2010年11月15日月曜日

スペイン外務省は、西サハラのラ=アユンに潜伏していた2人のスペイン人の活動家を救出

Exteriores logra sacar a dos activistas españoles ocultos en El Aaiún

Silvia García y Javier Sopeña abandonan el Sáhara tras recibir garantías de que su salida sería segura.- Expulsado también un periodista francés que informó para RNE

IGNACIO CEMBRERO - Rabat - 15/11/2010
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Exteriores/logra/sacar/activistas/espanoles/ocultos/Aaiun/elpepuesp/20101114elpepuint_8/Tes

 スペイン外務省は、西サハラのラ=アユンに潜伏していた2人のスペイン人の活動家を救出

外国人は、できるLaayouneの2つの隠しスペイン語活動を削除するにはシルビアガルシア、ハビエルソペーニャは彼の出発が安全であること.-追放もRNEの報告フランス人ジャーナリスト受信保証後のサハラを残して
イグナシオCembrero - ラバト - 15/11/2010
"私は安全な通行を保証します。"十分外務省、トリニダードヒメネスではなく、大臣の強い言葉は、携帯電話の向こう側を説得するには、若いカタルーニャイザベルテラスが住んでいる疲労の彼のパートナー、メキシコアントニオVelasquez、と一緒に彼の隠れ家を残してバルセロナ。両方がLaayouneのサハラウィの自宅で週に隠されている。
二つの他の活動家は、エストレマドゥーラとカナリーハビエルソペーニャシルビアガルシア、そう彼らは電話でJimenezさんと話を家族で説得された。どちらも、昨日の通りに最後に来た彼らはマドリッドへのフライトを引いた場所をいくつかの冒険の後、ラスパルマスになった。
Laayoune郊外の上に構築された抗議キャンプAgdaym Izik、時前に、使用済のが、サハラウィ独立運動のいくつかの支持者、解体時にモロッコの治安部隊は、3つの語、スペイン語、インテリアだけで4つの残ったもの解体つの異なる団体の、およびサハラサハラ抵抗Thawra(サハラ砂漠の革命)メキシコ。
サハラの何千もので混合して、最初の数日間、少なくとも中に、警察が熱心にそれらを検索ここで、Laayouneは、市内の避難所を求めて歩いた。 Djimi Ghaliaは、人気のサハラの独立性は、肉に苦しんだ。数人の警官は、彼が外国に行っていた場所を求めて、先週の家を家宅捜索した。
スペイン政府は逮捕を受けて、生成された場合、暴力的になることを心配していた。大臣は、四人の若者が逮捕されないだろう現れた場合は尊厳をもって国を離れることが彼の相手、Taiebファッシ- Fihriと契約を結んだ。 "我々は、彼らも、単語を指示することを約束された"と、ある外交官は言った。
さらに確保するためにモロッコ内務省は土曜日に招いて声明を発表し"彼らは国を去るための安全機関または近い投与前に来ています。"それらのいずれかで"彼らは法律を壊れていないため、捜索と逮捕(...)重さ"と、彼は締めくくった。
SoperさんとガルシアはマリアColladoさん、スペイン国家の資産の保管にサハラ砂漠の担当外国の官憲を呼び出すし、最終的に決定がない領事管轄権を有する。ヒメネスは、トラブルのそれらを得るために理想の男性だと感じた。彼らはこれを選んだの教会に集まった二活動家とコリンズは外交の言語と呼ばれる"リポジトリ"。彼は、彼らがかれらに避難所を与えていたものをラットに相当するので、彼らが滞在していた家を探しに行くことができませんでした。
Collinsさんの家は、スペイン、預託の本社に移動されました。 "我々は、私服モロッコ警察の部隊だった"と空港からあなたの携帯電話にSoperさんは言った。 "我々はパスポートとお金を持って、それが自由放任通行人を発行して、私たちにチケットを与える必要があった。"船は、ラスパルマスに移動便はビンターラジオ外装用作品追放別のジャーナリスト、フランスのGuillaumeさんBontoux、と一致した。
"我々は、ハビエル、シルビア、カナリア諸島に飛んでいることを喜んでいる"とベラスケスメキシコの携帯電話は言う。 "しかし、我々はより多くの人々を意味しています"と、彼は、追加されますので、"保管"がモロッコに十分な権限を持っていないと思われる。通りは、キャリア外交官を選択するように頼まれて。バルセロナのサハラウィの独立運動の原因を発見したベラスケスは、彼が国際的な出版物にキャンプの代わりに話を聞いた。
彼らの長期閉じ込め活動にもかかわらずサハラウィの独立性と比較してラッキーです。 Laayouneの反乱に関与する者のうち6つは、容疑でラバトの軍事法廷で裁かれる"と犯罪組織、"検察は述べた。少なくとも99他は、通常の刑事裁判所にしなければならない。 2009年にはイライラしたヒントを除いて、ない民間人が軍に座っモハメッド6世の治世中に、これまでに試みられている。
人軍事裁判所のベンチに座っている人の中でフランスのクロードマンギンと結婚して、知的サハラEnnaama Asfariを設定します。 "彼は夜11月7日から開催されても私も家族の誰もが知らされているか見て、彼は、"パリから文句を言う。

0 件のコメント:

コメントを投稿