2010年05月05日水曜日17:08(00:08JST)曇り/晴れ 最低気温;7ºC、最高気温;16ºC、BARCELONA県から今日 2010年05月05日水曜日は、スペイン鉄道の運転手のストライキで、最低運転中の06:00ー09:30と、17:00ー20:30の間では、予定されている電車の2/3が運航される。近郊線は、419便が欠便して、やく18万0000人(180'000)が迷惑を受けた。中距離電車は、20便が運休して、2900人が迷惑した。長距離電車は、10便が運休して、2600人が迷惑した。BARCELONAーMADRID間の予定されている56便のAVE(新幹線)は、8便が運休した。国際列車のBARCELONAーMONTPELLIER(南フランス)も、両方向 運休した。ストライキの理由は、バルセロナのサントス駅の現在29ある駐車場を、50台の駐車場に増やすようにとの要求だ。50台の駐車場の要求のために、ストライキをして、やく18万0000人(175'000)の乗客に迷惑をかけて、平然としている厚かましい労働組合は、まるで、スペイン労働者の象徴(典型???)だ!!!???
労働者の10％は機械工のストライキを支持している すべての定められた最小サービスが、循環されている抗議が175 500クライアントストライキを表示合計に影響を与えるマドリード8高速鉄道の停止を余儀なくされた 0票30コメント 2010年5月5日は午前14時39分市民の更新 バルセロナ。 （はEFE通信）、通勤電車、ミディアムとロングの距離に影響を与える、10 102だけで出向された日の24時間ストをスペイン連合機械工とヘルパーレール（SEMAF）が今日呼ば.-本それに参加することが従業員。 詳細 深さ エキストラAVEの -------------------------------------------------- ------------------------------ ジョアキンナダルは、"著しく"の動機やストライキの影響不均衡として記述 バルセロナサンツ駅ドライバはストライキの最初の1日の始まり 機械工組合のストライキのため3日間バルセロナは地下駐車場を求めるために呼び出す -------------------------------------------------- ------------------------------ 省は、公共事業のステートメントはストが合併症の場所を取っているのは今日、説明しているすべての最低限のサービスを制定流通しているが、抗議が国鉄すべてのサービスで175 500の顧客の合計に影響します。 最低限のサービス開発省とGeneralitatので義務付けられては、よると、通常、今日2〜3通勤電車06:00 09:30時間スケジュールのうち、17:00との間に発生する、同じ作業していたピーク時間です20時30分時間。 10列車の合計を実行して停止しているサービスは中の距離、2900影響を受けるユーザーは20列車を削除されている間の郊外では419列車の合計を削除するには、17万人の乗客に影響を、抱えており、長距離の2,600顧客が影響を受ける。 ストの呼び出しは、住民のドライバの一部についての要件に駅の地下駐車場で50席を持って、29日に駐車場でている比較SEMAFバルセロナサンツ駅に基づいています高いとして開発省と国鉄の報告。 国鉄という点で最近は、それらの間でプラットフォームをオフ演習のための歩道のインストールの問題を職業災害の防止に関する交渉しており、スタッフの休憩所のリハビリを確保したから。 機械工のストライキは、バルセロナとマドリッドAVEの56今日の予定の間に8つの列車の停止を余儀なくされただけで運用列車の72％長距離と高速のルートになります。 鉄道会社も、それはまた、バルセロナからモンペリエに両方向の列車を中止したと報じた。
10% of workers have supported the strike of machinists All decreed minimum services have been circulating, but the protest will affect a total of 175 500 customers
The strike has forced suspension of 8 AVE to Madrid 0 votes 30 comments
05/05/2010 Updated at 14:39 pm Citizens Barcelona. (EFE) .- The day 24-hour strike called by the Spanish Union of Machinists and Helpers Rail (SEMAF) for today, affecting commuter trains, Medium and Long Distance, was seconded only by 10 of the 102 employees who could join it. MORE INFORMATION DEPTH Extra AVE -------------------------------------------------- ------------------------------ Joaquim Nadal described as "grossly disproportionate" the motives and effects of the strike Barcelona-Sants train drivers to begin the first day of strike The Machinists union calls for strike three days in Barcelona to ask for more underground parking spaces -------------------------------------------------- ------------------------------ The Development Ministry has explained today in a statement that the strike is taking place without complications, and all have circulated enacted minimum service, but the protest will affect a total of 175 500 customers in all services Renfe. According to the minimum services mandated by the Ministry of Development and the Government, now working normally have two out of three commuter trains scheduled between 06:00 and 09:30 hours, and the same will occur between 17:00 and 20:30 hours, which are the peak hours. In suburban have had to remove a total of 419 trains, with 170,000 passengers affected, while services have been deleted Medium Distance 20 trains, with 2,900 affected users, and in the Long Distance have stopped running a total of 10 trains 2,600 customers affected. The strike call is based on the requirement on the part of drivers of residents SEMAF Barcelona-Sants station to have 50 parking spaces in the underground garage of the station, compared to 29 who are in the car park at the superior, as reported by the Ministry of Development and Renfe. From Renfe has ensured that in recent months have negotiated issues concerning the prevention of occupational hazards, among them the installation of walkways for maneuvers off the platforms, and the rehabilitation of staff rest areas. The machinists strike has forced suspension of eight trains between Barcelona and Madrid AVE of the 56 scheduled for today, and will only be operational 72% of trains on the routes of Long Distance and High Speed. The railway company also reported that it also has canceled a train between Barcelona and Montpellier in both directions.
0 件のコメント:
コメントを投稿