2010年11月10日水曜日

'遊牧民の戦争への恐怖 マドリードのサハラ移民は、血液沸騰と砂漠です

El miedo de los 'nómadas de la guerra'

Los inmigrantes saharauis en Madrid ven hervir su desierto con tensión

PABLO DE LLANO - Madrid - 09/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/madrid/miedo/nomadas/guerra/elpepuint/20101109elpmad_4/Tes

遊牧民の戦争への恐怖マドリードのサハラ移民は、血液沸騰と砂漠です
平野のポール - マドリード - 2010年9月11日投票結果なしinterésPocoのinteresanteDe interésMuy 38票interesanteImprescindible印刷送信

    
*
    
*
    
*
    
*


薬剤師は、兄Buyemmaモー"殉教者になっています。"他の前に何か、家族の一員であり、スマラ(西サハラ)、1973年に、プロのキューバは、MOH、アトーチャ駅の薬局の従業員の訓練を受けた年から6年ティンドーフアルジェリアの難民キャンプで生まれサハラウィ抵抗。 "私は1973年に戦線サリオの創設と生まれ、私は我々の解放軍の三兄弟を、一モロッコとの戦いで1984年に死亡している"と、彼は誇らしげに言う。

    
*モロッコに亡命中の生活

    
静かな夜の後にLaayouneのいくつかの地区で*の小競り合い
    
静かな夜の後にLaayouneのいくつかの地区で*の小競り合い
他のサイトのニュース

    
スペイン語*ファンになっているもの
    
*他の言語
バンプは、砂漠の反乱待ち伏せ同じ重大度と話し、深刻なケア薬剤師の探している洗練された白いガウンを着た男を、確認してください。 "唯一の解決策は、武装闘争です。モロッコは、自己決定して私たちの権利を受け入れることはありません。"
昨日の夜明けサハラ西サハラに抗議してキャンプの意思は、モロッコの治安部隊とLaayouneの暴力的な戦い(旧スペイン植民地の首都)で実施し、マドリードのサハラウイディアスポラを押してください。地域の百に満たない場合には、マドリードの委任ポリサリオ戦線(砂漠の領土の解放運動の政治部門)によると、少数が怒りの彼らは見るもので完全な抑圧、国際的に忍容性と苦しんでいるかもしれないものを恐れてマドリードの後ろにpaís.Se親戚が暗くなる。 2004年資本金で解決薬剤師サハラウィBuyemmaモーは、朝の6から覚醒されています。彼の電話が鳴ったと悪いニュースが伝えられた。友人は彼の故郷は、西サハラ、再度のTinderboxされたことを報告した。
モロッコの軍隊だけで強制的に彼の同胞の何千人ものモロッコの社会的権利と呼ばれる抗議キャンプを取り上げ始めていた。王モハメッド6世によって支配状態の軍事的対応は、MOHの懸念をトリガーにした。少しずつアトーチャ駅で彼の作品薬局は、この恐怖の前に、この用紙に出席するときに体を取っていた:モロッコは、キャンプやIzik Agdaymの立ち退きからの治安部隊の五人の死亡を確認西サハラ、Laayoune、ポリサリオ戦線の首都で激戦がサハラウィ26通知倒れていた。
データは徐々に来て、砂漠での暴力を続けた。薬剤師モーは、現在(アイウンに住んでいる)彼女の叔父の懸念を持っていたサハラの戦争の亡命者や家族の悲劇の命を与える文字で、ティンドーフ(アルジェリア)でサハラウィの難民キャンプへの旅行彼の人々が受けた"不正"を示す("モロッコの入植者に提出された生活、またはそのしもべかどうかに何かを持っている")だけサハラウィを説得する政治的な地平を定義して、そのすべてのリソースとの砂漠を持っている: "私はリン酸塩、砂、釣りをしたいのですが、私の土地が欲しい。"
