the effects of economic sanctions from the United States may have directly invested funds in the country.
The World Bank warns that the Russian economy may fall 1.8%
The problems in Russia complicate progress that some emerging economies are no longer the engine of the global recovery . The World Bank has made a number of drag on growth that may involve the Crimea crisis and the volatility in the markets involved and , in an optimistic scenario , impacting short path advancing Russian economy may slow 1.1% in 2014 ( compared to 1.3 % of 2013 , which was already well below expectations ), but if the poisoned scenario projects a fall of 1.8% gross domestic product ( GDP).
Within this context, the risk rating agency Standard & Poor's downgraded last note of Russia by two steps from junk bond week.
Juan Ignacio Crespo, " energy trick playing Russia is also a weakness because it means depends on a high degree of export" .
But the markets calmed down Wednesday and began to approach pre when Vladimir Putin announced his intention to annex Crimea levels. Investors take days realizing that the situation is detensioning and the ruble and managed to close Wednesday its fourth day higher : it rose 0.3 % to a change of 35.4 against the dollar against the U.S. dollar.
Still, uncertainty and capital flight punish currency . "We expect the ruble to depreciate in both 2015 and 2014 we see a very high volatility," Hansl , the World Bank said. In fact, the accumulated currency down 7 % so far this year.
Ukraine on Wednesday also served to calm the waters . The government of the country and the International Monetary Fund ( IMF) were finalizing negotiations to sign the bailout amounting to between 15,000 and 20,000 million ( 10,800 to about 15,000 million euros). Fringe earrings process had to do with public subsidies to natural gas , reports Bloomberg, but the signature program of aid could take place today in light of the statements of the Minister of Economy, Oleksandr Shlapak , who said on Tuesday: " I hope we finish today 's talks with the IMF " , but added :" If we do not finish today , we will have time until tomorrow . "


不確実性は、ロシアからの資本の大量の飛行を引き起こし
IMFは、15,000百万ユーロとウクライナ身代金を持続

    クリミアルーブルの年金担当
    東へより多くの軍隊を送信する北大西洋条約機構(NATO)

アマンダ火星マドリード26 MAR 2014 - 21時35分CET


電源:ロシアはボード上獲得した部分は、クリミア、無料ではない不確実性をはらんおよび資本逃避の攻撃を受け、国の経済を、終了するには、しかし、はい、通常はエッジでヨーロッパを持っている資産にエネルギー。国は、この半島がポケットました助けるために彼らの国家予算の一部を取っておく必要がありますが、より直接的な法案があります。世界銀行は、国が約15万ドル万ドル(約108700百万ユーロ)で消えただけでなく12万人の推定値(ほぼ87,000万円)の損失に直面していることを警告した水曜日2008年の完全な世界的な金融危機。
現在、ロシア政府は今年の第1四半期中に、昨年のすべて( 63.000万人)よりも浸食70.000億、あったことを認めている。 「クリミアにおける最近の発展は、信頼の危機に信頼の長期化が問題となっている、 「水曜日はロイターによると、国の最終報告書で、ロシア世界銀行、ビルギットHanslエコノミストの頭拾った。
出典:国際通貨基金(IMF) /国
フアンイグナシオクレスポ、金融アナリストは、 「多くのロシアのオリガルヒと外国人投資家の売却は、報復を恐れにより実施しました。 」と説明している米国からの経済制裁の影響は直接国に資金を投資している可能性があると経済の状態についての一般的な不確実性は、はるかに具体的な懸念は、追加されていること。
世界銀行は、ロシア経済は1.8%下落可能性があることが警告さ
ロシアでの問題は、いくつかの新興経済国は、もはや世界的な景気回復のエンジンであることを進行状況を複雑にすることはありません。世界銀行は、ロシア経済が遅くなることがあり、前進短いパスに影響を与え、クリミア危機と関係する市場の変動を伴うと、楽観的なシナリオであり、成長の足を引っ張るの数を行っている2014年に1.1%で(まあ予想を下回っ既にだった2013年の1.3%と比較)が、毒殺シナリオは1.8%の国内総生産(GDP )の落下を投影した場合。
このような状況の中で、リスク格付け機関スタンダード&プアーズは、ジャンク債の週から2段階でロシアの最後の音を引き下げた。
フアンイグナシオクレスポ、 「それは、輸出の高度に依存を意味するので、ロシアを再生エネルギーのトリックも弱点である" 。
しかし、市場は水曜日に落ち着いそしてプーチンはクリミアレベルを併合する意向を発表した際に、事前にアプローチし始めた。それは対米ドル、対ドルで35.4の変化に0.3%の増加となりました。投資家は状況がdetensioningとルーブルとその四日、より高い水曜日を閉じるように管理されていることに気づか日かかる。
それでも、不確実性と資本逃避通貨を罰する。 "我々は、ルーブルは、我々は非常に高い揮発性を参照してください2015年、2014年ともに下落を期待し、 「 Hansl 、世界銀行は言った。実際には、蓄積された通貨の7%は今年これまでにダウン。
水曜日ウクライナも海を静めるのに役立った。国と国際通貨基金(IMF )の政府が(約15,000百万ユーロ10,800 )百万ドル20,000 15,000の間に救済、総額に署名する交渉を最終決定された。フリンジピアスプロセスは、天然ガスへの公的補助としなければならなかった、ブルームバーグが報じたが、援助の署名プログラムは、明らかにした経済産業大臣は、オレクサンドル· Shlapak 、計算書に照らして、今日起こり得る: "私は、我々は、IMFとの今日の会談を終え希望」が追加された: "我々は、今日終了しない場合、我々は明日までの時間を持つことになります」


