Siete mil jaimas contra Marruecos
EL PAÍS entra en el núcleo de la protesta saharaui, cerca de El Aaiún, donde 20.000 personas piden desde hace tres semanas unas condiciones de vida dignas
IGNACIO CEMBRERO - Campamento de Agdaym Izik - 01/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/mil/jaimas/Marruecos/elpepuint/20101101elpepiint_3/Tes
モロッコから七千テント国は三週間2万人が生活条件を問うLaayoune近くサハラウィの抗議の核に入る
イグナシオCembrero - Izik Agdaymキャンプ - 2010年1月11日
"それはサハラウィ警察だ。"誇らしげに導体を示す声が私たちが約7,000テントのキャンプ（遊牧民のテント）サハラウィはLaayouneのゲートで3週間以上を持ち上げ始めたことへのアクセスを制御するようになったことを発表して旧スペイン植民地の首都。
"それはサハラウィ警察だ。"誇らしげに導体を示す声が私たちが約7,000テントのキャンプ（遊牧民のテント）サハラウィはLaayouneのゲートで3週間以上を持ち上げ始めたことへのアクセスを制御するようになったことを発表して旧スペイン植民地の首都。
反射ベストと若者が懐中電灯がドアの前に車両を検査して表面を通じてモロッコ軍が数日中に構築された小さな5フィートの壁に囲まれたIzik Agdaymの観衆20,000人。おそらく数百、gendarmesとその存在が一目で感じている兵士の数千人の背後にフォーカス。
リーチキャンプは、15マイルアイウンの東、それは非サハラは容易ではないだけで外国人ジャーナリストを聞かせて。モロッコ警察は規定されていない通信省からの認可を必要とする三障害物のうち最初のもので。
女性の人間性の背後にある太陽のブロックと灰、または単に大型SUVの中に隠さのブラシミックス暗く皮膚に、ドラーまたはMalfaの（衣装サハラウィの人々は、最初、女性）に身を包んだ肥満、いくつかの特派員をしたが、スペインの植民地から1975年に撤退したため、参加者と時間の数によってサハラ位の抗議の心の中に潜入する。
Izik Agdaymは、夜には、組織との順序で、主です。他の保ちつつ青少年パトロール警備員は、SUVが多い道路の交差点に配置ごみ袋収集が割り当てられている地域を歩いて、看護師は、その場しのぎの診療所で並んで待っている患者への出席が時間はタンカーで運ば水容器を埋めるために。
"水が不足している、我々長蛇の列には、不快が、我々は満足している"と、彼は勝利のV字形をしながら、ムスタファ、少年笑顔よると、ジェスチャーが訪問者と交差するキャンプの多くの住民を繰り返した。ジャーナリストに加えて、外国人活動家の一握りのAgdaym Izikを訪問し、海外での画像を放送しています。アントニオVelasquez、メキシコミュージシャン、国際的な出版物の事実上の広報担当者になっている。
昨日は、サハラウィの人々に無駄、八カナリアスペインプラットフォームのサポートでは、それらを結合しようと投げたスティックと私は、その船着場から落胆した200モロッコについてLaayouneのポートで待っていた。船後にカナリアを特定し、それらを禁止ダースの警察官に行きました。私は11カナリアは、かれらによると、殴られたとき、8月下旬に起こったことを覚えているエピソードはサハラの独立を企図した警察官私服。
テントの海の危険性、健康インフラIzik Agdaymの欠如は、南西部、アルジェリアのティンドーフの早い段階でサリオキャンプは、彼らは70年代後半には、いたか覚えておいてください。 "それは亡命、我々自身の土地内に流出され、"西サハラの大学が指摘している。
週末のキャンプは温床です。サハラは、家族がここに定住してモロッコ政府当局者が満たしている。 Laayoune、郊外のサマラへの道で、最も人誰かがここに移動するのを待って車をヒッチハイク、腕、水容器の下で、パン、持っていない謙虚。
Izik Agdaymは9人、八人と一人の女性、40歳未満のすべての調整委員会によって管理されています。ほとんどが失業した。これまでのところ、彼らは独立を支持してもの"差別"社会の苦しみ、彼らが言うには、サハラウィに対する彼の政治運動で知られていなかった。
どのように少し経験を持つ人々が即興突然この小さな町を管理し、交渉インテリアモロッコの省と自分たちの要求をことができるのですか？ "ここでは、私たちの間で一人でいるサハラ"Kmacho Fadelは、回答週末にこの記者のインタビュー三調整委員会のメンバーの一人。彼が追加されます"我々は外には、その自由の空気を吸う"。 "それは我々に力を与える。"