この男は、マドリード、Fatinatu、彼の21年の同国の別の部分では、話したこと数学のテストに看護研究の高いグレードを開始したのと同じ時。 。時間の四分の三の前に、電話インタビューで、彼がどう感じていたと言って:"私はとても緊張していますが、ここではない私は一日中電話を拾っていないことを私はLaayouneのおじさんが...".彼女の両親は、彼女と一緒にされていないが、ティンドーフキャンプインチ
90年代アルコルコンサハラウィの子供たちをホストしている主要なスペインの家族と一緒に2005年マドリッドでFatinatuの生活。カルロスデラモタは、恒久的なゲスト、創業以来、サハラ紛争に関与する旧共産党のメンバーの一人です。彼は1979年に、サハラの子供のためのスペインへの最初の旅行の主催者の一人でした:"我々は、水、木、ドアノブ、電灯のスイッチを印象づけ、"まだ彼は言うデラモタ氏は、今日の子供たちの反応は、彼らは広大な砂の中で自分たちの天幕(ファブリック店)や泥の小屋で、同じ砂漠の生活を身に着けている、同じです。
スペインの最後の2ヶ月でサハラウィの子供たちの夏休みが、いくつかの滞在、Fatinatuのように、それは永続的になります。適切な場合には、病気の子供の苦しみ。今看護助手と人とこれまでのところ、背後に残してきた土地には辛い郷愁を実行しているキャリアでマドリードの遊牧民は、です。 "私は、彼らと一緒にいたい今日ここで私はすべてを感じている。それはそこに行くようなものだ"と少女は言う。
彼の悲しみは、建物の距離封鎖によってからわずかナナ、モロッコの大使館でのデモの最前線で昨日泣いた16歳の少女のそれよりも華やかなしかし、おそらく、とても深く、怒りで表現された機動隊。変更ナナは、彼の家族は、5年間の姪と日中話されていた、これが唯一の悲しむことが危険Laayouneにいたと主張している。 "私の妹の家と彼らを倒すに行く彼らの家を破壊し、親権を取った。"ナナは彼の妹はサハラウイ活動家は彼の名前を与えるだろう、指摘されていると述べた。彼が呼ぶものにつながっているモロッコの懸念黒刑務所、彼の説明は、西サハラ保持され、拷問や秘密刑務所によると。薬剤師MOHはこれらの言葉を言った:"黒監獄"
ナナはまた、病気のため追放されます。彼の父親は、フレンテサリオのメンバー、バルセロナに住んでいます。ティンドーフキャンプで彼の母親。彼女は、セラーノ通りで激怒絶叫。欲しいの平和、あるいは何でも。 "彼らはまだ我々を苦しめている。我々は対応する"と、彼がまとめたものです。モロッコに亡命中の生活
他の人に従属して人々のために、彼らは運転している国の形容詞よりも悪い音は何もありません。これは常にされています:北アイルランドでは、クロアチアのセルビア人、インド人ジーンズ英語。モロッコとサハラ。モロッコは、西サハラの占領地での彼の前の生活の中でよりも、スペインのより密接に知られている多くの追放されたサハラの人々は、どこで、明らかに、モロッコを住んでいないだけで、アルジェリアの難民キャンプでみましょう。
Fatinatu、マドリード、21に装着サハラウィの少女、故郷の彼らの想定敵と悪い経験があった。 "私は、それが私の人々めちゃくちゃになってしまうので、それは私を取得し、議論を持つ2つのモロッコクラスメートを持っていた。"彼女はモロッコの移民がサハラ砂漠の戦争についてほとんどまたは何を知っていることを、あなたは、それ以外の場合は信じても、その力の犠牲者となっていると考えている:"彼らは貧困の中で生活し、自分たちの国を残しているのはなぜですその王を守る?"
スペインでの彼女の養父、プロサハラ活動カルロスデモタは、アルコルコン、1994年以来、毎年夏にサハラの人たちを歓迎しているlaと見てモロッコの子供たちに対応する方法を知っている。 "彼らは敵としてモロッコの話ほとんどのスローパラントは安心する必要がありますについては、彼らの政府とモロッコ人を混同してはいけないと主張している。"
薬剤師Buyemma MOHは、サハラウイゲリラの兄も、すべての痒みが、"私が表示されるとその指を使ってこれを行うにモロッコの顧客があります。"マドリードでのモロッコとの彼のブラシを持っていた交流モー勝利のためにVのジェスチャー、興味津々のボウルと同じように彼の上着の胸ポケットには存在しない。

0 件のコメント:

コメントを投稿