スペインでは、2012年には2011年より4%少ない128'543件の男性暴力被害届けがあった。うち12'13%は女性が暴力被害届けを取り消した。
Descienden las denuncias por violencia de género y aumenta su retirada
El Consejo General del Poder Judicial alerta de que la crisis disuade a las mujeres de acudir a la justicia
15.000 renunciaron a continuar con el proceso en los tribunales
Alba Tobella Madrid 3 ABR 2013 - 13:29 CET
Plummet gender violence complaints and increases its withdrawal
The Supreme Judicial Council warns that the crisis deters women from seeking justice
15,000 renounced continue the process in court
Alba Tobella Madrid 3 ABR 2013 - 13:29 CET
Male violence victims filed 128,543 complaints in 2012, up 4% from the previous year, and 12.13% of them withdrew them, according to data released Wednesday by the Centre Against Domestic Violence and Gender of General Council of the Judiciary. The more than 15,000 waivers to continue the trial represents an increase of 0.9% over the previous year.
This is the fifth consecutive year in which falls the number of complaints, since 2008, and, according to the president of the observatory Immaculate Montalban, is proof that the crisis worsens conditions for the victims of male violence come to justice . "The women's economic dependence, which increases with the current crisis, increases the fear of denunciation and separation. Uncertainty about the future and guilt work for not daring to report," said Montalban . "With the instability, domestic violence back to the home," he added.
The victims had a 72.06% of complaints, while 13.51% were derived from the intervention of the police and 11.47% injuries Parts health centers and hospitals. In 1.26% of cases were relatives who denounced the perpetrator and the 1.70%, the welfare services. Montalban has said that cuts in social benefits have not yet affected the measures to eradicate gender violence but has urged continued vigilance. "Messages about the cuts reach victims and fear of the lack of a health care network causes denounce less," announced Montalban, who has said that according to studies in Andalusia and Cataluaña, women supported by the welfare services are much less likely to withdraw the allegations.
In 2012 also declined requests for protection orders in courts of Violence against Women. Fell 3.51% over the previous year and nearly 35,000 were rejected by 39%. The usual protective measures were the restraining order-in 81.2% of cases, and the prohibition of communication between the victim and the aggressor -81% - followed by a ban on returning to the scene of the attacks - 15% -. Of these, only 11.5% were intended to protect minors, while "most of the complainants had either died or have children," he noted Montalban. "So far we have looked at the woman, but start to work more rigorously to know the consequences of domestic violence on children who suffer," he expressed. One measure is the child abuse registry that will create the Government. For now, only those who are killed or mistreated while their mothers are reported as victims of domestic violence. If not, are not counted.
The Provincial Courts were judged more severe in condemning the attackers: the total number of sentences, 77% ended up imposing penalties for those convicted, compared to 75% in the courts specializing in gender violence and 50.5% of the criminal courts. Montalbán have warned that the right of victims to remain silent causes most acquittals for lack of evidence. Of the women who reported last year, 55% had the relationship with her assailant, which explains keep silence before the judge.
Twelve women were killed by their partners or former partners so far in 2013, only three of them had reported their attackers.
0 件のコメント:
コメントを投稿