約3カ月前に誘拐されたフランス人の人質がマリで解放サル; 2009年02月24日

サルコジ大統領は、マリで人質アルカイダでリリースされた通りです。 フランス大統領、ピエールCamatteの誘拐の結果で重要なマリ大統領の介入を考慮 ESTATEに/各国 - バマコ/マドリード - 25/02/2010 捕囚の約3ヵ月後にアルカイダ、ピエールCamatte、火曜日に北マリにリリースされたフランス語人質は、サルコジ大統領と今朝（スペイン時間）、バマコで会った、マリの首都。盧大統領は相手には、アマドゥToumaniトゥーレ、援助ワーカーのリリースの彼の管理のため、マリから感謝の意を表明しているバマコにマリの治安部隊で移動。サルコジ大統領、ルワンダ- Camatte、61、に行ってきましたとの会談後、パリ行きの飛行機に予定していた。 "私は、すべての彼はCamatteピエールのリリースしてきた私の友人、マリの大統領感謝、"サルコジ大統領はフランスの外相ベルナールクシュネルとともにアフリカの国の大統領宮殿で記者団に語ったと述べた。 マリは4つのイスラムすぐにリリースされる予定に軽い刑を課すことによってイスラムマグレブ（AQMI）でアルカイダの要求に屈することにした。テロリストは11月26日拉致された医師Camatteと引き換えに、これら4つの拘留の囚人の釈放を要求した。 ガリアのリーダーによると、フランスがアルカイダのテロリストとの戦いでマリの人々"の側に、殺人です。"彼はパリのサヘル地域では、モーリタニア、アルジェリア、特に"イスラムと戦うために尽力して強調した。" スペインドナー ガボンに1つの以前の訪問では、サルコジ大統領は北部と西部アフリカ、ほとんどが砂漠とは難しいの治安部隊の任意のリードに従うことですの成長のセキュリティリスクに影響を与えた。 "私は他の人質を忘れてほしくないまだエリア、スペイン語、イタリア人はまだサヘル"で増殖するこれらのテログループが保持されている、彼は説明した。 "すべての国が、彼らは"彼は命令を彼らのリリースを入手するに働かなければならない何かを行うことができます。 Camatteについては、11月から拘束、彼のリリースでは、4つの囚人AQMIイスラム、期限を22日に人質を実行する設定していたが必要のリリース後にした。このイニシアティブは、起こしている怒りマリ、アルジェリア、モーリシャス、アルカイダが存在している2つの領域。

Sarkozy meets in Mali with the hostage released by Al Qaeda The French president sees as key Malian president's intervention in the outcome of the kidnapping of Pierre Camatte AGENCIES / THE COUNTRY - Bamako / Madrid - 25/02/2010 The French hostage to Al Qaeda, Pierre Camatte, released on Tuesday in northern Mali, after almost three months in captivity, has met this morning (Spanish time) with President Nicolas Sarkozy in Bamako, the Malian capital. The president has expressed his gratitude to his counterpart from Mali, Amadou Toumani Touré, for his management of the release of aid worker, moved to Bamako by Malian security forces. After the meeting with Sarkozy, who has gone to Rwanda-Camatte, 61, was scheduled to fly to Paris. "I thank my friend, the president of Mali, all he has done for the release of Pierre Camatte", said Sarkozy in a statement to journalists in the African country's presidential palace along with French Foreign Minister Bernard Kouchner. Mali decided to yield to the demands of Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQMI) to impose a light sentence to four Islamists who will soon be released. The terrorists demanded the release of these four remand prisoners in exchange for the physician Camatte, kidnapped on 26 November. According to the Gallic leader, France is on the side of the Malian people "in their fight against Al Qaeda terrorists, the murderers." Has stressed that Paris remains committed to fight Islam in the Sahel region, especially "in Mauritania and Algeria." Spanish Donors During a previous visit to Gabon, Sarkozy has affected the growing security risks in the northern and western Africa, mostly desert and where it is difficult for security forces to follow any track. "I do not want to forget other hostages are still in the area, Spanish and Italians, who still retained by these terrorist groups that proliferate in the Sahel", he explained. "All countries can do something they have to work to obtain their release," he orders. For Camatte, detained since November, his release came after the release of four prisoners required by AQMI Islamists, who had set a deadline to execute the hostage on the 22nd. The initiative of Mali has caused anger in Algeria and Mauritania, two regions where Al Qaeda has a presence.