彼らの成功がオーバーフローしているがKmachoおよびその他のは、他の情報源によると、しかし、この抗議行動の準備を18ヶ月は静かにシフトした。サマラBoujdourまたは類似の運動のような他の都市が生まれている場合は"警察が私たちを妨げている"ため、Omarさんは嘆く。快適に追加"しかし、我々は、他の支援を受けています。"
だから、Izik Agdaymまでスペイン、ヨーロッパアミンとして、委員会の通訳として働く多くのサハラウィの生活を移動している。 "私はグランカナリア島の南にあるレストランのキッチンには、注文内のすべての論文と協力して、私は失うことができなかったので、この位置を左"と彼は言う。
ほぼ毎日、彼らが新たにサポートされます。会社fosfateraフースBoukraaの労働者は、水曜日に着陸した。と一緒にキャンピングカーは、集会で詠唱："サハラのリソースをサハラに"リン酸塩および漁業への言及インチ木曜シジイフニ、モロッコ南部の好戦的な都市の代表団を襲撃。サハラウィは、ゲストとして人間の廊下で行進していた叫んだ："サハラは、サハラ、一緒に私たちと自由に向かって手をつないで。"さらに移動しないでください。誰も公然と自己決定や独立を要求します。"フェンスは交渉しない"
Charkaoui Taiebは、内務大臣は、権力も、ヨーロッパの対応よりも大きいと、モロッコで最も強力な男の一人だ。誰もLaayoune近くサハラウィ抗議キャンプIzik Agdaymを調整委員会を除いて、座って与えるだろう。
Charkaouiは、サハラウィの著名人と会談し、土曜日に、アイウンの木曜日に到着、彼はキャンプを実行委員会を挙げている。 "彼らは挑発をやめるまで、包囲と苦しんでいる憲兵隊を持ち上げて私たちは招待を辞退、"OmarさんZribiは、委員会のスポークスマンとして動作している、と述べた。 "そうしないと交渉があるでしょう。"と改めて強調："フェンスは交渉しないでください。"
最新の"挑発"は兵士たちが屋外での排尿サハラウィの女性の写真を撮って、彼によると、されました。 "フェンス"も時間のラバト"ナット"を可能にし、国際的な出版物へのアクセスを防止しつつ、食料や水キャンプでの入力を禁止している。
委員会は、ラバトから送信されたインテリアの3幹部の委員会と週に数回を満たしていない"しかし、彼の目標は、交渉ではなかった私達についてお問い合わせするには、"広報担当者は嘆く。 "彼らは、テントを解体して家に帰ってから我々の要求を満たす私達に尋ねる。"住宅、仕事、おそらくサハラの富のラバトになります"略奪"の終わりを求めて三週間Agdaym Izikでキャンプ2万人。
広報担当者で共に、いくつかのサハラウイストレスを"私たちの最大の吸引は私たちの尊厳を尊重することです"。 "我々は我々がモロッコのどの地域と比較してせずに、さらされる過酷な、ほとんどの安全規格をサポートしていません。
http://www.elpais.com/articulo/internacional/mil/jaimas/Marruecos/elpepuint/20101101elpepiint_3/Tes
モロッコから七千テント国は三週間2万人が生活条件を問うLaayoune近くサハラウィの抗議の核に入る
イグナシオCembrero - Izik Agdaymキャンプ - 2010年1月11日
"それはサハラウィ警察だ。"誇らしげに導体を示す声が私たちが約7,000テントのキャンプ（遊牧民のテント）サハラウィはLaayouneのゲートで3週間以上を持ち上げ始めたことへのアクセスを制御するようになったことを発表して旧スペイン植民地の首都。
"それはサハラウィ警察だ。"誇らしげに導体を示す声が私たちが約7,000テントのキャンプ（遊牧民のテント）サハラウィはLaayouneのゲートで3週間以上を持ち上げ始めたことへのアクセスを制御するようになったことを発表して旧スペイン植民地の首都。
反射ベストと若者が懐中電灯がドアの前に車両を検査して表面を通じてモロッコ軍が数日中に構築された小さな5フィートの壁に囲まれたIzik Agdaymの観衆20,000人。おそらく数百、gendarmesとその存在が一目で感じている兵士の数千人の背後にフォーカス。
リーチキャンプは、15マイルアイウンの東、それは非サハラは容易ではないだけで外国人ジャーナリストを聞かせて。モロッコ警察は規定されていない通信省からの認可を必要とする三障害物のうち最初のもので。
女性の人間性の背後にある太陽のブロックと灰、または単に大型SUVの中に隠さのブラシミックス暗く皮膚に、ドラーまたはMalfaの（衣装サハラウィの人々は、最初、女性）に身を包んだ肥満、いくつかの特派員をしたが、スペインの植民地から1975年に撤退したため、参加者と時間の数によってサハラ位の抗議の心の中に潜入する。
Izik Agdaymは、夜には、組織との順序で、主です。他の保ちつつ青少年パトロール警備員は、SUVが多い道路の交差点に配置ごみ袋収集が割り当てられている地域を歩いて、看護師は、その場しのぎの診療所で並んで待っている患者への出席が時間はタンカーで運ば水容器を埋めるために。