Unsicherheit führt zu einer Massenflucht von Kapital aus Russland
Der IWF dauern ein Lösegeld von der Ukraine auf 15.000 Mio. Euro

     Die Krim und die Rente Ladung in Rubel
     NATO, mehr Truppen in den Osten schicken

Amanda Mars Madrid 26 MAR 2014 - 21.35 Uhr


 Der Teil, der Russland hat auf dem Brett hat , Krim, nicht frei, um die Wirtschaft des Landes , mit Unsicherheiten behaftet und durch Kapitalflucht angegriffen zu verlassen, aber ja, mit ein Gut, das in der Regel hat Europa am Rand : Macht Energie. Das Land wird einen Teil ihrer nationalen Haushalte beiseite zu helfen, diese Halbinsel hat steckte , aber es gibt mehr sofort Rechnungen. Die Weltbank warnte am Mittwoch, dass das Land vor einem Verlust von etwa 150.000 Millionen US-Dollar (rund 108.700 Millionen Euro ) , eine Schätzung von deutlich über 120.000 Euro ( fast 87.000 Mio. ), die in verschwunden voll globalen Finanzkrise im Jahr 2008.
Derzeit hat die russische Regierung anerkannt, dass nur im ersten Quartal des Jahres und hat eine Erosion 70,000 Milliarden , mehr als im gesamten letzten Jahr ( 63.000 Mio. Euro). " Die jüngsten Entwicklungen in der Krim haben längere Vertrauensproblem in einer Vertrauenskrise geworden", sagte am Mittwoch der Chef der Weltbank für Russland, Birgit Hansl Economist im letzten Bericht des Landes , nach Reuters abgeholt .
Quelle: IWF / LAND
Juan Ignacio Crespo , Finanzanalyst , erklärt, dass " viele russische Oligarchen und ausländischen Investoren Desinvestitionen von der Angst vor Vergeltungsmaßnahmen durchgeführt. " Und ist, dass die allgemeine Verunsicherung über den Zustand der Wirtschaft sehr viel greifbarer Ängste hinzugefügt werden, da die Auswirkungen von Wirtschaftssanktionen der Vereinigten Staaten investiert haben, können direkt Mittel des Landes.
Die Weltbank warnt davor, dass die russische Wirtschaft kann 1,8% fallen
Die Probleme in Russland erschweren Fortschritte , dass einige Schwellenländer sind nicht mehr der Motor der globalen Erholung . Die Weltbank hat eine Reihe von Wachstumsbremse aus, durch die Krim Krise und die Volatilität in den Märkten beteiligt und in einem optimistischen Szenario , Auswirkungen kurzen Weg vorrückenden russischen Wirtschaft verlangsamen kann gemacht 1,1% im Jahr 2014 (im Vergleich zu 1,3% von 2013, die bereits deutlich unter den Erwartungen war ) , aber wenn der vergiftete Szenario projiziert einen Rückgang von 1,8% des Bruttoinlandsprodukts (BIP).
In diesem Zusammenhang ist die Risiko-Rating -Agentur Standard & Poors stufte letzten Note Russland um zwei Stufen von Junk-Bond- Woche .
Juan Ignacio Crespo , " Energie- Trick spielen Russland ist auch eine Schwäche , weil es bedeutet , hängt von einer hohen Export " .
Aber die Märkte beruhigt Mittwoch und begann bereits nähern , wenn Wladimir Putin seine Absicht, Krim Ebenen annektieren angekündigt. Investoren nehmen Tage zu realisieren, dass die Situation Entspann und der Rubel und konnte bis Mittwoch der vierten Tag höher zu schließen : Sie stieg um 0,3 % zu einer Veränderung von 35,4 gegenüber dem Dollar gegenüber dem US -Dollar.
Doch Unsicherheit und Kapitalflucht bestrafen Währung. " Wir erwarten, dass der Rubel in beiden 2015 und 2014 abwerten sehen wir eine sehr hohe Volatilität, " Hansl , sagte der Weltbank. In der Tat, die aufgelaufenen Währungs um 7% in diesem Jahr bisher .
Ukraine am Mittwoch diente auch dazu, das Wasser zu beruhigen. Die Regierung des Landes und des Internationalen Währungsfonds (IWF) wurden den Abschluss der Verhandlungen , um die Rettungsaktion in Höhe von zwischen 15.000 und 20.000 Euro ( 10.800 bis etwa 15.000 Mio. Euro) zu unterzeichnen. Fringe Ohrringe Verfahren mit öffentlichen Subventionen für Erdgas zu tun hatte , berichtet Bloomberg , aber die Unterschrift Hilfsprogramm konnten heute in Anbetracht der Aussagen des Ministers für Wirtschaft, Oleksandr Shlapak , der am Dienstag gesagt werden: " Ich hoffe, dass wir heute die Gespräche mit dem IWF zu beenden " , fügte aber hinzu : " . Wenn wir heute beenden nicht, werden wir Zeit, bis morgen "


