モロッコの武装警官隊は、エル=アユンのサハラウィの抗議野営村を襲撃し、天幕をひとつ一つ燃やした

REPORTAJE: El conflicto del Sáhara

"Quemaban las jaimas una detrás de otra"

La violencia agrava las dificultades económicas del Sáhara, una región en la que Rabat invierte más de 4.000 millones al año en ayudas y gasto militar

A. R. - Madrid - 10/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Quemaban/jaimas/detras/elpepiint/20101110elpepiint_2/Tes

 特集：サハラ紛争
モロッコの武装警官隊は、エル=アユンのサハラウィの抗議野営村を襲撃し、天幕をひとつ一つ燃やした

"彼らは他のテントの後にいずれかの燃焼" 暴力がサハラにおいてラバトは、援助と軍事費の4,000人以上を百万投資している地域の経済的な困難を悪化させ
Åのrを - マドリード - 2010年10月11日
モロッコ軍は逆のように、一度に両方の側面に進んで、月曜日の夜明け前サハラウィキャンプIzik Agdaymを襲撃。 "即座にパニック広がり、"攻撃の時にキャンプにいたイザベルテラス、28スペイン語活動サハラウィ抵抗グループは言う。 "補助軍は、先にされた軍の短い距離を、続いて別の後に催涙ガスをし、破壊したり燃えてテントを1つに自分の道を余儀なくされた。衝突があった。"
"ヘリコプターが脅迫的なメッセージを送信する、低高度で飛び、"テラスが続行されます。 "彼らは、より多くの女性や子供を避難させることを試みた可能な車両が不足していた私たちがキャンプを去ったとき、私たちは大型で突破地平線上にそびえLaayoune、、砂漠を歩くのサハラウィ流出を見つける黒煙。"
街の通りはバリケードが散らばっていた。 "サハラウィの全体の家族がその背後に立っていた。ショップや燃えている車と、焼かれたか、またはモロッコの入植者によって破壊さサハラウィのいくつかの家があった。それは戦いだった"とデッキは言う。
暴力の発生は約20万人が、急激にその地域に応じて分割都市の不安定な社会経済的なバランスを複雑にします。両群間に関係が不足している。公式統計の欠如、推定つの領域に住んでいる万人がサハラ以南の起源のものであるの半分の3分の1。
地域経済は、モロッコに完全に依存しています。活動人口の半分公共の場での作業、約30％である。 "サハラの経済収差です。唯一の活動はいくつかのリターンを釣りです。リン酸塩の除去はほとんどない経済的利益、残りは経済の状態によって支えられている"と推定さて、Fouad Abdelmoumniエコノミストは言った。年間以上の4,000百万ユーロ（GDPの7％）、軍事費、助成金や様々な税制上の利点を原価モロッコ競合しています。 Abdelmoumniは、紛争解決は、成長率は3％ポイントを追加して推定した。
それは25％以上サハラの失業率は、モロッコでは10％と比較して推定されている（この図は、実際下回っているものの、専門家は言う。） CIAは、GDPは2007年には一人当たりのサハラウィ周辺3400モロッコと比較して1800ユーロだったと推定している。