モントロは詐欺師に注目2012年12月に約束した 財務省は、リストFalcianiを公表することを拒否 一年前の改革を約束した法律を防ぎクリストバルモントロの城監督部門

EL PAIS

モントロは詐欺師に注目2012年12月に約束した
財務省は、リストFalcianiを公表することを拒否
一年前の改革を約束した法律を防ぎクリストバルモントロの城監督部門

Montoro prometió en diciembre de 2012 señalar a los defraudadores
Hacienda rechaza publicar la lista Falciani
El Departamento que dirige Cristóbal Montoro se escuda en que lo impide una ley que prometió reformar hace un año
EP MADRID 26 MAR 2014 - 20:59 CET

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Montoro promised in December 2012 noted fraudsters
Treasury refuses to publish the list Falciani
The Department directed by Cristobal Montoro castles that prevents a law that promised to reform a year ago
MADRID EP 26 MAR 2014 - 20:59 CET

 The Government has rejected in Congress to publicize the call Falciani list, which includes names of Spanish holders undeclared Swiss accounts , and justified its refusal by appealing to the Tax Code that precisely Finance promised to reform over a year.
It was the minister of Hacienda , Cristóbal Montoro , who in December 2012 promised a change in the tax law to publish a list of the biggest fraudsters and defaulters of the country , as do other countries in the European Union.
According then told the Senate , the Government was studying the accuracy of " objective criteria " to set the list , which was to identify the major fraudsters and defaulters irrespective of their economic activity and condition , whether natural or legal persons .
That list never came to light and the adjustment of tax legislation has been postponed to the promised tax reform which aims to lower income tax rates that are expected to present before the summer. Nor unveiled ratio fraudsters in Switzerland who provided the computer Hervé Falciani , Montoro also promised to take post as the General Tax Act will be changed.
UPyD : Will he someday?
In this context, the spokesman UPyD asked a few months ago when I thought Hacienda fulfill its promise to bring to light the Falciani list and in response, gathered by Europa Press, the Government again hide behind the same Tax Code that promised change over a year ago.
"According to Article 95 of the Tax Law is not possible disclosure to third parties of the data, reports or records obtained by the tax administration rather than on specific assumptions that standard expected . This rule continues in all respects "he admits.

 モントロは詐欺師に注目2012年12月に約束した
財務省は、リストFalcianiを公表することを拒否
一年前の改革を約束した法律を防ぎクリストバルモントロの城監督部門
マドリードのEP26 MAR 2014 - 午後08時59分CET

 政府はスペインの所有者宣言されていないスイスのアカウントの名前が含まれ、コールFalcianiリストを公表する議会で拒否され、かつ正確ファイナンス年間の改革を約束した税法に訴えることによって、その拒否を正当化している。
これは、 2012年12月に欧州連合（EU）の他の国がそうであるように、国の最大の詐欺師と滞納のリストを公開する税法の変更を約束したハシ大臣、クリストバルモントロ、だった。
その後、上院に語っよると、政府は、自然人又は法人かどうかに関係なく、彼らの経済活動や条件の主要な詐欺師や滞納を同定することであったリストを、設定するための「客観的基準」の精度を研究していた。
そのリストは明るみに出たことがないし、税法の調整は、夏前に存在すると予想される低所得税率を目指して約束した税制改革に延期されました。 NORコンピュータエルヴェFalcianiを提供スイスの比率詐欺を発表し、モントロはまた、一般税法が変更されるように、ポストを取ることを約束した。
UPyD ：彼はいつの日かウィル？
私はハシがFalcianiリストを明るみにもたらすために、その約束を果たし、それに応答して、ヨーロッパプレスによって収集された、政府は再び変化を約束し、同じ税コードの後ろに隠れると思ったときに、この文脈では、広報担当者はUPyDは数ヶ月前に尋ねた年以上前。
税法第95条によると、税務当局によってではなく、規格が期待される特定の前提に得られたデータを、レポートや記録の第三者への可能な開示ではない」 。この規則はで続くすべての点」と彼は認めている。

Montoro versprach im Dezember 2012 darauf hingewiesen, Betrüger
Treasury weigert sich, die Liste zu veröffentlichen Falciani
Die von Cristobal Montoro Burgen Abteilung gerichtet, die ein Gesetz, das verhindert, dass die Reform versprochen vor einem Jahr
MADRID EP 26 MAR 2014 - 20.59 Uhr

 Die Regierung hat im Kongress abgelehnt , um den Anruf Falciani -Liste, die Namen der spanischen Inhaber von Schwarz Schweizer Konten umfasst veröffentlichen und begründete seine Ablehnung unter Berufung auf die Abgabenordnung , die genau Finanzen versprochen, über ein Jahr reformieren.
Es war der Minister für Hacienda , Cristóbal Montoro , der im Dezember 2012 versprochen, eine Änderung des Steuerrechts , um eine Liste der größten Betrüger und Schuldner des Landes veröffentlichen, wie andere Länder in der Europäischen Union zu tun.
Nach dann sagte der Senat , der Regierung wurde die Untersuchung der Genauigkeit von " objektiven Kriterien ", um die Liste, die die großen Betrüger und Schuldner unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit und den Zustand zu identifizieren , ob natürliche oder juristische Personen festgelegt war .
Diese Liste nie ans Licht kam und die Anpassung der Steuergesetzgebung hat zu der versprochenen Steuerreform, die zu niedrigeren Steuersätzen , die voraussichtlich noch vor dem Sommer präsentieren soll verschoben worden. Auch enthüllt Verhältnis Betrüger in der Schweiz , die den Computer Hervé Falciani vorgesehen , Montoro versprach auch Posten als Generalsteuergesetzwird geändert zu nehmen.
UPyD : Wird er eines Tages ?
In diesem Zusammenhang forderte der Sprecher UPyD vor ein paar Monaten , als ich dachte Hacienda erfüllen ihr Versprechen, zu bringen , um die Falciani -Liste und in der Antwort, nach Europa Press gesammelt leuchten , die Regierung wieder hinter der gleichen Abgabenordnung , die den Wandel versprochen verbergen vor über einem Jahr.
" Gemäß Artikel 95 des Steuergesetzes ist nicht möglich, die Weitergabe an Dritte der Daten , Berichte und Aufzeichnungen, die der Steuerverwaltung und nicht auf bestimmten Annahmen , dass Standard erwartet erhalten . Diese Regel setzt sich in jeder Hinsicht ", gesteht er.