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Неопределенность вызывает массовое бегство капитала из России
МВФ продлится выкуп в Украине 15000 миллионов евро

     Крымская и пенсия заряд в рублях
     НАТО направить дополнительные войска на Восток

Аманда Марс Мадрид 26 MAR 2014 - 21:35 CET
 
 
 


 Та часть, которая Россия выиграла на доске , Крым, не бесплатно , чтобы оставить экономику страны , чреватый неопределенности и нападению оттока капитала , но да, с активом , который обычно имеет Европу на краю : мощность энергии . Стране придется выделять часть своих национальных бюджетов , чтобы помочь этой полуостров в карман , но есть и более непосредственные счета . Всемирный банк предупредил в среду, что страна сталкивается с потерей около $ 150,000 млн. (около 108 700 миллионов евро ) , оценку хорошо за 120 000 млн. (почти 87 000 млн. ) , что исчезнувший в полный глобальный финансовый кризис в 2008 году.
В настоящее время правительство России признало, что только в первом квартале этого года и былэрозии 70.000 млрд , более , чем за весь прошлый год ( 63,000 млн. ) . " Недавние события в Крыму стали длительная проблема доверия в кризис доверия ", сказал в среду глава Всемирного банка по России, Биргит Hansl Economist в последнем докладе страны , в соответствии с Reuters выбрал .
Источник: МВФ / СТРАНА
Хуан Игнасио Креспо , финансовый аналитик , объясняет, что " многие российские олигархи и иностранные инвесторы отчуждений осуществляется опасаясь репрессий . " И в том, что общая неопределенность по поводу состояния экономики гораздо более ощутимым опасения добавляются , как последствия экономических санкций со стороны Соединенных Штатов , возможно, непосредственно инвестировал средства в стране.
Всемирный банк предупреждает , что экономика России может упасть на 1,8%
Проблемы в России не осложнит прогресс , что некоторые развивающиеся экономики больше не являются двигателем восстановления мировой экономики . Всемирный банк сделал ряд сопротивления на рост , которая может включать кризис Крым и волатильность на рынках , вовлеченных и , в оптимистическом сценарии , воздействуя короткий путь продвижения экономика России может замедлить 1,1% в 2014 году (по сравнению с 1,3% 2013 года , который был уже значительно ниже ожиданий ) , но если отравлен сценарий прогнозирует падение на 1,8% валового внутреннего продукта (ВВП) .
В этом контексте , рейтинг риска агентство Standard & Poor понизило последнюю ноту России двух шагах от недели бросовых облигаций .
Хуан Игнасио Креспо , " энергия трюк играет Россия также является слабость , потому что это означает, зависит от высокой степени экспорта " .
Но рынки успокоились среды и стал приближаться предварительно , когда Владимир Путин объявил о своем намерении аннексировать уровни Крым . Инвесторы занять несколько дней понимая, что ситуация сучьев и рубль , и удалось закрыть среду четвертый день выше : он вырос на 0,3% к изменению 35,4 по отношению к доллару по отношению к доллару США .
Тем не менее, неопределенность и бегство капитала наказать валюту . " Мы ожидаем, что рубль обесценится как в 2015 и 2014 годах мы видим очень высокую волатильность , " Hansl , сказал Всемирный банк . На самом деле, накопленная валюта на 7% в этом году .
Украина в среду также служил , чтобы успокоить воды . Правительство страны и Международного валютного фонда (МВФ) были завершает переговоры по подписанию катапультирования в размере от 15000 до 20000 млн. ( 10,800 около 15000 миллионов евро ) . Fringe серьги процесс должен был сделать с государственными дотациями на природный газ , сообщает агентство Bloomberg , но программа подпись помощи может состояться сегодня в свете заявлений министра экономики , Александр Шлапак , который сказал во вторник : " Я надеюсь, что мы закончим сегодняшние переговоры с МВФ " , но добавил:" Если мы не закончим сегодня , у нас не будет времени до завтра " .

0 件のコメント:

コメントを投稿