2013年4月24日水曜日

スペインのアンダルシア自治州政府は、中小企業が借金を返済出来なくて、その財産を差し押えされた場合には、借金の帳消しをする条例を検討。

EL PAIS

スペインのアンダルシア自治州政府は、中小企業が借金を返済出来なくて、その財産を差し押えされた場合には、借金の帳消しをする条例を検討。

Griñán plantea condonar la deuda a las pymes cuando liquiden sus bienes

Andalucía propone reformas para elevar el salario mínimo inembargable


Lourdes Lucio Sevilla 23 ABR 2013 - 00:26 CET



Griñán forgive debt poses to SMEs when settling their property


Andalusia proposes reforms to raise the minimum wage unattachable



Lucio Lourdes Sevilla 23 ABR 2013 - 00:26 CET


There is still no closed proposal, but from Andalusia called debtor seeks to protect the vulnerable, ie individuals or SMEs and freelancers who, in compliance with its payment obligations from being at risk of social exclusion or unable to resume operations professional. In the case of small and medium enterprises the aim is that these look settled his debt when repossessed assets, although these do not cover the total liabilities.
The proposal was launched last Thursday at a conference in Alicante, the president of the Junta de Andalucía, the socialist José Antonio Grin, who proposed to raise the minimum unattachable debtors. The president of the PSOE also convinced that combating inequality and welfare measures are not enough to need new ways of action in private law.
The initiative is still being studied and still no concrete details, but she is working a team from the University of Seville, directed by Professor of Civil and Andalusian Parliament president, Angel Lopez. He should outline whether the community has the power to enforce any of these reforms, something that, in principle, it seems highly unlikely, according to the Board.
The proposed operates in three fields. On one hand, it would "guarantee a decent living income" those citizens subjected to foreclosure proceedings, "by raising the minimum indefeasible" said Grin. This minimum is set by the professional minimum wage as stipulated in 645.30 euros per month. For foreclosures, the floor is 961 euros.




For small and medium businesses and freelancers, Griñán seeks to be allowed that "in a situation of inability to cope with their debts, once executed and cleared the attachable assets, debts and their dissolution professional or business activity can continue from scratch. " It would establish a kind of end to this type of debtor, although not able to settle all contracted load. This measure, says the president Andalusian would benefit the economy, as he says, in the United States.
The third leg of the proposal would affect employees of companies in bankruptcy. Grin wants the bankruptcy law compels the payment of wages or severance have "absolute priority or at least a huge preference" for the company at the time of paying the debt.
These proposals escape and regional legislation should be the Congress that, if necessary, is facing a very complex regulatory change and widespread in commercial, civil and labor. Although there will be cases, even without specifying in the community to sign agreements with associations to protect consumers from abusive clauses considered certain financial products, the idea is that this debate to reach the courts. What it does is that the seal Griñán Andalusia remains registered as a promoter of the initiative. The regional government will raise the Andalusian Parliament it should send to the Bureau of the Congress of Deputies these legislative reforms, through a bill passed in the House Andalusia. This pathway has already been used to claim the delegation of powers over the waters of the Guadalquivir basin that run entirely by Andalusia.

スペインのアンダルシア自治州政府は、中小企業が借金を返済出来なくて、その財産を差し押えされた場合には、借金の帳消しをする条例を検討。
 
 
自分の財産を決済する際、中小企業へのポーズ借金を許しGriñán


アンダルシア最低賃金unattachableを高めるための改革を提案



ルシオルルドセビリア23 ABR 2013 - 午後12時26分CET
そこには閉じられた提案はまだありませんが、アンダルシアから呼ばれる債務者は、脆弱な、すなわち個人または中小企業やフリーランサーを保護しようと誰が、社会的排除のリスクがあるか、操作を再開することができませんから、その支払いの義務を遵守プロ。中小企業の場合、目的は時差押資産これらは負債総額をカバーしていないものの、これらの外観は、彼の借金を解決したということです。
提案はアリカンテ、最小unattachableの債務を上げることを提案しジュンタアンダルシア、社会主義のホセ·アントニオ·にやにや笑い、社長の会議で先週の木曜日発売されました。 PSOEの社長も闘い不平等と福祉施策私法のアクションの新たな方法を必要とするだけでは不十分であることを確信させた。
イニシアチブはまだ勉強しないと、まだ具体的な詳細が、彼女は市民の教授とアンダルシア議会会長、エンジェルロペス監督セビリア大学からのチームが取り組んでいるされています。彼は、コミュニティが理事会によると、これらの改革のいずれかを強制する力は、原則として、それは非常に低いようですが、何かを持っているかどうかを概説する必要があります。
提案された、3つのフィールドで動作します。一方で、それは "最小破棄できないを上げることによって、"差し押さえ手続を受け、それらの市民を、 "まともな生活の収入を保証する"とグリンは言った。月額645.30ユーロに定めるように、この最小値はプロの最低賃金によって設定されます。差し押さえの場合、床が961ユーロです。




中小企業やフリーランサーの場合、Griñánは "借金に対処することができない状況では、一度実行して取り付け可能な資産、負債およびその溶解の専門家や事業活動を継続することを許可されるクリアしよう最初から。 "ことができませんが、すべての契約負荷を解決するが、それは、債務者のこのタイプの終わりのようなものを確立します。この措置は、彼が言うように社長アンダルシア米国で、経済に恩恵を受けるだろうと言います。
提案の第三の脚が破産会社の従業員に影響を与える。笑いは、 "絶対的な優先順位または少なくとも巨大な好み"借金を支払う時に会社にを持って破産法、賃金や退職金の支払いを強要しようとしています。
これらの提案のエスケープや地域の法律は、商業市民と労働における非常に複雑な規制の変更や広範​​に直面して、必要であれば、議会であるべきである。でも、特定の金融商品と見なさ虐待句から消費者を保護するための団体と協定に署名するためにコミュニティに指定しなくても、ケースがあるだろうが、アイデアは、この議論は、裁判所に到達することです。何それがないと、シールGriñánアンダルシアイニシアチブのプロモーターとして登録されたままということです。地方政府は、それがハウスアンダルシアで渡された法案を通して、議員の議会事務局、これらの立法改革に送るべきであるアンダルシア議会を発生させます。この経路は、すでにアンダルシアによって完全に実行グアダルキビル流域の水の上に権限の委譲を主張するために使用されています。

0 件のコメント:

コメントを投稿