"水が不足している、我々長蛇の列には、不快が、我々は満足している"と、彼は勝利のV字形をしながら、ムスタファ、少年笑顔よると、ジェスチャーが訪問者と交差するキャンプの多くの住民を繰り返した。ジャーナリストに加えて、外国人活動家の一握りのAgdaym Izikを訪問し、海外での画像を放送しています。アントニオVelasquez、メキシコミュージシャン、国際的な出版物の事実上の広報担当者になっている。
昨日は、サハラウィの人々に無駄、八カナリアスペインプラットフォームのサポートでは、それらを結合しようと投げたスティックと私は、その船着場から落胆した200モロッコについてLaayouneのポートで待っていた。船後にカナリアを特定し、それらを禁止ダースの警察官に行きました。私は11カナリアは、かれらによると、殴られたとき、8月下旬に起こったことを覚えているエピソードはサハラの独立を企図した警察官私服。
テントの海の危険性、健康インフラIzik Agdaymの欠如は、南西部、アルジェリアのティンドーフの早い段階でサリオキャンプは、彼らは70年代後半には、いたか覚えておいてください。 "それは亡命、我々自身の土地内に流出され、"西サハラの大学が指摘している。
週末のキャンプは温床です。サハラは、家族がここに定住してモロッコ政府当局者が満たしている。 Laayoune、郊外のサマラへの道で、最も人誰かがここに移動するのを待って車をヒッチハイク、腕、水容器の下で、パン、持っていない謙虚。
Izik Agdaymは9人、八人と一人の女性、40歳未満のすべての調整委員会によって管理されています。ほとんどが失業した。これまでのところ、彼らは独立を支持してもの"差別"社会の苦しみ、彼らが言うには、サハラウィに対する彼の政治運動で知られていなかった。
どのように少し経験を持つ人々が即興突然この小さな町を管理し、交渉インテリアモロッコの省と自分たちの要求をことができるのですか？ "ここでは、私たちの間で一人でいるサハラ"Kmacho Fadelは、回答週末にこの記者のインタビュー三調整委員会のメンバーの一人。彼が追加されます"我々は外には、その自由の空気を吸う"。 "それは我々に力を与える。"
彼らの成功がオーバーフローしているがKmachoおよびその他のは、他の情報源によると、しかし、この抗議行動の準備を18ヶ月は静かにシフトした。サマラBoujdourまたは類似の運動のような他の都市が生まれている場合は"警察が私たちを妨げている"ため、Omarさんは嘆く。快適に追加"しかし、我々は、他の支援を受けています。"
だから、Izik Agdaymまでスペイン、ヨーロッパアミンとして、委員会の通訳として働く多くのサハラウィの生活を移動している。 "私はグランカナリア島の南にあるレストランのキッチンには、注文内のすべての論文と協力して、私は失うことができなかったので、この位置を左"と彼は言う。
ほぼ毎日、彼らが新たにサポートされます。会社fosfateraフースBoukraaの労働者は、水曜日に着陸した。と一緒にキャンピングカーは、集会で詠唱："サハラのリソースをサハラに"リン酸塩および漁業への言及インチ木曜シジイフニ、モロッコ南部の好戦的な都市の代表団を襲撃。サハラウィは、ゲストとして人間の廊下で行進していた叫んだ："サハラは、サハラ、一緒に私たちと自由に向かって手をつないで。"さらに移動しないでください。誰も公然と自己決定や独立を要求します。"フェンスは交渉しない"
Charkaoui Taiebは、内務大臣は、権力も、ヨーロッパの対応よりも大きいと、モロッコで最も強力な男の一人だ。誰もLaayoune近くサハラウィ抗議キャンプIzik Agdaymを調整委員会を除いて、座って与えるだろう。
Charkaouiは、サハラウィの著名人と会談し、土曜日に、アイウンの木曜日に到着、彼はキャンプを実行委員会を挙げている。 "彼らは挑発をやめるまで、包囲と苦しんでいる憲兵隊を持ち上げて私たちは招待を辞退、"OmarさんZribiは、委員会のスポークスマンとして動作している、と述べた。 "そうしないと交渉があるでしょう。"と改めて強調："フェンスは交渉しないでください。"
最新の"挑発"は兵士たちが屋外での排尿サハラウィの女性の写真を撮って、彼によると、されました。 "フェンス"も時間のラバト"ナット"を可能にし、国際的な出版物へのアクセスを防止しつつ、食料や水キャンプでの入力を禁止している。
委員会は、ラバトから送信されたインテリアの3幹部の委員会と週に数回を満たしていない"しかし、彼の目標は、交渉ではなかった私達についてお問い合わせするには、"広報担当者は嘆く。 "彼らは、テントを解体して家に帰ってから我々の要求を満たす私達に尋ねる。"住宅、仕事、おそらくサハラの富のラバトになります"略奪"の終わりを求めて三週間Agdaym Izikでキャンプ2万人。
広報担当者で共に、いくつかのサハラウイストレスを"私たちの最大の吸引は私たちの尊厳を尊重することです"。 "我々は我々がモロッコのどの地域と比較してせずに、さらされる過酷な、ほとんどの安全規格をサポートしていません。
0 件のコメント:
コメントを投稿